Вилла роз. Силки. Сыр. Танкер. Блуждающий огонёк (сборник)

Поначалу мне показалось, что Элсхот - несколько вторичный автор. То, что он пишет, уже как будто бы было описано до него, да ещё и примерно в тех же литературных формах - как будто бы вполне серьёзные произведения, но написанные лёгким языком с налётом остроумия (но не острот!), а повествует о ловких и не очень мошенниках. Это - любимая тема и любимая форма автора, чего он не стесняется, а даже наоборот подчёркивает: его герои носят одни и те же имена из произведения в произведение, но это не те же самые люди, хотя и не так уж сильно друг от друга они отличаются. Вилла роз - роман, который я уже где-то читала. Автор помещает своих героев в небольшой мирок частного пансионата. Хваткая хозяйка, её супруг, уже сдавшийся ей, но для вида ещё не совсем, набор служанок и набор разного типа…

Наконец-то я распечатала давно интересовавшую меня серию "Мастера зарубежной прозы". Я прямо чувствовала в ней кучу интересных неизвестных писателей, и я не ошиблась. Первый же выстрел практически наугад (книгу я выбрала просто от балды) оказался точным попаданием в десятку. Виллем Элсхот - бельгийский писатель, говорящий на голландском языке. "Вилла роз" - первый его роман, история одного парижского пансиона, и до того эта история меня восхитила, что я не постесняюсь поставить "Виллу" в один ряд с пансионом мадам Воке Оноре де Бальзака и приличным заведением из "Накипи" Эмиля Золя. Да, мэтры французского реализма жестили с чернухой, а Элсхот все же разбавлял свои краски, но написал не менее талантливо.

Итак, вилла роз. Зачуханный пансион на одной из парижских улиц с благопристойными…

Вообще я книги с рассказами не особо люблю, все заканчивается, не успев начаться. В книге Элсхота пять рассказов, "Вилла роз " и "Сыр", на мой взгляд, самые интересные, остальные так себе. Вообще, читая, ловила себя на мыслях и о том, что какая интересная книга, и о том, что что это за занудство и когда это все кончится. Так что почитать можно, но я не в восторге. Язык повествования хороший, мне понравился.