4,5

Моя оценка

Роман известной американской писательницы, уроженки Австралии, Колин Маккалоу "Поющие в терновнике" (1977) - романтическая сага о трех поколениях семьи австралийских тружеников, о людях, трудно…
Развернуть
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

Coldmorning_

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 января 2024 г. 15:12

1K

4

Все таки есть разница в том, во сколько лет ты читаешь книгу. Я первый раз читала "Поющие в терновнике" когда мне было лет 16 и для меня эта книга была прям вау, вот эта любовь,я надеялась, что Мэгги и Ральф все таки будут вместе, а ее тетя - это зло ПВО плоти, которая помешала их счастью, ведь если б не ее наследство, то Ральф бы отказался от сана. Но когда читаешь в 29 лет, то все воспринимается по другому. К примеру тетя Мэгги для меня перестала быть злом, пусть для меня, конечно,и странно, что она там питала чувства к Ральфу и ревновала его по факту к 9-летней девочке , но он по факту тоже предоставила выбор священнику, если ты такие сильные чувства питаешь к девушке, то откажись от всего и стройте свою жизнь, но нет, Ральф слишком амбициозен и пошел дальше по карьерной лестнице. Тем…

Развернуть

Поющие в терновнике, роман

Перевод: Нора Галь

ISBN: 5-280-00341-7

Год издания: 1988

Язык: Русский

Страниц - 622 стр.
Формат - 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж - 500000 экз.
Переплет - Твердый переплет

Вступительная статья Б. Гиленсона.
Перевод с английского Норы Галь.
Тираж 500 000 (1 завод — 1-200 000).

ИБ № 5204

Возрастные ограничения: 16+

Согласно исследованиям, проведенным одним из лондонских университетов, каждую минуту в мире продается два экземпляра романа Колин Маккалоу "Поющие в терновнике".

«Поющие в терновнике» (англ. The Thorn Birds) — роман-бестселлер 1977 года австралийской писательницы Колин Маккалоу.

История начинается в 1915 году и охватывает полстолетия. Книга разбита на семь частей, в каждой из которых раскрывается характер одного из главных героев. В центре сюжета — жизнь семьи Клири, проделавшей путь от новозеландских бедняков до управителей одного из крупнейших австралийских поместий Дрохеды.

Часть 1. 1915—1917 гг. Мэгги

Начинается книга с дня рождения младшей дочери, Мэгги, которой исполняется четыре года. Описывается быт многодетной семьи, тяжёлый ежедневный труд матери семейства, Фионы, трудности обучения детей в католической школе под начальством суровых монахинь, недовольство старшего сына Фрэнка бедностью и однообразием жизни. Однажды отцу, Падрику Клири (Пэдди), приходит письмо от его сестры Мэри Карсон, богатой владелицы обширного австралийского поместья Дрохеды. Она приглашает его на должность старшего стригаля, и вся семья переезжает из Новой Зеландии в Австралию.

Часть 2. 1918-1928 гг. Ральф

В Австралии семейство Клири встречает молодой приходской священник Ральф де Брикассар. Десятилетняя Мэгги, единственная дочь в семье, привлекает его внимание своей красотой и застенчивостью. Став старше, Мэгги влюбляется в него, но им не суждено быть вместе, поскольку Ральф, как любой католический священник, дал обет целомудрия (целибат). Тем не менее, они проводят вместе много времени, ездят верхом, беседуют. Мэри Карсон, вдова «стального короля» Майкла Карсона, безответно влюблена в Ральфа и наблюдает за его отношениями с Мэгги с плохо скрываемой ненавистью. После смерти Мэри Карсон её огромное наследство переходит к Ральфу. После этого он получает сан епископа и уезжает из Дрохеды. Мэгги тоскует по нему. Ральф тоже думает о ней, но одолевает желание вернуться в Дрохеду.

Часть 3. 1929-1932 гг. Пэдди

Во время огромного пожара погибают отец Мэгги Пэдди и брат Стюарт. По чистой случайности в тот день, когда их тела перевозят в усадьбу, Ральф приезжает в Дрохеду. Мэгги, на время забывшей тоску по родным, удаётся получить от него поцелуй, но сразу после похорон Ральф снова уезжает. Мэгги дарит ему розу — единственную, уцелевшую от пожара, и Ральф прячет её в свой карманный бревиарий.

Часть 4. 1933 — 1938 гг. Люк

Мэгги продолжает тосковать по Ральфу. Тем временем в усадьбе появляется новый работник, Люк О'Нил, который начинает ухаживать за Мэгги. Внешне он похож на Ральфа, и Мэгги сначала принимает его приглашения на танцы, а потом выходит за него замуж. После свадьбы выясняется, что Люк нашёл себе работу рубщика тростника, а Мэгги устроил горничной в дом супружеской пары. Мэгги мечтает о ребёнке и о своём доме, но Люк предпочитает работать и копить деньги, обещая ей полноценную семейную жизнь через пару лет. Они не видятся месяцами, однако Мэгги, пускаясь на хитрость, рожает от него дочку Джастину. После трудных родов она долго болеет и хозяева дома, где она служит горничной, дарят ей поездку на остров Матлок. После её отъезда приезжает Люк и хозяйка предлагает навестить Мэгги, но Люк отказывается и уезжает. После этого приезжает Ральф, и ему тоже советуют съездить к Мэгги, выдав себя за Люка. Ральф колеблется, но отправляется к Мэгги. Не в силах сопротивляться тяге друг к другу, они проводят несколько дней как муж с женой, после чего Ральф возвращается в Рим, чтобы продолжить карьеру и стать кардиналом. Мэгги уходит от Люка и возвращается в Дрохеду, нося под сердцем ребенка Ральфа.

Часть 5. 1938—1953 гг. Фиа

В Дрохеде у Мэгги рождается сын Дэн, копия Ральфа, но никто не сомневается, что его отец Люк, так как мужчины очень похожи. Догадывается только мать Мэгги, Фиона (Фиа). В разговоре с Мэгги выясняется, что в молодости Фиона тоже была страстно влюблена в одного влиятельного человека, который не мог на ней жениться. Она родила от него сына, Фрэнка, и её отец дал Падрику Клири денег, чтобы тот женился на ней. И Фиона, и Мэгги любили человека, который не мог ответить им взаимностью: возлюбленный Фионы пекся о своей карьере, Ральф предан церкви. Мэгги смеётся и говорит, что она поступила умнее и позаботилась о том, чтобы у Дэна было имя и никто не усомнился в его незаконном происхождении. Ральф приезжает в Дрохеду, знакомится с Дэном, но не догадывается, что это его сын. Мэгги ничего ему не говорит. Тем временем в Европе начинается Вторая мировая война. Двое братьев Мэгги уходят на фронт. Ральф, уже будучи кардиналом, с трудом мирится с гибкостью Ватикана по отношению к режиму Муссолини.

Часть 6. 1954—1965 гг. Дэн

Дети Мэгги, повзрослев, выбирают себе профессии. Джастина собирается стать актрисой и уезжает в Лондон. Дэн желает стать священником. Мэгги в ярости: она надеялась, что у Дэна будут дети, и так она «украдёт» Ральфа у церкви. Но Дэн твёрдо стоит на своём, и она отправляет его в Рим, к Ральфу. Дэн проходит обучение в семинарии и рукоположение. После обряда он уезжает на Крит отдохнуть и тонет, спасая двух женщин. Мэгги приезжает к Ральфу просить помощи в переговорах с греческими властями и открывает ему, что Дэн — его сын. Ральф помогает ей перевезти Дэна в Дрохеду, совершает над ним последний обряд и умирает после похорон.

Часть 7. 1965—1969 гг. Джастина

После смерти Дэна Джастина не находит себе места и ищет успокоения в работе. Она то пытается вернуться в Дрохеду, то стремится наладить отношения со своим другом — немцем Лионом Хартгеймом. Лион любит Джастину и желает жениться на ней, она же боится привязаться к нему и стать уязвимой для боли и переживаний. В итоге она выходит за него замуж. Мэгги в Дрохеде получает от неё телеграмму, сообщающую о женитьбе. У усадьбы нет будущего — её братья не женились и бездетны, Дэн умер, а Джастина не желает и слышать о детях.

Счастливое, Красивое, 20 век, Линейный

Рецензии

Всего 1125
Coldmorning_

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 января 2024 г. 15:12

1K

4

Все таки есть разница в том, во сколько лет ты читаешь книгу. Я первый раз читала "Поющие в терновнике" когда мне было лет 16 и для меня эта книга была прям вау, вот эта любовь,я надеялась, что Мэгги и Ральф все таки будут вместе, а ее тетя - это зло ПВО плоти, которая помешала их счастью, ведь если б не ее наследство, то Ральф бы отказался от сана. Но когда читаешь в 29 лет, то все воспринимается по другому. К примеру тетя Мэгги для меня перестала быть злом, пусть для меня, конечно,и странно, что она там питала чувства к Ральфу и ревновала его по факту к 9-летней девочке , но он по факту тоже предоставила выбор священнику, если ты такие сильные чувства питаешь к девушке, то откажись от всего и стройте свою жизнь, но нет, Ральф слишком амбициозен и пошел дальше по карьерной лестнице. Тем…

Развернуть
Katerina_Babsecka

Эксперт

Лежу в направлении к цели

7 декабря 2023 г. 12:58

7K

5 Про любовь, которая не про счастье, а про боль...

Похоже, ты поднялся на пьедестал, а он качается от каждого ветерка, да и вид с этой высоты тебя разочаровал

Перед нами разворачивается история семейства Клири длиною в полвека. Когда мы встречаемся со старшими Клири и самой, по сути, главной героиней Мэгги, они живут небогато, мать домохозяйка с кучей отпрысков, отец перебивается временной работой в тяжелых климатических условиях Новой Зеландии. Но волею судьбы, а точнее глубоким душевным порывом сестры отца семейства Пэдди Клири –Мэри Карсон, семья получает работу у сестры в Австралии с дальнейшим маячившим огромным наследством. Сестра, к слову, владелица большого хозяйства, да и не только этого хозяйства. И честно, об этой Мэри Карсон я, наверное, могу говорить бесконечно. Это один из самых ярких образов в книге. Мэри Карсон- на момент…

Развернуть

Подборки

Всего 3099

Издания и произведения

Всего 110

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 725

Новинки книг

Всего 241