Как это сказать по-английски
И. А. Гивенталь
| Серия: | Иностранный язык |
| Издательство: | Флинта |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2017 г. 23:25
2K
2
Учебник Гивенталь прошла на треть, до 13 урока, и бросила это безнадежное занятие: всё-таки учебник за авторством не-носителя языка - плохая затея. Во-первых, пресловутое dinner-supper. Supper - это Вечеря у Иисуса и апостолов, например. Ужин уже давно называется dinner, а обед - lunch. Предлоги: (сразу правильный вариант) на уроках - in lessons (бедолага, который спрашивал, какой предлог правильный, ссылался на русский учебник, где был упомянут неправильный вариант, так что это "наша" фишка), про здания, магазины и проч: on the street, on my/your/his/her street (in the street - когда посреди улицы, например, лежал труп) - хотя здесь есть разница British/American English и, наверное, возможны вариации. Passive present perfect continious - авторка объясняет, что у PPC нет пассивной формы,…
ISBN: 978-5-89349-465-5, 978-5-02-022782-8
Год издания: 2007
Язык: Русский
Жанры: №78 в Английский язык
Теги: English, Учебник, Полезное, ЛингвистикаВсе теги
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2017 г. 23:25
2K
2
Учебник Гивенталь прошла на треть, до 13 урока, и бросила это безнадежное занятие: всё-таки учебник за авторством не-носителя языка - плохая затея. Во-первых, пресловутое dinner-supper. Supper - это Вечеря у Иисуса и апостолов, например. Ужин уже давно называется dinner, а обед - lunch. Предлоги: (сразу правильный вариант) на уроках - in lessons (бедолага, который спрашивал, какой предлог правильный, ссылался на русский учебник, где был упомянут неправильный вариант, так что это "наша" фишка), про здания, магазины и проч: on the street, on my/your/his/her street (in the street - когда посреди улицы, например, лежал труп) - хотя здесь есть разница British/American English и, наверное, возможны вариации. Passive present perfect continious - авторка объясняет, что у PPC нет пассивной формы,…
26 апреля 2015 г. 21:48
2K
5
Отличный учебник! Мало того, что грамматика представлена в доступной форме, так еще можно прилично обогатить словарный запас. Представленные автором идиомы актуальны для использования в повседневной жизни. Что меня особенно порадовало, так это то, что лексика из первого урока плавно кочует в упражнения второго, потом вместе с лексикой второго урока - в упражнения третьего и так далее. Здесь даже не нужно ничего заучивать - в концу учебника все эти идиомы займут почетное место в вашей памяти. То же самое и с грамматикой. Правила из предыдущих уроков будут плавно и ненавязчиво напомнят о себе в последующих упражнениях.
Рекомендую!
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
