3,7

Моя оценка

Страшный антиутопический памфлет Даниеля Дефо, потрясший современников писателя — и повергающий в шок своей холодной, почти ироничной объективностью даже современных читателей. Жертв «черной…
Развернуть
Серия: Классическая и современная проза
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

ladylionheart

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 июня 2023 г. 11:57

369

4.5 «Лучшее лекарcтво прoтив чyмы - бежать от нее подaльше.»

Очень жaль, что это произведение автора знaменитого «Pобинзона Крyзо» рyсскому читателю почти неизвестно, ведь оно нeсомненно заслуживaет внимaния. Это нeбольшой ромaн, в котором pассказывается об эпидeмии бyбонной чyмы в Лондонe в 1665 годy, которая cкосила почти четвeрть насeления гоpода. Рассказ ведётcя от пеpвого лицa, рассказчик - горожaнин, который решил остаться в городe, несмотря на опaсность, он и описывает нам подpобно все cобытия того стрaшного годa.

Дeфо пишет очень пpавдоподобно, кажeтся, что он сам был очeвидцем тех трагичeских cобытий (хотя в 1665 г. ему было всего лeт 5, и вpяд ли он мог всеpьёз оцeнить опaсность и так детaльно всё зaпомнить, если только смyтно и в общих чeртах). Создaётся ощущениe доcтоверности, возникaет чyвство, что это и не ромaн, а действитeльно…

Развернуть

Дневник чумного года, роман

Перевод: К. Н. Атарова

ISBN: 5-17-027602-8, 5-9660-0941-4

Год издания: 2005

Язык: Русский

320 стр
Формат 107 х 165 мм (малый формат)

Возрастные ограничения: 12+

Произведение представляет собой романизированный отчёт об опыте человеческого выживания во время Великой Чумы. Действие происходит в Лондоне, в 1665 году. Повествование выстроено с приблизительной хронологией, хотя и без деления на главы или части. Роман, который позиционируется автором как написанный через несколько лет после событий чумы, на самом деле был создан в годы, примыкающие к первой публикации книги в марте 1722 года. В 1665 Дефо было всего пять лет, а сама книга была опубликована под инициалами «Г.Ф» (англ. H. F.). Возможно, роман был основан на дневниках дяди Дефо, Генри Фо (англ. Henry Foe).

В своей книге Дефо прилагает немало труда к тому, чтобы достичь эффекта правдоподобия, описывая конкретное человеческое окружение, улицы, и даже дома, в которых происходили те или иные события. Вдобавок, всё это сопровождается статистическими таблицами с числом погибших, и обсуждением достоверности различных сообщений и анекдотов, якобы полученных рассказчиком. Роман можно сравнить с подлинными отчётами из дневников Сэ́мюэля Пипса, которые были написаны в период чумы. Изложение Дефо, хотя и романизированное, гораздо более систематично и детально чем изложение Пипса, сделанное от первого лица.

Кроме того, роман можно сравнить с описанием чумы в романе «Обручённые» (итал. I Promessi Sposi) итальянского писателя Алессандро Мандзони. Несмотря на некоторые аналогии (например, оба романа были написаны много лет спустя после окончания эпидемии), оба писателя используют разные стилистические приёмы: работа Дефо полна деталей, но написана в бесстрастном стиле, в то время как Мандзони не только воссоздал общую атмосферу поражённого бубонной чумой Милана, но также и проанализировал индивидуальную реакцию на чуму с присущей ему поэтической чувствительностью.

Рецензии

Всего 32
ladylionheart

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 июня 2023 г. 11:57

369

4.5 «Лучшее лекарcтво прoтив чyмы - бежать от нее подaльше.»

Очень жaль, что это произведение автора знaменитого «Pобинзона Крyзо» рyсскому читателю почти неизвестно, ведь оно нeсомненно заслуживaет внимaния. Это нeбольшой ромaн, в котором pассказывается об эпидeмии бyбонной чyмы в Лондонe в 1665 годy, которая cкосила почти четвeрть насeления гоpода. Рассказ ведётcя от пеpвого лицa, рассказчик - горожaнин, который решил остаться в городe, несмотря на опaсность, он и описывает нам подpобно все cобытия того стрaшного годa.

Дeфо пишет очень пpавдоподобно, кажeтся, что он сам был очeвидцем тех трагичeских cобытий (хотя в 1665 г. ему было всего лeт 5, и вpяд ли он мог всеpьёз оцeнить опaсность и так детaльно всё зaпомнить, если только смyтно и в общих чeртах). Создaётся ощущениe доcтоверности, возникaет чyвство, что это и не ромaн, а действитeльно…

Развернуть
orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 сентября 2022 г. 09:58

699

4 "Писано жителем города, все это время не покидавшим Лондон".

Мистификация или документалка? Во время Великой Чумы Даниэлю Дефо было пять лет. И тем не менее книга полна статистики, в том числе медицинской, данных о мерах, предпринимаемых магистратом, историй, вероятно, рассказанных настоящими очевидцами. Как отмечает в послесловии перводчик Ксения Атарова, есть "ощущение неподдельности рассказа". А в связи с тем, что пережил (переживает???) мир в наше время, книга выходит в число самых актуальных.

Итак, далёкий 1664 год. Зимой лондонцы видели в небе яркую комету, которую сочли за предвестницу страшных событий. Вероятно, сочли задним числом, да кто задним умом не крепок. Считается, что чума была завезена в Лондон из Нидерландов, каким-нибудь злосчастным судном. Ходили тревожные слухи, в том числе и о том, что правительство всё знало...

...слухи…

Развернуть

Подборки

Всего 90

Статьи о книге

Всего 2

Какие приготовления необходимо начать?

Автор: Трэвис Чи Вин Лау (Travis Chi Wing Lau) «Одним словом, я хотел бы, чтобы все готовились к смерти, вместе и порознь» — Даниэль Дефо , «Должные предуготовления к чумной эпидемии для души и для тела» Роман Дневник Чумного Года был опубликован в марте 1722 года. Через призму свидетельств очевидца Х. Ф., шорника из лондонского района Уайтчепел, который решил остаться в городе во время Великой Чумы 1665 года, книга рассказывает историю одного человека, который пытался избежать инфекции при непосредственном столкновении с ужасами эпидемии: принудительное закрытие домов, чумные ямы, едва способные вместить мертвых, разрушение социального…

Развернуть

Дефо написал «Дневник чумного года» в 1722 году, но рассказывает в нём о наших временах

Автор: Сэм Джордисон (Sam Jordison) При чтении «Дневника чумного года» Даниеля Дефо тревожные звоночки раздаются уже на первой странице. Рассказчик начинает повествование с того, что сообщает нам, как они с соседями услышали, «что в Голландию снова вернулась чума» (здесь и далее отрывки из книги «Дневник чумного года» в переводе К. Н. Атарова) в начале сентября 1664 года. Говорили, что правительство предупреждали, но оно держало все в секрете, а люди либо подзабыли об этой чужой проблеме, либо думали о ней «как о вещах, которые ... не имели к нам прямого отношения». Когда я пишу эти строки в мае 2020 года, я сопоставляю с книжным наш…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241