Любовь и ненависть
Ги Эндор
О великом французе и его окружении,…
| Серия: | Всемирная история (изд.«Армада») |
| Издательство: | Армада |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 октября 2022 г. 09:15
74
3
Вольтер и Руссо были всего лишь люди. Люди с незаурядными способностями, гении, но, как и все, не сумевшие пройти огонь, воду и медные трубы. Зависть, жажда славы и богатства не были чужды и этим выдающимся представителям «двуногих без перьев». Может быть, однако, именно это их постоянное противостояние, служило именно той пружиной и тем катализатором, которые «подстегивали» их и подвигали на создания тех непревзойденных сокровищ человеческой мысли, которые неизгладимы из нашей памяти, несмотря на иногда ужасные и отталкивающие факты и подробности из их жизни. Но кто осмелится первым поднять и бросить камень? Книга приоткрывает закулисье жизни столпов человечества, без ореолов и нимбов, на самом прозаическом бытовом уровне. Трудно представить, что те, чьим памятникам мы поклоняемся и…
Любовь и ненависть — Гай Эндор
Перевод: Лев Каневский
ISBN: 5-7632-0747-5
Год издания: 1998
Язык: Русский
Страниц 496 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 8000 экз.
Суперобложка
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 октября 2022 г. 09:15
74
3
Вольтер и Руссо были всего лишь люди. Люди с незаурядными способностями, гении, но, как и все, не сумевшие пройти огонь, воду и медные трубы. Зависть, жажда славы и богатства не были чужды и этим выдающимся представителям «двуногих без перьев». Может быть, однако, именно это их постоянное противостояние, служило именно той пружиной и тем катализатором, которые «подстегивали» их и подвигали на создания тех непревзойденных сокровищ человеческой мысли, которые неизгладимы из нашей памяти, несмотря на иногда ужасные и отталкивающие факты и подробности из их жизни. Но кто осмелится первым поднять и бросить камень? Книга приоткрывает закулисье жизни столпов человечества, без ореолов и нимбов, на самом прозаическом бытовом уровне. Трудно представить, что те, чьим памятникам мы поклоняемся и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 августа 2013 г. 22:43
49
3
Этой книге в России не повезло дважды: когда за перевод посадили человека, ничего не знающего об истории XVIII века (и не умеющего пользоваться справочниками), и когда издательство с какой-то, несомненно, благой целью заменило оригинальное заглавие ("Вольтер! Вольтер!") на ничего никому не говорящее "Любовь и ненависть". Боюсь также, что и с автором этой книге не повезло. Он берет необычайно яркую эпоху. Точно в калейдоскопе, мелькают красочные эпизоды, остроумные высказывания сверкают фейерверками. Но при этом за легкой светской болтовней теряется связность изложения, книга превращается в сборник сплетен и анекдотов. И ведь сама основная мысль тоже была необычайно яркой: столкнуть двух кумиров своего столетия - Вольтера и Руссо. Один неподражаемо ироничен, другой сентиментален; один…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
