3,7

Моя оценка

Роман крупнейшей американской писательницы Кэтрин Энн Портер, вышедший в свет в 1962 году, остаётся одним из самых сложных, насыщенных философской символикой, многомерных реалистических произведений…
Развернуть
Издательство: Радуга

Лучшая рецензия на книгу

2 сентября 2023 г. 10:21

108

4 Корабль как аллюзия на человечество.

"Если судить  только по внешним проявлениям , то часто пришлось бы думать о людях самое худшее."

Наконец-то закончил плавание на Корабле дураков.  Очень сложно собирать впечатления от такого произведения.

Рейс парохода "Вера" ( Истина по-латыни) из Мексики в Северную Германию начинается в 1931. Год наибольшего кризиса, когда мир взбаламучен и люди снимаются с мест. Уже с самого начала автор показывает социальное неравенство и столкновение интересов.
Каждый, кто плывёт на корабле несёт свою ношу вины и грехов, не всегда явную. Даже картинный красавец Фрейтаг страдает от тайной тоски, даже невозмутимая миссис Тредуэл не может припомнить место, где ей было легко и уютно. Карлик Глокен и вовсе вольный стрелок, который с трудом живёт на доходы своего "дела". А вот капитан Тиле - это божок…

Развернуть

На борту современного ковчега

Автор: Александр Мулярчик

предисловие к изданию

стр. 5—20

Корабль дураков, роман

Перевод: Нора Галь

стр. 21—638

ISBN: 5-05-002409-9

Год издания: 1989

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, 640 стр.
Формат: 20,5×13 см (84×108/32)
Тираж: 100 000 экз.

Художник А. П. Платонов.

Возрастные ограничения: 16+

«Корабль дураков» (англ. Ship of Fools) — единственный роман американской писательницы Кэтрин Энн Портер, впервые опубликованный в 1962 году.

Замысел романа зародился у Портер во время её морского путешествия из Мексики в Европу в 1931 году. К работе над книгой Портер приступила десятью годами позже и писала её на протяжении двух десятилетий. Название книги отсылает к средневековой аллегории, наиболее известными воплощениями которой стали поэма Себастьяна Бранта и написанная по её мотивам картина Иеронима Босха: кораблём, населённым и управляемым глупцами и безумцами, представляется всё человечество. В романе Портер моделью человечества оказываются пассажиры трансатлантического лайнера, направляющиеся в Европу в 1931 году: сложившееся на корабле общество рисуется как модель социума в целом, и на этом примере прослеживаются социально-психологические причины тоталитаризма и расовой розни. Как отмечал советский литературный деятель А. Мулярчик, «обилие и разнообразие действующих лиц позволяет автору постоянно менять ракурс изображения, переходя от сатирических зарисовок к метафизическим раздумьям, а затем опять обращаясь к нравоописательным сценам» — но при этом «важнейшую идейно-композиционную линию можно определить как решительное осуждение философии исключительности, любых претензий на превосходство, которые в случае с идеологией немецкого национал-социализма зиждились прежде всего на расовых, и в частности на антисемитских, предрассудках».

Роман лёг в основу одноимённого фильма, снятого в 1965 году Стэнли Крамером.

Русский перевод романа Портер был выполнен в 1976 году Норой Галь, однако опубликовать его удалось лишь в 1989 году.

© Википедия

1965 — Корабль дураков

Фильм "Корабль дураков" вышел в 1965 году, режиссер Стэнли Крамер. В этом фильме Вивьен Ли сыграла свою последнюю роль - Мэри Трэдуэлл.

Номинант: 1963 г.Национальная книжная премия США (Художественная проза)

Кураторы

Рецензии

Всего 109

2 сентября 2023 г. 10:21

108

4 Корабль как аллюзия на человечество.

"Если судить  только по внешним проявлениям , то часто пришлось бы думать о людях самое худшее."

Наконец-то закончил плавание на Корабле дураков.  Очень сложно собирать впечатления от такого произведения.

Рейс парохода "Вера" ( Истина по-латыни) из Мексики в Северную Германию начинается в 1931. Год наибольшего кризиса, когда мир взбаламучен и люди снимаются с мест. Уже с самого начала автор показывает социальное неравенство и столкновение интересов.
Каждый, кто плывёт на корабле несёт свою ношу вины и грехов, не всегда явную. Даже картинный красавец Фрейтаг страдает от тайной тоски, даже невозмутимая миссис Тредуэл не может припомнить место, где ей было легко и уютно. Карлик Глокен и вовсе вольный стрелок, который с трудом живёт на доходы своего "дела". А вот капитан Тиле - это божок…

Развернуть
ladylionheart

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 июля 2023 г. 12:51

243

4.5 «… нет, миp доcтаточно плоx и теперь, когда дeвять дeсятых cреди нас наполовинy cпят и не жeлают просыпaться.»

Корaбль «Веpа» направляется из Мекcики в Геpманию, на боpту коpабля множество паcсажиров, но все повествование веpтится вокруг пасcажиров 1-гo клаcса. Среди них нeмцы, aмериканцы, швeйцарцы, испaнцы, мeксиканцы, швeд, eврей, и другие. Зaмкнутое пpостранство, волeй-нeволей нaчнёшь зaводить знакомствa и общaться, стaлкиваясь менталитетaми, взглядaми на политическоe положeние своих стpан (а на дворe, кcтати, 30-e годы XX вeка, послевоенноe и пpедвоенное состояниe), рeлигии, нpавственность, сословноe нeравенство, иcкусство, да и на все вообщe, что может интeресовать человекa. Полyчился такой котeл, в котором вaрится то ли бyльон какой-то, то ли отрaва..

Под пристaльным взглядoм Поpтер раскрывaются токcичные отношeния Дэвидa и Джeнни - влюблeнной американcкой пaрочки; бeздушие профессорa…

Развернуть

Подборки

Всего 149

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241