Роберт Хайнлайн - Звездный десант
4,2

Моя оценка

Страшная опасность нависла над человечеством. Гибель Буэнос-Айреса, атакованного из космоса, потрясла землян и заставила их активизировать войну с Клендату, планетой, населенной багами — гигантскими разумными членистоногими, которые своей психологией, уровнем организации и экономическим устройством напоминают термитов. Первый же десант на враждебную планету показал, что воины-баги — искусные солдаты, управляемые неким `мозговым центром`. Людям приходится срочно разрабатывать новые методы и тактику борьбы, чтобы выиграть войну.

Переводчик:
А. Ганько
Серия: Blockbuster. Экранизированный роман
Издательство: Центрполиграф

Лучшая рецензия на книгу

shaoyafei

Эксперт

Экспертный эксперт Лайвлиба

5 июня 2022 г. 21:55

531

4 Не убийство... а контролируемое и целесообразное насилие.

"Звёздный десант" мне скорее понравился, чем нет. Оговорюсь сразу - меньше всего в фантастике мне нравятся сцены боёв, подготовки к атаке и прочее. Мне больше по душе различные эксперименты/высадки на другие планеты/полёты и так далее. Тут же две трети романа - описание службы главного героя Хуана Рико, включающей взаимоотношения с начальством, родителями, коллегами, многочисленные описания вооружения, врагов и военных операций. Читать об этом, бесспорно, полезно для общего развития, но спустя какое-то время начинает утомлять, поэтому я мусолила роман больше месяца. Перевод поругаю. Где-то к нему нет вопросов, а где-то рука сама летит ко лбу: сложилось впечатление, что какие-то куски текста переводчик вбил в какой-нибудь Промт, скопировал и вставил в файл. Редактор, как всегда, либо был…

Развернуть
>

Звездный десант — Роберт Хайнлайн, роман

Перевод: Ян Кельтский

ISBN: 5-9524-0301-8, 5-9524-0213-5

Год издания: 2003

Язык: Русский

Твердый переплет
Формат издания: 76x90/32
Количество страниц: 336

- На русском языке роман выходил под названиями — «Звёздная пехота», «Звёздные рейнджеры», «Космический десант», «Солдаты космоса».

- За эту книгу Хайнлайна называли милитаристом.

- Первоначально рукопись была предложена издателю Скрибнеру, с 1947 г. ежегодно печатавшего романы Хайнлайна для юношества. После отказа, Хайнлайн расстался с амплуа тинэйджерского писателя и полностью переключился на «жёсткую» НФ.

- Роман насыщен антикоммунистическими выпадами. Резко критикуются взгляды Карла Маркса и Платона.

- В романе упоминаются отсылки на различные войны, которые можно проследить в названиях космических кораблей.

- На занятии по истории и нравственной философии в офицерской школе, велись продолжительные дискуссии о том, правильно ли с этической точки зрения пытаться вызволить из плена своих, даже если это может спровоцировать начало новой войны и повлечь новые жертвы. Этот спор отражал взгляды, распространённые в Америки конца 50-х, и, вероятно, именно они оказали влияние на те выводы, которые делает главный герой в завершении своего ответа: «Неважно сколько, тысяча или один, сэр. Нужно сражаться.»

- Идея романа пришла к Хайнлайну на ум 5 апреля 1958 г., после обнародования призыва к одностороннему ядерному разоружению по инициативе Национального комитета по ядерной политике.

- Роман писался в период 1958—1959 гг., ради него Хайнлайн временно прервал работу над своим этапным произведением «Чужак в чужой стране».

Действие романа происходит в будущем, но без конкретной временнй привязки. Повествование ведётся от лица Хуана «Джонни» Рико, представителя среднего класса Земной Федерации, ведущей космическую войну с паукообразными обитателями планеты Клендату («жуками»). Линейный сюжет прерывается отступлениями, мало характерными для поэтики Хайнлайна. Отступления содержат политические рассуждения, а также психологический самоанализ главного героя, и описания политических реалий мира, где живёт Рико.

Роман открывается десантом Мобильной Пехоты, в которой служит Рико, с борта космического корвета «Роджер Янг». Далее действие переносится в прошлое, с момента окончания Рико средней школы, после которой он принимает решение поступить на федеральную службу, вместо поступления в университет. Это единственная глава, посвящённая гражданским реалиям мира Хайнлайна. В Земной Федерации всей полнотой гражданских прав обладают только лица, добровольно прошедшие срок Федеральной службы (2 года или сколько потребуется). Эта система, согласно роману, возникла после краха американской модели демократии в XX в. Подробно описаны мотивы решения Рико и его общение со школьным учителем истории — подполковником Дюбуа, и чиновником федеральной службы — сержантом Хо.

Рико поступает в военный лагерь, подробно описывается жестокая система отсева кандидатов, включающая телесные наказания, производимые публично. В процессе тренировок Рико не понимает побуждающих мотивов которыми руководствуются солдаты и уже решает отказаться от права на гражданство. Однако после получения письма от подполковника Дюбуа осознает всю важность и необходимость военной службы в целом и суровых тренировок в частности. Во время обучения Рико в академии начинается война между Земной федерацией и инсектоидной формой жизни с планеты Клендату, в результате которой подвергается бомбардировке Буэнос-Айрес и погибает мать Рико. Отец Джонни остается в живых, поскольку не успел присоединиться к жене в день бомбардировки. Далее Рико поступает в военное училище и становится офицером. Подробно описываются военные операции, в которых он принимает участие. В финале Рико вместе со своим отцом, который после гибели семьи тоже вступил в ряды армии, десантируется на главный мир «жуков» — Клендату.

В 1960 г. роман удостоен премии «Хьюго».

1997 г. - "Звездный десант", США

Звёздный десант (многосерийный 1988)

Лауреат: 1960 г.Хьюго (Роман)
Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 108
shaoyafei

Эксперт

Экспертный эксперт Лайвлиба

5 июня 2022 г. 21:55

531

4 Не убийство... а контролируемое и целесообразное насилие.

"Звёздный десант" мне скорее понравился, чем нет. Оговорюсь сразу - меньше всего в фантастике мне нравятся сцены боёв, подготовки к атаке и прочее. Мне больше по душе различные эксперименты/высадки на другие планеты/полёты и так далее. Тут же две трети романа - описание службы главного героя Хуана Рико, включающей взаимоотношения с начальством, родителями, коллегами, многочисленные описания вооружения, врагов и военных операций. Читать об этом, бесспорно, полезно для общего развития, но спустя какое-то время начинает утомлять, поэтому я мусолила роман больше месяца. Перевод поругаю. Где-то к нему нет вопросов, а где-то рука сама летит ко лбу: сложилось впечатление, что какие-то куски текста переводчик вбил в какой-нибудь Промт, скопировал и вставил в файл. Редактор, как всегда, либо был…

Развернуть

14 июля 2022 г. 16:15

102

5 Чтобы стать гражданином, необходимо заслужить это право в боях

Фильм Пола Верховена «Звездный десант» я посмотрел еще в детстве, когда он только вышел на видеокассетах и добрался до малых экранов российских зрителей. Отличный голливудский блокбастер, который и сегодня вспоминается с теплотой. Это качественный боевик с хорошей картинкой и интересным сюжетом. Однако по достоинству оценить эту историю мне довелось, будучи уже взрослым и именно после прочтения оригинала от Роберта Хайнлайна. Думаю, многие со мной согласятся в том, что в сознательном возрасте замечаешь совсем иные аспекты произведения и вообще весь описанный мир предстает совсем по-другому, чем в детстве. Понятно, что фильм и книга — разные произведения. Но в обоих интерпретациях этой истории мы можем увидеть, наверное, родоначальника такого жанра, как боевая фантастика. Хайнлайн в своем…

Развернуть

Подборки

Всего 284

Издания и произведения

Всего 19

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 364