Одиссея: Приключения Одиссея

Моё первое знакомство с поэмой Гомера о приключениях Одиссея после Троянской войны и его жены Пенелопы случилось в детстве. Мама подарила мне книгу «Мифы и легенды Древней Греции» с иллюстрациями, и с тех пор я влюблена в древнегреческие истории. «Одиссею», как и «Илиаду» я тогда прочитала в сокращённой версии, а с поэмами познакомилась в гораздо старшем возрасте и недавно перечитала.

Поэма Гомера основана на древних мифах и повествует о долгих странствиях царя Одиссея, который после окончания Троянской войны возвращается домой на остров Итаку, где его преданно ждут жена Пенелопа и сын Телемах. По дороге домой Одиссей преодолевает множество препятствий: плен у циклопа Полифема, бурю Эоловых ветров, коварный пролив между Сциллой и Харибдой. Мой любимый эпизод почему-то связан с нимфой…

Ну вот, наконец, я добралась до "Одиссеи". "Илиаду" я прочитала еще в прошлом году, но она мне не особенно понравилась и я все тянула с "Одиссеей", думая, что мне будет так же скучно и с ней. Но, я ошиблась. "Одиссея" намного интереснее. И сюжет как то двигался быстрее. В общих чертах я была знакома с сюжетом (как и большинство не читавших книгу). Но я не знала финал. Точнее прочитав чуть больше половины, я удивилась, что Одиссей уже приехал домой :)) Ну тут движуха началась, он всех проверял на верность ему и мстил "женихам" его жены.

Прочиталась книга легко и ощущения остались как от сказки :) Только излишне жестокой сказки. В общем то, мне понравилось. Твердая 8 из 10.

Бессмертная поэма греческого поэта, которую знает весь мир много веков, а греки учат ее наизусть. Поэма учит, как нужно поступать в той или иной ситуации.

В книге "Одиссея" Гомера использован один из моих любимых приёмов, она начинается с середины, даже почти с конца, в то время как большая часть повествования ведётся из уст главного героя. Вообще, "Одиссея" мне понравилась гораздо больше, чем "Илиада", потому что в ней очень много описания простой жизни и социального уклада того времени, а мне такие моменты очень нравятся, так как моя любимая часть истории это Древняя Греция, а именно её мифология и жизнь греков в перерывах между войнами. Так что "Одиссея" показалась мне ещё интереснее первой части.

Ещё одна причина, по которой книга мне сильно понравилась, это то, что в ней много логических задач. Конечно, они не подаются в форме задач, но именно так и воспринимаются. Ситуации, в которые попадает Одиссей не только опасные, но и чаще всего…

В своей предыдущем обзоре я рассказывал про Илиаду. Я назвал Гомера величайшим поэтом в истории, а его главную поэму — лучшей книгой в мире. Теперь я обращаю свой взгляд на её... Дочь? Сестру? В любом случае, на ближайшую родню, и начинаю препарировать её так же.

"Но каждый мой трек создаст новый жанр" — так когда-то сказал Гомер.

Это, конечно, шутка, но я уверен, что это должна была быть именно его цитата. Две поэмы создали чуть не все жанры мировой литературы. Илиада — психологизм, определенная философия, историческая хроника, военная литература и так далее. Одиссея же заложила основы жанра приключений и плутовского романа.

Говоря честно, я всегда представлял себе Одиссея, как хитрого кругленького толстого мужичка, чем-то похожего на Чичикова. У меня было удивление, когда я прочитал…

Читалось тяжело, но интересно. 

Классика, разумеется, прекрасна и бессмертна. Поэма показалась чуть менее пафосной, чем "Илиада", хотя возможно дело тут в переводчике Жуковском, который куда больше Гнедича приземлял и упрощал. Множество мотивов не раскрыты (напр. у совершенных искусительниц Цирцеи и Каллисто), но чего мы можем требовать от эпичных трагедий. Для себя я объясняю это, как некую "ответочку" за бесстыдство ахейцев под стенами Трои: "Деве свободы не дам я; она обветшает в неволе". Ведь, несомненно, справедливо: "Делом всегда на себя навлекаем мы верную гибель"

Книга стала для меня испытанием (начнем с плохого!) Было трудно не засыпать после каждой 3 страницы. В слог переводчика приходилось долго вчитываться, долго привыкать к тому, что в целом книга имеет описательный характер. Это тебе не современная книга (ничего против не имею!), где в основном происходит действие и все заключено в глаголы. Некая расширенная версия "Пришел, увидел, победил!" А теперь перейдем к хорошему) После настойчивого и упорного вчитывания входишь в ритм. И дальше 30 страниц пролетают просто на ура.

И все-таки, вернемся к содержанию. Слишком много вопросов возникает в голове. Кто такой Одиссей? Почему именно его выбрали Боги? Да и что символизируют сами Боги? Кто такие сирены, Сцилла и Харибда, Цирцея, Калипсо? Кажется, что в произведение Гомер заключил какие-то…

Пол месяца читала, вот это да. Сначала было тяжело, но потом втянулась. И даже читала вслух.

И очень даже интересно, такой приключенческий блокбастер древности. Как обычно до меня много чего не дошло, но пора бы переставать обращать свое внимание (типа ради какой цели ты туда пошел? Зачем ты это сказал? Логика, не?), потому что так со всеми произведениями.

Кто не знаком, то читать можно и даже приятно. Меня особенно "отчества" заинтересовали.