- Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах (сборник)

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах (сборник)

4,3

Моя оценка

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах (сборник)
4.3
Произведения героической поэзии, представленные в этом томе, относятся к Средневековью - раннему (англосаксонский "Беовульф") и классическому (исландские песни "Старшей Эдды" и немецкая "Песнь о Нибелунгах").
Серия: Библиотека всемирной литературы
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 июня 2022 г. 14:16

174

3 "...ибо мужу должно достойным делом в народе славу снискать!"

Я не большой любитель любых эпосов, хотя умом-то понимаю, что именно там - истоки столь любимого мной жанра. Эпические битвы Мартина, Аберкромби, Эриксона - те же столкновения полусонных и пьяных данов с чудищем Гренделем, которого ждали, но приход таки проспали. Наивный и простой сюжет под пером моих любимых писателей превращается в захватывающие картины, хоть представляй себе их сам, хоть в кино смотри. И, видимо, нет во мне этой тяги настоящего любителя - докопаться до корней, понять истинную суть и восхититься до умиления. Так что дело во мне, а вовсе не в древнем авторе, об имени которого до сих пор спорят.

И вот тут одно маленькое замечание: никого не смущают постоянные упоминания Каинова преступления, ангелов и Господа? Вот эти-то, даны мечемогучие, земнорождённые и т.п., думают о…

Развернуть

Средневековый героический эпос германских народов

Автор: А. Гуревич

стр. 5-26

Беовульф

Перевод: В. Тихомиров

стр. 27-180

Старшая Эдда

Перевод: А. Корсун

стр. 181-356

Песнь о нибелунгах

Перевод: Юрий Корнеев

стр. 357-628

Примечания

Автор: О. Смирницкая, М. Стеблин-Каменский, А. Гуревич

стр. 629-749

Год издания: 1975

Язык: Русский

752 стр.
Формат 60x84/16 (145х200 мм)
Тираж 303000 экз.
Твердый переплет, суперобложка

без автора «Старшая Эдда»

«Песнь о нибелунгах»

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 149
orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 июня 2022 г. 14:16

174

3 "...ибо мужу должно достойным делом в народе славу снискать!"

Я не большой любитель любых эпосов, хотя умом-то понимаю, что именно там - истоки столь любимого мной жанра. Эпические битвы Мартина, Аберкромби, Эриксона - те же столкновения полусонных и пьяных данов с чудищем Гренделем, которого ждали, но приход таки проспали. Наивный и простой сюжет под пером моих любимых писателей превращается в захватывающие картины, хоть представляй себе их сам, хоть в кино смотри. И, видимо, нет во мне этой тяги настоящего любителя - докопаться до корней, понять истинную суть и восхититься до умиления. Так что дело во мне, а вовсе не в древнем авторе, об имени которого до сих пор спорят.

И вот тут одно маленькое замечание: никого не смущают постоянные упоминания Каинова преступления, ангелов и Господа? Вот эти-то, даны мечемогучие, земнорождённые и т.п., думают о…

Развернуть
oxnaxy

Эксперт

Ханжа-Душнила

30 июня 2022 г. 10:17

91

4 Das Nibelungenlied

Как же здорово, что мне на пути повстречалась эта поэма: погрузится в историю, услышать эхо былых битв, обрывки разговоров; в очередной раз напомнить себе, что такие поэмы – не просто сказки, они наполнены историей, они позволяют увидеть людей того времени, услышать предания и в очередной раз помечать о драконах.

Сама история трагична, насыщена и красива. События размерены, а по заглавию каждой авентюры ты уже знаешь заранее какие событие тебя ожидают. Тут тебе и войны, и предательства, и семейные ссоры, и любовь, и коварство, и даже кровь дракона. Каждая встреча – знаковое событие, к которому нужно готовиться заранее, шить наряды, дабы не ударить в грязь лицом. Многие девы здесь красивы, а есть и те, что сильнее любого, даже самого прославленного воина. Здесь родная кровь не ближе крови…

Развернуть

Подборки

Всего 109

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 331
`