Инопланетяне в Гарволине
Иоанна Хмелевская
| Серия: | Иронический детектив |
| Издательство: | Фантом Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июня 2023 г. 17:22
223
3 Афёра гарволинских "комиссионеров".... или Заставить поверить окружающих в то, что не существующее в природе - существует.....
Начнём с того, что "Инопланетяне в Гарволине" Иоанны Хмелевской - никакой не иронический детектив, да и к фантастике это произведение не имеет никакого отношения. Скорее это сатирический роман. Ведь не случайно сама мадам Хмелевская в предисловии к "Инопланетянам..." сделала акцент, что её интересует не само появление инопланетных пришельцев, а реакция на это событие гарволинцев. Что и говорить, отреагировали гарволинцы на эту авантюру представителей одного из местных СМИ весьма по-Хмелевски. Однако сам факт, что это произведение написано пани Иоанной весьма качественно, да и переводчик постарался на славу нисколько не уменьшает чувство досады от того, что ничего от ожидаемого при её прочтении вы не получили. Безусловно, "Инопланетяне..." написаны автором весьма добротно, но всё же они…
Инопланетяне в Гарволине, роман
Перевод: В. Селиванова
ISBN: 5-86471-277-9
Год издания: 2001
Язык: Русский
Кураторы
-Izma-
Рецензии
Всего 14
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 июня 2023 г. 17:22
223
3 Афёра гарволинских "комиссионеров".... или Заставить поверить окружающих в то, что не существующее в природе - существует.....
Начнём с того, что "Инопланетяне в Гарволине" Иоанны Хмелевской - никакой не иронический детектив, да и к фантастике это произведение не имеет никакого отношения. Скорее это сатирический роман. Ведь не случайно сама мадам Хмелевская в предисловии к "Инопланетянам..." сделала акцент, что её интересует не само появление инопланетных пришельцев, а реакция на это событие гарволинцев. Что и говорить, отреагировали гарволинцы на эту авантюру представителей одного из местных СМИ весьма по-Хмелевски. Однако сам факт, что это произведение написано пани Иоанной весьма качественно, да и переводчик постарался на славу нисколько не уменьшает чувство досады от того, что ничего от ожидаемого при её прочтении вы не получили. Безусловно, "Инопланетяне..." написаны автором весьма добротно, но всё же они…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 января 2023 г. 20:34
113
5
Прелестная вещица, чтобы вспомнить наше старое советское прошлое. А в Польше еще было с этим полегче! Группе фантазеров, ох, простите, вполне себе квалифицированных работников, социологов по опросу общественного мнения, вдруг захотелось пошалить, вернее, выяснить, как на самом деле бы реагировали люди, если бы на площади приземлился корабль пришельцев? Испугались? Разбежались? Помчались брать автографы? Как это предугадать? Никак, пока не проведешь реальный эксперимент. Ну, а раз ждать прилета настоящего космического корабля можно еще очень и очень долго, то остается один вариант, все надо организовать самостоятельно, сыграть роль пришельцев! И начинается подготовка к мероприятию. Мне, например, очень нравится процесс продумывания костюмов. Надувные камеры, дуршлаги, вязальные спицы -…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
