Отзывы о книге Улей

Аннотация гласит, что "Улей" - это испанский ответ "Манхэттену" Джона Дос Пассоса. Я в прошлом году как раз прочитала "Манхэттен", так что к этой книге подошла, можно сказать, во всеоружии. "Испанский ответ" мне понравился значительно больше.

В "Манхэттене" мы как будто бы просматриваем записи камер видеонаблюдения: множество отдельных сцен, но никаких сведений о мыслях, чувствах и прошлом участвующих лиц. Герои появляются на одну сценку и исчезают. А если и появляются снова - какая, в сущности разница, эти или другие движущиеся фигурки участвуют в новой сценке. А в "Улье", несмотря на похожую идею - показать срез городской жизни через множество людей, связанных только местом жительства, без какого-либо сквозного сюжета, - все герои имеют лицо, прошлое и характер. Хотя в книге со слов…

А вот нам роман без героя, в котором все персонажи живут, погружённые в свою незначительность. Всё так, как говорится, вереница образов, представленная автором. По уверению автора, их в романе аж 160 душ. На самом деле гораздо больше (я считала!), некоторые появляются только однажды, другие вообще реальные люди и введены автором в качестве приметы времени или характеристики персонажа.

Кроме бытописания человеческого улея, Камило Хосе Села рассказывает о послевоенном Мадриде. Послевоенный - это после гражданской войны, именно её частенько поминает автор и герои романа, Вторая мировая идёт вовсю, но мадридцев не очень трогает, за исключением некоторых персонажей, озабоченных судьбой германской армии... Именно так, косвенно, автор характеризует своих персонажей, выражая своё отношение к ним,…

Идея «Улья» Камило Селы проста и безыскусна: большой столичный город, в каменных сотах которого живут рабочие пчёлки и трутни, и на протяжении всей книги они жужжат друг с другом за жизнь. Проблема в том, что обитателей этого улья – целый рой, они похожи друг на друга как две капли мёда, а их диалоги, которые заполняют собой и без того тесное пространство повествования, вязкие и бесцветные, как прополис. Такое пчеловодство нам не нужно.

На мой взгляд, все книги, которые можно назвать "модернистскими", имеют одну общую черту - никогда нельзя заранее сказать, как отзовется в тебе та или иная книга. Вот "Улей", с одной стороны, зашел мне хорошо, с другой - некоторое недоумение оставил. Так бывает, когда идею вроде понимаешь, но хочется все равно чего-то иного. Вот и здесь - франкистская Испания, где-то фоном - вторая мировая, у людей - свои маленькие проблемы. И люди эти мелькают в объективе как в калейдоскопе: случайно повернул - обратно не вернешь картинку. И автор, как какой-то степной акын, гуляет по городу, и что видит, то и поет. В основном попадаются новые лица, но нет-нет да и мелькнет кто-то уже знакомый. Вот только хотелось бы все-таки знать, что случится с тем или иным героем, куда приведет его судьба, изменится…

Порой своевременность изучения какой-то истории помогает нам глубже её понять. Вот возьми я эту книгу годом ранее, прочитай и напиши рецензию, я бы, наверняка, озвучил мысль о суматохе и о суете сует. Однако время изменилось, и теперь хочется нам этого или не хочется, но мы живем в другом контексте и ему подчиняемся.

Я мельком пролистал десяток рецензий на это произведение, и нигде не заметил мысли, посетившей меня чуть-ли не с первых страниц чтения этого романа. Эта мысль казалась мне настолько очевидной и важной, что я сохранил ее до самого конца. И что самое интересное, и автор не сделал на ней акцента. Абсолютно никакого. Возможно он не придал этому фактору значимой роли, ибо писал совсем про другое, а может просто посчитал чем-то банальным, мол людям и так все понятно.

Но, возможно, я…

Сплетение нескольких дней из жизни нескольких людей. Вернее толпы людей. Не богатых, безработных и несчастных. Каждый день они проводят почти одинаково. Ходят в кафе, покупают сигары, занимаются сексом. Попрошайничают. Каждый хочет чего-то, о чем то мечтает. Здесь как в жизни нет сюжетов и законченных историй. Обрывки разговоров, встреч, преступлений и ничего не имеет смысла. Мне не понравилось. Слишком много людей и постоянные перескоки и не понимаешь кто есть кто. И сам текст не вдохновил. Не почувствовала я ничего. Для чего я это читала???

Очень неожиданное произведение для меня. Масса персонажей, которых я просто забывала через пару страниц. Очень живое описание. Правдивое. Без прикрас. Как сама жизнь. Словно, частенько заходя в бар, слушаешь эти истории. В издании, которое читала, были приведены комментарии и грамматические сноски для изучающих, которые даже меня смогли удивить. Выучила два новых термина. Не могу дать однозначной оценки произведению. Манера повествования удивила. Но огромное количество историй поразило. Хочу познакомиться с другими произведениями автора. Любопытно сравнить Улей с ними. Бесконечно сложно ставить оценку книгам. Особенно таким, которые не совсем понимаю, будто не доросла ещё до них. Рекомендую к прочтению данного издания студентам. Много грамматических конструкций (perífrasis verbales),…

Нобелевский лауреат раскладывает перед нами яркую испанскую мозаику из 160 персонажей "Улея". Одни герои очень колоритные и запоминающиеся, другие - блеклые и проходящие мимо, некоторые персонажи связаны друг с другом отношениями, остальные -  проходят по косательной.  Но все они создают картину обычной жизни Мадрида в 1942 году.

Все события начинают развиваться в кафе доньи Росы "Утеха"...

"Завсегдатаи наших кафе — это люди, считающие, что все идет как положено и не стоит труда пытаться что-либо улучшить. В кафе доньи Росы все посетители курят, и большинство размышляет о жалких, но приятных и волнующих мелочах, что заполняют или опустошают их жизнь. Одни молчат с мечтательным видом, как бы предаваясь смутным воспоминаниям; другие сидят с отсутствующим выражением лица, на котором…

Оказывается, отсутствие сюжета иногда может стать самим сюжетом и самой главной фишкой романа. Камило Хосе Села рискнул – и выиграл! Получился этакий дневник Мадрида 1942 года. Точнее, отдельно взятой его части. А уж если быть совсем точными – наведём зум – одного мадридского квартала, сосредоточием которого является кафе доньи Росы. Донья Роса персонаж чрезвычайно колоритный: жадная женщина с чудовищно толстым задом; она много курит и с утра до вечера одну за другой опрокидвает рюмки с охеном, испанской водкой. Слабость доньи Росы – кровожадные детективы, да чтоб побольше крови, а её мир – это её кафе и всё прочее, что находится вокруг её заведения. Далее автор знакомит нас с посетителями кафе, которых, к слову сказать, донья Роса искренне ненавидит, но поскольку от них напрямую зависит…