4

Моя оценка

Серия: Литературные памятники
Издательство: Наука

Лучшая рецензия на книгу

Kanifatya

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 марта 2024 г. 16:20

166

4

Первый готический роман, написан в 1764 году. В день свадьбы жениха, сына правителя замка, находят мёртвым. С этой смерти  начинаются остальные трагические события.

В книге нагромождено множество "страшилок" - тёмные пещеры, оживающие старинные портреты, кровоточащие статуи, руки и ноги великанов и прочее. Испугать этим современного читателя вряд ли получится. Не обошлось и без любовной истории: прекрасные дамы, благородные рыцари, предательство, утраты, верность, всё в лучшем виде.

Мне очень понравилось воссоздание Средневековья в романе. Наивные и доверчивые герои, подробные описания места действия, сбывшееся пророчество и постоянные восклицания в речи.

Наверняка в своё время книга была мрачной и интересной, но и сегодня можно прочесть в качестве первого экземпляра готики.

Замок Отранто
Автор: Гораций Уолпол

Перевод: В. Шор

стр. 5-103

Влюблённый дьявол
Автор: Жак Казот

Перевод: Нина Сигал

стр. 105-162

Ватек
Автор: Уильям Бекфорд

Перевод: Борис Зайцев

стр. 163-228

Вальтер Скотт о `Замке Отранто` Уолпола
Автор: Вальтер Скотт

Перевод: Владимир Шор

стр. 231-243

Пророчество Казота
Автор: Жан-Франсуа де Лагарп

Перевод: А. Андрес

стр. 244-248

Примечания

Автор: Виктор Жирмунский

стр. Виктор Жирмунский

Год издания: 1967

Язык: Русский

296 стр.
Формат 70x90/16 (170х215 мм)
Тираж 50 000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 212
Kanifatya

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 марта 2024 г. 16:20

166

4

Первый готический роман, написан в 1764 году. В день свадьбы жениха, сына правителя замка, находят мёртвым. С этой смерти  начинаются остальные трагические события.

В книге нагромождено множество "страшилок" - тёмные пещеры, оживающие старинные портреты, кровоточащие статуи, руки и ноги великанов и прочее. Испугать этим современного читателя вряд ли получится. Не обошлось и без любовной истории: прекрасные дамы, благородные рыцари, предательство, утраты, верность, всё в лучшем виде.

Мне очень понравилось воссоздание Средневековья в романе. Наивные и доверчивые герои, подробные описания места действия, сбывшееся пророчество и постоянные восклицания в речи.

Наверняка в своё время книга была мрачной и интересной, но и сегодня можно прочесть в качестве первого экземпляра готики.

25 февраля 2024 г. 20:26

211

4 «Тот, кто наблюдает за игрой со стороны, часто видит в ней больше, чем её участники».

Решила начать знакомиться потихоньку не только с современными готическими историями, но и литературой прошлого в этом направлении. А в истоке жанра и расположено данное произведение, первый в истории человечества готический роман!

Было интересно узнать, что же там лежало в основе, но и в тоже время ожидания были заниженные изначально, потому что... Ну, потому что, то что было сенсацией в 18 веке, в веке 21 определенно уже не в состоянии оказать потрясающий эффект.

Особенного описания помещений замка не нашла (хотя может оно и к лучшему), но атмосфера средневекового строения передана неплохо, хоть и нет каких-то объëмисто-мрачно-завораживающих готических описаний окружающей обстановки.

Отмечу, что у многих героев произведения красивые имена: Манфред, Бьянка, Конрад, Матильда, Джером,…

Развернуть

Подборки

Всего 10

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241