Сказки под ивами
Уильям Хорвуд
| Циклы: |
Ветер в ивах, книга №4 Сказки под ивами, книга №3 |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
12 ноября 2015 г. 20:08
249
3.5
Никакие не сказки под ивами, перевод не точный. И сказок нету, вовсе даже вторжение суровой реальности. И даже ивы пострадали. Не понравилось мне ни то, ни другое, даже пожалела, что взялась читать эту книгу. Автор, похоже, решил - завершать так завершать, и перегнул. С другой стороны, некоторые моменты многое искупают. В одном месте мне вспомнился Диккенс, а в другом - Толкин и Льюис разом, ничего себе. Так что книга все-таки достойная, как и весь цикл Хорвуда. Если вам нравятся английские сказки, стоит попробовать.
Собери их всех!
ISBN: 5-7684-0541-0
Год издания: 1999
Язык: Русский
Страниц 416 стр.
Формат 84x104/32 (220x240 мм)
Тираж 7000 экз.
Твердый переплет
Рецензии
Всего 1
Эксперт
12 ноября 2015 г. 20:08
249
3.5
Никакие не сказки под ивами, перевод не точный. И сказок нету, вовсе даже вторжение суровой реальности. И даже ивы пострадали. Не понравилось мне ни то, ни другое, даже пожалела, что взялась читать эту книгу. Автор, похоже, решил - завершать так завершать, и перегнул. С другой стороны, некоторые моменты многое искупают. В одном месте мне вспомнился Диккенс, а в другом - Толкин и Льюис разом, ничего себе. Так что книга все-таки достойная, как и весь цикл Хорвуда. Если вам нравятся английские сказки, стоит попробовать.
Собери их всех!
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
