Замок
Франц Кафка
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 декабря 2022 г. 08:24
511
3.5 ...несведущий человек действует смелей...несведущему человеку все кажется возможным.
Насколько же это тягучее произведение и не в плане того, что затягивает с головой и хочется поскорее дочитать, а словно тебя засасывает трясина, из которой не выбраться. Атмосфера не просто мрачная, а из серии жизнь боль, всё тлен. Нас знакомят с К., который решил устроиться в Замок землемером. За всё время прочтения я так и не уверилась, а землемер ли он вообще по профессии. На этот счет с первых же строк были серьезные сомнения. На пути у него постоянно появляются препятствия и поначалу он считает их преодолимыми и всячески старается в этом Замке оказаться. Но чем ближе тот ему видится, тем, по сути, дальше от него главный герой находится. По итогу он оказывается в тупике и вынужден это признать. От всей книги веет безысходностью, тем, что бюрократическую систему не сломить и не…
Замок — Franz Kafka, роман
Перевод: Р. Райт-Ковалева
ISBN: 5-352-00010-9
Год издания: 2003
Язык: Русский
Переводчик: Рита Райт-Ковалева
368 стр.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж: 8000 экз.
Мягкая обложка
Возрастные ограничения: 12+
В 1988г. в журналах «Иностранная литература» и «Нева» появились два разных перевода «Замка»,
•Кафка Ф. Замок // Иностранная литература. — 1988. — № 1-3. (Пер. с нем. Р. Я. Райт-Ковалевой)
•Кафка Ф. Замок // Нева. — 1988. — № 1-4. (Пер. с нем. Г. Ноткина)
«Замок» (нем. Das Schloss) — неоконченный роман Франца Кафки, опубликованный посмертно.
Кафка начал работу над романом 22 января 1922 года, в день прибытия на курорт Шпиндлермюле. Первые главы романа были написаны от первого лица и позже переправлены автором. Кафка говорил своему другу Максу Броду, что герой романа К. останется в Деревне до смерти и, находясь при смерти, получит от Замка сообщение, что до этого находился в Деревне нелегально, но теперь ему наконец даётся разрешение на проживание и работу в ней. 11 сентября 1922 года Кафка в письме Броду сообщил, что прекращает работу над романом и не собирается возвращаться к нему.
Несмотря на то, что Кафка завещал уничтожить все свои рукописи, Брод не сделал этого, и в 1926 году «Замок» впервые был опубликован издателем Куртом Вольфом из Мюнхена.
1962 — Замок (ТВ)/Das Schloß реж. Sylvain Dhomme
1968 — Замок/Das Schloß реж. Рудольф Нольте
1990 — "Замок" реж. Дато Джанелидзе
1994 — "Замок" реж. Алексей Балабанов
1997 — Замок (ТВ)/Das Schloß реж. Михаэль Ханеке
2015 — "K" реж. Darhad Erdenibulag, Emyr ap Richard
2015 — "Замок" реж. Константин Селиверстов
Кураторы
veselyna
Max_Linder
smereka
in_der_wald
kkaplan
ilyasrz
Рецензии
Всего 410
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 декабря 2022 г. 08:24
511
3.5 ...несведущий человек действует смелей...несведущему человеку все кажется возможным.
Насколько же это тягучее произведение и не в плане того, что затягивает с головой и хочется поскорее дочитать, а словно тебя засасывает трясина, из которой не выбраться. Атмосфера не просто мрачная, а из серии жизнь боль, всё тлен. Нас знакомят с К., который решил устроиться в Замок землемером. За всё время прочтения я так и не уверилась, а землемер ли он вообще по профессии. На этот счет с первых же строк были серьезные сомнения. На пути у него постоянно появляются препятствия и поначалу он считает их преодолимыми и всячески старается в этом Замке оказаться. Но чем ближе тот ему видится, тем, по сути, дальше от него главный герой находится. По итогу он оказывается в тупике и вынужден это признать. От всей книги веет безысходностью, тем, что бюрократическую систему не сломить и не…
19 января 2023 г. 08:30
107
5 Апофеоз абсурдности (часть 2)
Читал для книжного клуба Москвалогии.
"Замок" и "Процесс" похожи как близнецы-братья, несмотря на то, что сильно разнятся сюжетом и моделью поведения главных героев. "Замок" более фундаментален и примечателен недоступной и кажущейся эфемерной фигурой этого самого замка, в который главный герой стремится, но не может попасть всю книгу.
Герой повествования приезжает в деревню возле замка по приглашению графа работать землемером. С самых первых строк он начинает сталкиваться с бюрократическими препонами и реагирует на них так, как вроде бы и должен реагировать нормальный человек. Однако любые его попытки попасть в замок и получить разъяснения сталкиваются с невозможностью это сделать. Чем дальше, тем туже завязывается бюрократический узел, и любые попытки узнать больше приводят героя к новым…
Статьи о книге
Всего 1
25 августа 2016 г., 16:05
3K
12 незаконченных романов зарубежных писателей XX века
Текст: Эксмо «Последний магнат» Фицджеральда, «Замок» Кафки, «Первый человек» Альбера Камю: эти и другие незаконченные романы зарубежных классиков. Недописанный роман — это отдельный литературный жанр, если можно так выразиться. Десятки книг так и не были закончены классиками по самым разным причинам. Вспомним хотя бы «Тайну Эдвина Друда» Диккенса или «Люсьена Левена» Стендаля. Веку XIX мы посвятим отдельную подборку (как и романам отечественных писателей). А пока перенесемся в прошлое столетие. Кто же из зарубежных литераторов XX века так и не смог (или не успел) закончить свою работу? Мы вспомнили десять имен. Похождения бравого солдата…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
