Корни дуба

Хотя для меня Овчинников был признанным знатоком Японии, я как-то не ожидала, что он напишет такую хорошую книгу и об англичанах. Наверное, дело в том, что Азия - загадочная страна для европейца. А Великобритания - а что мы о ней не знаем? Не досконально, конечно, но более-менее она нам известна. Их левостороннее движение, анекдоты про их выдержку, их взаимные антипатии с французами, особая денежная система и система измерений, их колонии в Индии. Все это не является для нас каким-то сюрпризом, мы часто сталкивались с английской литературой. Но автор сумел все разобрать и разложить по полочкам, препарировав для нас характер среднестатистического англичанина и ответив на кое-какие вопросы, которые всплывали у нас в голове, скажем, при просмотре их фильмов, но потом благополучно…

Перечитывание через несколько лет сглаживает восторженность неофита))). Несомненно, книга познавательная, внятно растолковывающая (иногда по нескольку раз))) особенности жителей туманного Альбиона, их чопорность, погруженность в себя, чудаковатость и отстраненность. Но автор существенно переборщил с патетическими сентенциями в стиле советской "международной панорамы", слова "сегрегация", "неимущий класс", "эксплуататоры и эксплуатируемые" и т.п. встречаются чаще, чем знаменитая лондонская туманная погода. Интересно описана повседневная жизнь, специфика закрытых привилегированных школ, особенности воспитания детей и их социализации, отношение к любительскому спорту, и, конечно, к знаменитому садоводству)). Последняя часть посвящена Ирландии и Шотландии, история их "присоединения"…

Чтобы познать чужую страну, нужно отказаться от привычки мерить все на свой аршин. Следует разобраться в системе представлений, мерок и норм, присущих данному народу. Эту мысль я уже высказывал, прежде чем делиться своими впечатлениями и размышлениями о японцах. И ее же хочется вновь повторить, приступая к рассказу об англичанах.

После первой прочитанной у автора книги, у меня появилось желание как можно быстрее познакомиться и с другими его работами, но «Корни дуба» в отличие от «Ветки сакуры» меня несколько разочаровали и поохладили мой пыл к дальнейшему чтению. И дело тут даже не в том, что Англия с ее историей, культурой и традициями мне гораздо ближе и знакомее по многим причинам. Нет, это вовсе не убивало интерес в первой половине книги, где автор рассказывал об обычаях, школьной…

Страноведческая книга о Великобритании с точки зрения СССР 1970-х, и именно об англичанах, а не ирландцах или шотландцах. Детально и любопытно о том, как англичане становятся таковыми в процессе специфического воспитания, привития колониального мировоззрения, общественной морали и привычек... Страна интровертов!

Замечательная книга для тех, кто хочет поближе познакомиться с нравами,традициями и привычками. Некоторые вещи в книге меня удивили(система образование и отношение к воспитанию детей),некоторые вызвали недоумение(британцы стараются не говорить о работе в нерабочее время), а некоторые вообще показались смешными(отношение к домашним животным.Хотя оно как раз таки довольно логичное). Книга написана как рассказ,а не как противопоставление СССР - Великобритания. И это очень радует. После прочтения первой половины мне показалось что англичане это просто положительные со всех сторон люди. Но увы. Это впечатление рассеялось как только начались главы про Ирландию. Эти главы показали самое главное: всем принципы и свободы англичан не распространяются на другие народы. Они только для англичан.

Из…

Я люблю Англию и англичан. Овчинников их тоже любил - причем еще до моего рождения. Он - один из немногих советских людей и журналистов, кому посчастливилось не только увидеть мир, но и написать почти совсем честно о том, что они в этом мире увидели. Судя по его оценкам, Бриджет Джонс и ее Дарси - не англичане абсолютно :)))) А, если серьезно, - я бы объем этой книги сократила как как минимум на треть. Читаешь-читаешь абзац, тут - бац! - следующий абзац, и в нем все то же самое, только другими словами. Как будто читатели тупые и с первого раза не поймут. Словом, много воды, вот, а так - интересно, даже с точки зрения присутствия в тексте "классовой борьбы".

Для меня это вторая нехудожественная книга, связанная с Великобританией. Первый опыт проходил с Кейт Фокс и был отвратителен, скучно и так затянуто. С этой же книгой все было намного лучше, она достаточно четкая и в принципе интересно написанная. Для себя открыла какие-то вещи и моменты, о которых вообще не знала и не задумывалась: - нежелание говорить о работе и всем, что связано с профессией, в нерабочее время; - слишком большая любовь к животным и некоторая отстраненность от детей (то, что недодали детям, дают животным); - дворянство стало вежливым, так как боялось потерять власть (вообще шикарная мысль!); - палата лордов как тормоз в руках противников социального прогресса (тем что имеет право вето на законопроекты); - доходы королевы от землевладений не облагаются налогом. Кстати, я…

Благодаря этой книге я узнала, что:

1. "Туземцы начинаются с Кале".

2. В английской традиции закаливать детей: они спят в холодных школьных спальнях, умываются холодной водой и т.д. Так принято воспитывать здоровых детей.

3. Быть парламентарием в Англии скучно и не интересно. Если тебя привлекает политическая деятельность и ты на хорошем счету у партии и тебя выдвинут на выборах от какого-нибудь хорошего округа, то тебя ждет чудесная карьера - заднескамеечника! Ты ходишь на заседания (или не ходишь, это особо никого не волнует), но на важные голосования ты явиться обязан, а чтоб ты знал, когда эти самые голосования проходят, по всему Вестминстеру и его окресностям развешены колокольчики, заслышав звон которых надо мчаться в зал для голосований и выйти в ту дверь в которую скажут. Если на…

Человеку, который не любит домашних животных или которого, упаси бог, невзлюбят они, трудно завоевать расположение англичан

Странно, что я так поздно прочла эту книгу, что она никогда мне не попадалась раньше, более того - я даже не знала о ее существовании, в отличие от "Ветки сакуры", с которой познакомилась еще в конце 80-х и потом перечитывала. Впечатления, если сравнивать обе книги, очень разные - "Сакуру" и перечитывала-то потому, что не могла понять (принять?) какие-то моменты... "Корни дуба" - совсем другое дело, читалась с таким ощущением, будто вернулась в родной дом, честное слово! В плане социально-духовном, конечно - бо климат и природа английская, с этой их вечной сыростью и туманами, не очень привлекают. Примерно к середине книги окончательно поняла, что на самом деле…