Парфюмер. История одного убийцы

Звуковая волка. Перечитывал свои размышления по поводу природы любви в контексте влияния запахов на наши предпочтения и задумался вот над каким интересным наблюдением, сделанным мной ранее. У каждого человека есть свои предпочтения по поводу музыки, она безусловно способна оказывать прямое воздействие на наши эмоции, наше восприятие реальности, успокаивая, веселя, отвлекая и подбадривая. На эту тему можно найти массу статей и научных равно как и псевдонаучных изысканий, то есть проблематика вполне осязаема и привлекает к себе внимание ученых равно как и праздных обывателей. Мало того, существует научная дисциплина, которая изучает…

После одного из занятий я пожаловалась своему преподавателю по русскому языку и литературе на наличие рейтинговых книг в магазинах. Дело в том, что я по нелепой случайности не достигла того благословенного возраста, когда могу купить алкоголь или (в качестве альтернативы) книгу П.Зюскинда "Парфюмер". Разумеется, я могла бы прочитать и через интернет или взять в библиотеке, однако существуют книги, которые хочется иметь в своей личной коллекции в бумажном варианте. Моя в высшей степени печальная и трагичная история тронула преподавателя до глубины души, и она подарила мне эту книгу (т.е. "Парфюмера"-речь шла о нем) на день рождения, что,…

Я жду прощальное письмо От бутафорского явленья. Казалось, счастлив был давно, Но твой ответ - благословение. Исчезла, не сказав ни слова, А я тону в аду химер. Я увлечен тобой как богом, Как запахами - парфюмер. Томление меня постигло И вот, уже прошла весна. И обо всем позабывав, Я помнил ясно лишь тебя.

Читала Парфюмера лет 20 назад на русском в самодельной распечатке, ходившей по рукам. Меня настолько впечатлило, что, никогда не забуду, на несколько месяцев сильно обострилось обоняние. Уже позже я освоила немецкий и, наткнувшись на эту обложку в стеллаже букшеринга, точно знала, что хочу «познать» оригинал. Так она и стояла 10 лет, откладываясь на потом. Но вот в связи с известными событиями лишилась я обоняния, временно совсем. Тоже интересный опыт. Тут-то и пришло время описания запахов. По моим ощущениям, перевод несколько «упростил» язык книги. К тому же XVIII век кишит словами типа солома, варево, которые в быту особо не выучишь, не…

Первого сентября 1753 года, в годовщину восшествия на престол Короля, город Париж устроил фейерверк на Королевском мосту. Гренуй молча стоял в тени павильона Флоры, на правом берегу, напротив Королевского моста. Он не участвовал в ликовании, даже ни разу не взглянул на летящие вверх ракеты. Он пришёл в надежде унюхать что-нибудь новое, но скоро выяснилось, что фейерверк в смысле запахов ничего ему не обещает. Всё, что искрилось, и сияло, и трещало, и свистело там в расточительном многообразии, представляло собой в высшей степени однообразную смесь запахов серы, масла и селитры. Он уже собрался покинуть это скучное мероприятие, но тут ветер…

история одного убийцы