Ссора с патриархом (сборник)

Короткая новелла про то, как поссорился старый сицилиец с папой Иисуса Христа. Вот в таких "упражнениях в прекрасном" зачастую и раскрывается истинный талант писателей. Луиджи Капуана написал фундаментальных "Маркиза Рокавердино" и "Джачинту", много детских сказок и новелл для взрослых. Хотя его романы интересно читать, Джачинта вообще считается краеугольным камнем нового направления в итальянской литературе - веризма, но именно короткий формат у Капуаны особенно удачен. В малый объем вписаны трогательные, смешные, грустные и какие-то очень домашние истории.

Старый кавалер Флорестано с женой молились святому Джузеппе (Иосифу) о ребенке. И в тот момент, когда они уже смирились со своей бездетностью, случилось чудо! У супруги кавалера обнаружились все признаки беременности, даже врачи…

Произведение совсем небольшое по объёму, скорее повесть, чем роман. Ситуация такова: молодой католический священник влюбляется в прихожанку; его мать, которая всю жизнь трудилась для того, чтобы вывести сына в люди, выучить на священника, в ужасе и пытается остановить его, ведь это и грех, и угроза репутации и карьере, с другой стороны, ей жаль сына, да и его возлюбленную тоже.

"Она не решалась задать себе этот вопрос, но он лежал в глубине ее души подобно камню на дне колодца. Почему же, господи, Пауло не мог любить женщину? Все могут любить, даже слуги и пастухи, даже слепые и осужденные в тюрьме, почему же ее Пауло, ее дитя, один он не может любить?" Но разве не сама она направила его на этот путь?... Его ли это было желание стать священником или же материнское честолюбие?

Интересно,…

О значимости исповеди, о религии и о роли Бога в жизни каждый человек понимает, воспринимает, но живет как получается. Так и жители итальянского поселка. Пока не приезжает новый приходской священник, который даже внешностью выделяется. Да и за свой приход он берется всерьез и надолго - как за старых, так и за малых. Ему важно, чтобы его прихожане и на мессы ходили, и исповедывались, и жили по правде. Поэтому он и заинтересовался одной своей прихожанкой, и сам пришел, раз она к нему не идет. Удивительным оказался возраст прихожанки: я-то рассчитывала на барышню, а перед нами оказывается девчонка еще с тем характером и не очень правильным поведением. Что ж, знакомство и общение оказались весьма полезными. Девочка, по всей видимости, возьмется за ум и вполне возможно станет хорошей…

Романом «Мать»,я открыл для себя новое имя в итальянской литературе — Грация Деледда,которая получила нобелевскую премию по литературе в 1926 году. Сегодня это имя полузабыто,но от этого ее творчество хуже не стало. Чему пример роман «Мать»,написанный в 1920-м году. Это небольшое произведение,которое можно назвать и повестью,рассказывает нам о молодом священнике Пауло,прибывшим с матерью в село Аар,что в Сардинии(Деледда в основном писала о своей родной Сардинии),где он полюбил девушку по имени Аньезе.Но дилемма в том,что он как священник не имеет права на плотскую любовь,так как дал обет безбрачия. Это главная сюжетная линия,и здесь писательница явно преуспела в изображении душевных переживаний матери,Пауло,Аньезе на фоне сардинийской деревушки с ее патриархальным бытом.Очень…

Сборник итальянской прозы конца 19 века-начала 20-го очень даже неплох!Совершенно непонравились новеллы Джованни Верга и Луиджи Капуана,вернее они ничем не зацепили моего внимания,а вот начиная от Луиджи Пиранделло и до Грации Деледда все можно сказать интересно.У Пиранделло особенно запомнился рассказ «Часовенка»,который раньше я нигде не встречал ни в каких других сборниках,остальные новеллы этого автора я уже читал. Габриэле Д’Аннунцио и его 2 новеллы «Идолопоклонники» и «Брат Лучерта» запомнились своей яркой эксцентричной манерой,новеллы Деледды- также талантливым изображением сардинийцев,ну а роман «Мать»-это вообще очень интересное психологическое произведение!ну и Фогаццаро,который в советское время не издавался,очень порадовал содержательной новеллой «Серебрянное распятие». Роман…

Странное дело,но это одна из немногих книг,о которой нечего сказать,ну прямо ни плохого,ни хорошего!увлекся я итальянцами классиками,и вот новый автор,творчеством которого я заинтересовался — основоположник веризма Луиджи Капуана,и его роман «Маркиз Роккавердина»,совместно с избранными новеллами. Считается лучшим его романом,наряду с первым написанным - «Джачинтой».Но меня нисколько он не впечатлил,но и не разочаровал;события и история в романе так проходит пресно,что такое чувство возникает,как будто читаешь газетные новости,или статью. Основой сюжета служит любовная страсть,питаемая маркизом к свогей служанке Агриппине Сольмо,из-за которой ему приходится убивать своего же слугу,а само убийство судьи вешают на невинного человека. И вот метаморфозы,происходящие с маркизом Роккавердина…

Синопсис:

Когда бы жил ты на востоке - Монахом стал бы знаменитым. Но здесь, в своем мирском болоте Ты на дуэли стал убитым.

Спойлеры

Новый епископ насаждает строгие нравы, отказывается от роскоши и вообще суров. Но есть нюанс. Новый епископ хочет вернуть на землю изгнанных монахов. Меола хочет воспрепятствовать такому злодейству. Но есть нюанс. Для этого Меола хочет лишить епископа скопленных для этого денег. Но есть нюанс. Для этого он соблазняет и женится на одной из воспитанниц епископа. Но есть нюанс. Из трех воспитанниц он выбирает самую страшную горбунью.

В общем, все это одна сплошная ирония, слишком уж тонкая на мой вкус.

В XIX веке во все еще раздробленной Италии шла борьба за национальное объединение и освобождение от иноземного гнета. Завершилась она лишь в 1861 году – Италия превратилась в конституционную монархию, а папа потерял свою светскую власть, и Рим стал столицей нового государства в 1871-м.

Поскольку при принятии новых законов уже единой страны не учитывались особенности ее провинций (условия жизни, традиции, язык), в народной среде обострились внутренние противоречия, что и привело к возникновению в южной Италии – Сицилии и Сардинии - нового направления в итальянской литературе – веризма (от слова «vero» - истинный, правдивый), главной задачей которого стало отражение реальной действительности.

В данный сборник вошли классические художественные произведения (в основном, рассказы),…