Я, хобо: времена смерти

Есть какое-то изощренное издевательство в привычке некоторых авторов заканчивать книги на самом интересном месте. Да еще и кокетливо хихикать в конце, обещая непременно все дорассказать в продолжении. Особенно когда на самом деле продолжения нет, и не факт, что будет. Такой вот грустный момент.

"Я, хобо: времена смерти" - это, конечно, поразительно. Насколько тяжело читается пролог (стилизация стилизацией, но кто на ком стоял и что вообще происходит понять удается далеко не сразу), настолько легко захватывает весь остальной текст. Читается буквально на одном дыхании, невзирая на сленг. Стилизация гениальна. Смешение жанров фантастично. Сюжет увлекает, история Марка Байно - космача, пилота, космического пирата и Судьи (как он дошел до жизни такой и превратился из честного работяги в…

А почему бы и нет?

Именно с таким вопросом издательство «Эксмо», скорей всего, отправляло в печать роман Сергея Жарковского «Я, Хобо: Времена смерти». Если не читать книгу, а просто посмотреть на факты, окружающие ее, то картина становится очень интересной и начинает казаться, что «Я, Хобо» истинный шедевр.

Почему? Если вас не вводят в заблуждения многочисленные отечественные награды для фантастической литературы (а они и не должны), то один факт, должен склонить вас в пользу чтения романа Жарковского. «Я, Хобо» переиздали в серии Эксмо «New Fiction». Для тех, кто такие вещи не любит, то «New Fiction» эта серия, где выходят романы Мьевиля и Бэнска! Их книжки насилуют ваши мозги, но это чертовски приятное изнасилование.

Причем Жарковский единственный представитель нашей с вами страны в этой…

К сожалению, книга, на которую я давно положила глаз, оставила совершенно иные впечатления, чем планировалось) Во-первых, добрую треть книги я пыталась въехать, что к чему, почему и зачем. Во-вторых, ужасный-ужасный-брр язык. В-третьих, неторопливый сюжет с кучей ненужных подробностей, половину из которых можно бы выкинуть. В-четвертых, эта ужасная стилизация под язык космической цивилизации будущего, часть слов я так и не поняла. Задумка интересная - и клоны, и умерщвления людей на время, чтобы потом их "разбудить" и "оживить", да и вообще... Но исполнение мне не понравилось. Вторую половину книги читала по диагонали, пытаясь читать сюжет без всяческих подробностей с непонятными словами. Продолжение читать не буду точно.

Краткий отзыв. Тут место только эпитетам: Поразительно. Великолепно. Гениально.

Сюжет. Перед нами гибрид новой космической оперы и производственного романа будущего. Рассказ о людях, космачах, тянущих Императорскую Трассу от звезды к звезде. О первопроходцах космоса, но без героизма, а во всех тяготах и подробностях их судьбы. Непосредственно сюжет описывать не буду. Скажу только, что главный герой - мертвец, которого Земле не стОило убивать во второй раз.

Отзыв. Я в шоке. Это одно из лучшего из фантастики из прочитанного мною за поледние годы. А из русскоязычной фантастики - просто лучшее. без всяких "из". Настоящая Современная Фантастика. Без всяких скидок. Если попытаться с чем-то сравнить, то самое близкое что приходит в голову - это Дэн Симмонс с его "Гиперионом" или Питер Уотс с его…

Объемно, неожиданно, пронзительно, не допилено, местами сумбурно, впечатляюще, немного непонятно, стилистически эффективно, интригует, запоминается. Очень неоднозначная книга, но понравилась, как не нравятся многие вылизанные до блеска космооперы. Жесткая такая, некорректная и захватывающая. Не соглашусь, что это НФ, потому что ничего не объяснено на техническом уровне, скорее помесь боевой с приключенческой. Определенно нужно прочесть, хотя бы ради бы. Флаг.

Жесткий НФ-триллер. То есть, большей частью... Два дня читала книжку запоем, она у меня вызвала и приступ эйфории (вот так вот иногда просто ощущаешь, что позарез нужно почитать что-нибудь космооперного, с новыми планетами, странными артефактами инопланетных рас и просторами далекого космоса, где наши корабли бороздят... как всем известно...) и острое недоумение, в общем, я даже не знаю, как относиться. Как-как - с осторожностью... ))) Сюжет: далекое будущее и значительный расцвет земной цивилизации. Человечество уже не одно столетие занимается освоением космоса. Они - космачи, они рождаются из аппаратов клонами 13-14 лет, а в пятнадцать поступают на службу - Земля требует тянуть космическую трассу в глубь космоса, значит, трасса будет протянута... От одной точки до другой - высылаются…

Mayday! Возможны спойлеры! Стилистически "Я, хобо" - гибрид Питера Уоттса, Ханну Райаниеми и Василия Головачева. Жарковский настолько вольно обходится с русским языком, что временами смысл написанного не поддается расшифровке. Куда-то пропадают приставки, окончания и предлоги, меняется порядок слов в предложении, некоторые слова опускаются. Надеетесь на объяснения? Забудьте, до всего придется доходить своим умом. Почти с самого начала мы узнаем, что это "роман в романе". Капитан Хобо Аб просыпается (то есть, пардон, воскресает) после путешествия корабля в надримане (это то ли движение со скоростью света, то ли какое-то гиперпространство). И так как с памятью у него после наркаута не очень, принимается за чтение своего дневника. Дабы гарантировать себе возвращение воспоминаний,…

Как сложно стало найти хорошую фантастику... Казалось бы, интересно, необычно. Но язык отвратительный. Хорошо, пусть стилизация. Поначалу даже занятно. Потом начинает утомлять. Потом раздражать. Стоит перегнуть палку, и весь труд коту под хвост.

Нуивот.

На самом интересном месте. На самом, мать его колбу, интересном месте!

Хотя, реябта, скажу так: для меня каждое место в этой книге - было интересное. И, серьезно, читать было не просто интересно, а... Да и я не читала это! Я была там. Я чувствовала - от первого до последнего слова. Такое погружение - это страшно, честно.

... дело есть дело, Трассу двигаем, а Циолковский никому не обещал, что будет легко.

Сначала я чувствовала себя невероятно лишней на Трассе, будто не понимаю ничего, будто - только что вылупившийся обанный девственник. А все кругом важным делом заняты, а я одна ничего не знаю, под ногами путаюсь. А потом... Вдруг я все и разом поняла. Все аббревиатуры, все термины, все, понимаете? И еще я поняла, что нету в этом нашем с вами Космосе никакой романтики. Что мы тут не…

В отечественной фантастике есть группа сильных авторов, которым категорически не прет с публикациями. Радикальные товарищи утверждают, что печальная издательская судьба отличает вообще любого стоящего писателя. Это, конечно, не так, хотя примеры (Покровский, Щепетнев, Лях) впечатляют. Я очень долго не хотел знакомиться с сильнейшим примером, в качестве которого радикальные товарищи приводят Сергея Жарковского, писателя из небольшого нижневолжского города, до "Хобо" опубликовавшего два романа под псевдонимом. Не хотел, потому что не люблю читать с экрана - а нормальными путями бумажную версию найти невозможно, она вышла крохотным тиражом в Волгограде пять лет назад и быстро исчезла. Потому что я не фанат волгоградской фантастики (даже последний Лукин, за редкими исключениями, не радует, а…