Фру Мария Груббе
Йенс Петер Якобсен
| Серия: | Библиотека исторического романа |
| Издательство: | Художественная литература, Художественная литература. Ленинградское отделение |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 января 2022 г. 16:15
380
3 "А Мария-то была не из удачливых"
Ох, и тяжело мне было дочитать до конца. Классической литературы не боюсь, более того, люблю и читаю. Но в данном случае, с трудом продиралась сквозь просто нереально пафосные диалоги и множество витиеватых, но очень тяжеловесных описаний природы.
Повезло, что в книге есть отличное предисловие, которое знакомит читателя как с биографией автора, так и объясняет, кто такая Мария Груббе. Это исторический персонаж, дама из дворян, которая отважилась на смелый поступок и сама выбрала, с кем жить, без оглядки на сословие и достаток. Правда, предварительно находилась в долгом поиске, прошла через муки выбора. Данный роман - это реабилитация в глазах современников автора Марии Груббе, чей поступок в XVII веке вызвал волну возмущения.
Как историческое полотно, произведение интересно. Действие…
Фру Мария Груббе, роман
Перевод: Сергей Петров
Год издания: 1962
Язык: Русский
Твердый переплет, 256 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 января 2022 г. 16:15
380
3 "А Мария-то была не из удачливых"
Ох, и тяжело мне было дочитать до конца. Классической литературы не боюсь, более того, люблю и читаю. Но в данном случае, с трудом продиралась сквозь просто нереально пафосные диалоги и множество витиеватых, но очень тяжеловесных описаний природы.
Повезло, что в книге есть отличное предисловие, которое знакомит читателя как с биографией автора, так и объясняет, кто такая Мария Груббе. Это исторический персонаж, дама из дворян, которая отважилась на смелый поступок и сама выбрала, с кем жить, без оглядки на сословие и достаток. Правда, предварительно находилась в долгом поиске, прошла через муки выбора. Данный роман - это реабилитация в глазах современников автора Марии Груббе, чей поступок в XVII веке вызвал волну возмущения.
Как историческое полотно, произведение интересно. Действие…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 февраля 2022 г. 08:28
200
0.5 Наконец-то я ее осилила :((
Как же это было муторно и совсем не интересно. Я грешу на перевод и кучу ошибок в тексте, но другой у меня не было, поэтому читала и мучалась. С первых строчек поняла, что книга мне не понравится, но ее надо было прочитать. Язык очень тяжелый, а древнеславянские слова меня просто убивали. Я понимаю, что это классика и автор уважаемый и заслуженный писатель, но мне книга совершенно не понравилась, не мое совершенно. Героев много, они появляются и тут же исчезают, и ни один меня не впечатлил. А главная героиня вообще раздражала, хоть про нее мало что написано, все происходило вокруг этой взбалмошной особы. Много подробных описаний природы, но в классике это всегда так, было скучно читать. Вообще книга оставила после себя нехорошее впечатление, в ней было предостаточно негатива. Не знаю,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
