О:кагами - Великое зерцало
| Серия: | Литературные памятники древней Японии |
| Издательство: | Гиперион |
Лучшая рецензия на книгу
4 сентября 2018 г. 21:25
214
3 Панегирик роду Фудзивара
Двое настоящих аксакалов, случайно встретившихся на буддистском празднике и скучающих в ожидании проповеди, расскажут простому народу (и нам заодно) историю японских императоров и великих министров, правивших на протяжении двухсот лет (примерно столько и нашим старцам, так что рассказ ведется лишь о том, чему они сами были свидетелями). Почти ненавязчиво нас заставят проникнуться любовью, пиететом и восхищением перед могущественным средневековым родом Фудзивара. Сухое в целом повествование, представляющее собой исторические хроники, порой разбавляется живописными сценками и описаниями в стиле привычных моногатари. Чтение на любителя, слегка скучноватое, но очень, очень японское. Подойдет любителям истории Японии вообще и классической японской литературы в частности. И да, лучше сразу…
Перевод: Елена Дьяконова
ISBN: 5-89332-027-1
Год издания: 2000
Язык: Русский
288 страниц, тираж 3000 экземпляров, твердый переплет.
Рецензии
Всего 14 сентября 2018 г. 21:25
214
3 Панегирик роду Фудзивара
Двое настоящих аксакалов, случайно встретившихся на буддистском празднике и скучающих в ожидании проповеди, расскажут простому народу (и нам заодно) историю японских императоров и великих министров, правивших на протяжении двухсот лет (примерно столько и нашим старцам, так что рассказ ведется лишь о том, чему они сами были свидетелями). Почти ненавязчиво нас заставят проникнуться любовью, пиететом и восхищением перед могущественным средневековым родом Фудзивара. Сухое в целом повествование, представляющее собой исторические хроники, порой разбавляется живописными сценками и описаниями в стиле привычных моногатари. Чтение на любителя, слегка скучноватое, но очень, очень японское. Подойдет любителям истории Японии вообще и классической японской литературы в частности. И да, лучше сразу…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
