Травницкая хроника. Мост на Дрине (сборник)

Так уж совпало, что за последние дни я прочитала две очень разных книги, в заглавии которых встречается слово "мост". Если мост через реку Квай - всего лишь военный объект, на фоне строительства которого разворачивается действие и раскрываются характеры персонажей, то мост через Дрину - главный герой романа-хроники, за который его автор получил Нобелевскую премию. И через судьбу моста - от его рождения до "гибели", через процветание и упадок - показана история города, страны, целого региона. А история это такая, что невольно вспоминается фраза из старого фильма - "Белые пришли - грабят, красные пришли - грабят... Ну куды крестьянину податься?" Такой литературный прием мне встречается впервые, бывало, что главный герой произведения - город или история города показана через историю семьи…

Это не первое знакомство с автором, уже прочитана его замечательная Травницкая хроника , а от самого известного произведения ждала полного восторга, но не вышло(. Самая интересная часть – это начало о строительстве моста. Автор рассказывает о местности, о смешении народов, культур и языков, о турецком владычестве и соответствующих законах и установлениях. Христианскую землю оккупировали мусульмане и чтобы выжить население было вынуждено переходить в ислам. Вот такой мальчик из христианской семьи сделал себе карьеру в системе турецкого чиновничества и воплотил в жизнь трудное и почти провальное дело возведения моста. Читая, не могла не сравнивать с советующими книгами Фоллетта, и, как оказалось, не так уж все в средневековой Англии было ужасно..... Историю моста автор рассказывает с…

Всякий раз, когда у предержащей власти возникает потребность посредством воззвания обещать своим подданным мир и благоденствие, следует быть начеку и приготовиться к обратному.

Книга охватывает длительный период истории Боснии, события начинаются незадолго до строительства моста. Мост начали строить по указанию уроженца Вышеграда, а ныне великого визиря по имени Мехмед-паша Соколович.

В этот 400-летний период Андрич изобразил город Вышеград и тяжелую жизнь его жителей во времена Османского владычества, а затем Австро-Венгерской империи. Возможно, нестабильность и страдания людей можно считать обычным периодом жизни людей этого региона, но то, что оставалось стабильным, так это знаменитый мост, выдержавший эти века.. Война, массовые убийства, этнические чистки, принудительный труд - мост…

Самый обычный мост на самой обычной реке, но как много он мог бы рассказать, если бы мосты умели говорить. Одно столетие сменяется другим, уходят поколения, меняются границы государств, а мост все стоит как символ чего-то вечного и неизменного.

Мост через Дрину у Вышеграда, был воздвигнут в 16 веке по указу великого визиря Мехмед-паши, который родился в этих местах в христианской семье. Как и многие другие христианские дети, он был взят в янычары и обращен в ислам. Достигнув политических высот, Мехмед-паша не забыл родную Боснию, возможно, в его памяти навсегда осталась трудная и опасная переправа через бурлящую реку, отделявшая навсегда покинутый родной дом от чего-то нового и неизвестного. Возможно, он видел в мосте связующее звено между тем местом, откуда он родом и тем, где сейчас его…

Не то страшно, что мы стареем, слабеем и умираем, а то, что нас догоняют и сменяют новые люди, молодые и совсем иного склада, чем мы. В сущности, это и есть смерть. К могиле не тянут, а подталкивают сзади.

Это было великолепно! И как бы штампованно не звучало)), но я давно не встречала такого тонкого психологизма, таких выверенных цельных образов, метафорических описаний, тонкого юмора, сарказма, иронии, внутренних переживаний, не зря автора сравнивают с Толстым. Описан совсем короткий период начала 19-го века в боснийском городе Травник. Босния, как и соседние земли, например, Сербия, находится под оккупацией Турции. Краем управляют сменяющиеся турецкие эмиры каждый на свой манер, кто-то попустительствуя и больше замкнувшись в себе, а кое-кто наводит "порядок" убивая и грабя всех без…

Книга представляет собой историю города Вышеграда глазами главной его достопримечательности - моста над рекой Дриной. Начинается все еще во времена Османской империи в XVI веке, собственно, султанский визирь этот самый мост и велел возвести, чтобы немного уменьшить свою тоску по родному краю и, так сказать, закрыть гештальт. Строительство не прошло спокойно, было не только недовольство на уровне разговора, но и полноценный саботаж. Впрочем, за него бунтарям пришлось расплатиться (сцена с сажанием на кол надолго останется со мной). Были и аварии, особенно меня интересует та, где ноги подмастерья расплющило между двумя камнями, которые так и остались в мосту: его ноги до сих пор там? Не будем забывать еще и о легенде о замурованных в опорах близнецах.

В общем, строительство моста проходило…

Всё это могло бы быть несколькими карточками в местном музее (не знаю, есть ли в Вышеграде музей). Андрич на основе этого материала пишет живую историю людей и объектов. Он придумывает героев, наделяет их характером, оживляет сюжет и придумывает детали маленьким историям. Скучные факты становятся интересной повестью людей, которых как будто встречал сам. В этом магия литературы. Где-то в боснийской глубинке есть мост. Для современного туриста он довольно неброский: не такой уж и длинный, не такой уж и впечатляющий с точки зрения архитектуры или инженерии. Но в своё время мост был значимым объектом не только для местных жителей, но и для путешественников от края до края великой Османской империи. И сколько всего он пережил на своём веку. Что-то интересное можно узнать о вещах, которые…

Настоящую оду одному из самых именитых мостов, построенному в 1577 году, внесенному в число памятников Всемирного наследия, написал Иво Андрич. Я долго ждала когда же появится главный герой о котором пойдет речь, не сразу поняла, что он уже давно есть - это сам мост.

У Андрича мост живой. Вот по совершенно новому белому красавцу туда сюда снуют люди, чтобы почувствовать себя птицей, чтобы насладиться строением, в котором и сами принимали непосредственное участие. Пройдут годы, одно поколение сменит другое, обветшает и закроется караван-сарай "Каменный хан", построенный тут же на Дрине, а мост будет стоять. Только уже никто не будет прогуливаться по нему просто так, все привыкнут и то, что когда-то казалось чудом станет обыденностью. Так и наша жизнь. Удивительно, как мы быстро свыкаемся…

Очень необычная книга. Без определенного сюжета или набора героев. Есть мнение, что главный герой как раз мост, но я тут я не согласен. С момента постройки И. Андрич постоянно подчеркивает неизменность моста, его постоянство, укорененность в местном ландшафте. Все проходит вокруг моста, рядом с ним, в контексте его присутствия. Поэтому мост, как и город, скорее – рамка и сцена, а не герой.

Книга охватывает несколько столетий жизни в Вишеграде. Город родился благодаря строительству моста и жил потом в основном спокойной и размеренной жизнью. Через него проходил большой торговый путь, долгое время неподалеку была граница между Европой и Азией. Но Вишеград не стал бойким муравейником, кипучим котлом торговли и страстей. Люди здесь жили тихо, по старинке, не заглядывая далеко вокруг. С…