Счастливые несчастливые годы
Флер Йегги
Недаром Иосиф Бродский писал об этом романе: "Читаешь четыре часа, а вспоминаешь всю жизнь".
| Серия: | Первый ряд |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
17 января 2023 г. 16:58
51
3.5 Монолог, обнажающий одиночество
Маленький роман Флер Йегги был прочитан быстро, но не оставил того послевкусия, о котором писал Иосиф Бродский: «Читаешь четыре часа, а вспоминаешь всю жизнь».
Пожалуй, единственная нота, преобладающая краска, которыми пронизаны все образы, - это непреодолимое всепоглощающее одиночество.
Монолог воспитанницы пансиона в кантоне Аппенцелль посвящен описанию бесхитростных однообразных будней.
Строгие правила, ученицы из разных уголков света, пожелания к содержанию и прививаемым нормам, переданные от матери, которая находится очень далеко, очень редкие письма и те немногие минуты радости, которые дарит дружба с выбранной девочкой.
Отношения между воспитанницами в силу замкнутости круга общения - с лёгким налетом эротизма, любовь-дружба, как они это называют.
Сами девочки рано становятся похожими…
Счастливые несчастливые годы — Флер Йегги, роман
Перевод: Кулиш Нина Федоровна
ISBN: 5-7516-0636-1
Год издания: 2006
Язык: Русский
Переводчик: Кулиш Нина
Редактор: Тарасова Л. О.
Страниц: 192 (Офсет)
Масса: 170 г
Размеры: 170x120x12 мм
Жанры: Современная зарубежная литература
Теги:
Рецензии
Всего 4917 января 2023 г. 16:58
51
3.5 Монолог, обнажающий одиночество
Маленький роман Флер Йегги был прочитан быстро, но не оставил того послевкусия, о котором писал Иосиф Бродский: «Читаешь четыре часа, а вспоминаешь всю жизнь».
Пожалуй, единственная нота, преобладающая краска, которыми пронизаны все образы, - это непреодолимое всепоглощающее одиночество.
Монолог воспитанницы пансиона в кантоне Аппенцелль посвящен описанию бесхитростных однообразных будней.
Строгие правила, ученицы из разных уголков света, пожелания к содержанию и прививаемым нормам, переданные от матери, которая находится очень далеко, очень редкие письма и те немногие минуты радости, которые дарит дружба с выбранной девочкой.
Отношения между воспитанницами в силу замкнутости круга общения - с лёгким налетом эротизма, любовь-дружба, как они это называют.
Сами девочки рано становятся похожими…
Эксперт
Перечип не эксперт, Перечип — птица.
20 сентября 2022 г. 14:18
147
5
Книжка-малютка, буквально на вечер. Почему-то мне хорошо запомнились слова из одной некогда прочитанной рецки, что чего же, мол, и ждать от книги, где гг считает своим долгом в первую очередь сообщить, что рядом с пансионом а) могила Роберта Вальзера, писателя, неизвестного даже их учительнице литературы, и б) психбольница. Поэтому книжка бралась со знатной долей скепсиса, однако оказалось, что данные факты задают (если они вообще играют какую-то роль) совсем иную тональность.
В книге отлично выражено то, что есть у меня, и что я считаю не совсем нормальным – умение видеть красивое в негативе, наслаждаться несчастьем. А описывающих эту человеческую черту книг я ещё не встречал. Само собой, мне понравилось.
По факту же книга о нащупывании подростком способов социальных взаимодействий. О…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
