- Вампиры (сборник)
Вампиры (сборник) 3,7

Моя оценка

В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Танит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других.
Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные на самую жгучую страсть, - вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа.
Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни -…
Развернуть
Серия: Лучшее
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

6 мая 2021 г. 11:47

271

4 Пусть моя дочь получит, – сказала женщина, – волосы черные, подобно моим, черные, как древесина этих искривленных согбенных деревьев. Пусть ее кожа, подобно моей, будет бела, как этот снег. И пусть ее губы, подобно моим, станут красны, как моя кровь.

Вспомните диснеевскую «Белоснежку». Теперь переверните все с ног на голову, добавьте мрачности и ужасов, и вы получите плюс-минус этот рассказ.

Во-первых, объем этого произведения, на мой взгляд, идеален. Ничего не было скомкано, но и не было лишнего. Если бы из этого рассказа начали делать роман, то добавилось очень много новых сюжетных линий, и это значительно изменило бы историю. Вот если бы сделали фильм, и знаете такой, где море эстетики, атмосферной музыки и кадров, которые мало связаны с самим сюжетом, то это было бы очень интересно.

Во-вторых, событий много, но они подобны оригиналу, только переписаны в более темной манере плюс поменялись положения добра и зла. И очень увлекательно показали магию, объяснили ее роль и источник.

В-третьих, финал оказался очень высокопарным. Вот…

Развернуть

Дети Тьмы

Автор: Стивен Джонс

Предисловие.

стр. 5-6

Человеческие останкиПеревод: А. Трофимов

стр. 7-62

НекросПеревод: П. Матвеец

стр. 63-84

Возлюбленный вампиршиПеревод: Ольга Ратникова

стр. 85-111

ПленникПеревод: О. Ратникова

стр. 112-139

ВыводокПеревод: О. Ратникова

стр. 140-156

Венгерская рапсодияПеревод: О. Ратникова

стр. 165-176

Легенда о Дракуле как телепроектПеревод: Д. Денисов

стр. 177-195

ВампирПеревод: В. Полищук

стр. 196-201

СтрагеллаПеревод: В. Двинина

стр. 202-231

Неделя с нежитьюПеревод: Е. Сытник

стр. 232-238

Сумеречный домПеревод: П. Матвеец

стр. 239-247

ИзгоиПеревод: О. Ратникова

стр. 248-258

ЛабиринтПеревод: П. Матвеец

стр. 259-289

Сверх всякой мерыПеревод: В. Двинина

стр. 290-351

Доктор ПортосПеревод: К. Тверьянович

стр. 352-360

Прямиком в адПеревод: Е. Королёва

стр. 361-382

Оно появляется только ночьюПеревод: Л. Шушунова

стр. 383-395

Инспекция в ИерихонеПеревод: В. Колосова

стр. 396-453

Кресло ДракулыПеревод: Н. Кудрявцев

стр. 454-465

Жажда кровиПеревод: О. Ратникова

стр. 466-473

Лучшая половинаПеревод: К. Тверьянович

стр. 474-499

Дьявольское трезвучиеПеревод: Л. Шушунова

стр. 500-519

ЧестельПеревод: Д. Кальницкая

стр. 520-550

Der Untergang des AbendlandesmenschenПеревод: А. Гузман

стр. 551-565

Красны как кровьПеревод: В. Двинина

стр. 566-578

Лэрд ДунайнПеревод: О. Ратникова

стр. 579-590

Игра ТьмыПеревод: Г. В. Соловьёва

стр. 591-601

Полуночная мессаПеревод: О. Ратникова

стр. 602-665

Кровавая готикаПеревод: Г. В. Соловьёва

стр. 666-672

Желтый туманПеревод: Д. Бабейкина

стр. 673-773

Домашнее виноПеревод: Е. Первушина

стр. 782-789

Попробуй тупым ножомПеревод: В. Двинина

стр. 790-804

Дракула Энди УорхолаПеревод: К. Тверьянович

стр. 805-890

ISBN: 5-91181-197-9

Год издания: 2007

Язык: Русский

Составитель: Стивен Джонс
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 896
Иллюстрация на обложке Л. Ройо.

Кураторы

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 12
quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

6 мая 2021 г. 11:47

271

4 Пусть моя дочь получит, – сказала женщина, – волосы черные, подобно моим, черные, как древесина этих искривленных согбенных деревьев. Пусть ее кожа, подобно моей, будет бела, как этот снег. И пусть ее губы, подобно моим, станут красны, как моя кровь.

Вспомните диснеевскую «Белоснежку». Теперь переверните все с ног на голову, добавьте мрачности и ужасов, и вы получите плюс-минус этот рассказ.

Во-первых, объем этого произведения, на мой взгляд, идеален. Ничего не было скомкано, но и не было лишнего. Если бы из этого рассказа начали делать роман, то добавилось очень много новых сюжетных линий, и это значительно изменило бы историю. Вот если бы сделали фильм, и знаете такой, где море эстетики, атмосферной музыки и кадров, которые мало связаны с самим сюжетом, то это было бы очень интересно.

Во-вторых, событий много, но они подобны оригиналу, только переписаны в более темной манере плюс поменялись положения добра и зла. И очень увлекательно показали магию, объяснили ее роль и источник.

В-третьих, финал оказался очень высокопарным. Вот…

Развернуть
Wolf94

Эксперт

Я огурчик!

28 ноября 2020 г. 16:30

363

4 — Пусть будут у моей дочери, — заговорила женщина, — волосы — черные, как мои, черные, как эти кривые колдовские деревья. Пусть будет кожа ее, как моя — белой, как этот снег. И пусть будут губы ее, как мои — красны, как моя кровь.

Сказки на новый лад, — не частый гость на моих полках. Дело даже не в том, что к подобной метаморфозе отношусь скептически, просто пока откопаешь хороший сборник, где не было бы много Геймана, — это надо постараться. Благо в марафоне выиграла и в качестве доната смогла выбрать сборник «За тёмными лесами: Старые сказки на новый лад». Так что не пугайтесь, но в ленте скоро пойдет волна обзоров рассказов)))

Красна, как кровь — первое, надеюсь не последнее, знакомство с творчеством Танит Ли. Перевернуть историю Белоснежки, где герои предстают в совершенно не типичных амплуа, — это надо действительно обладать талантливым авторским слогом и богатой фантазией.

Религиозная тема, так искусно вплетенная в сюжет, практически не вызывала отторжения. Кто давно меня читает, тот знает, как плююсь от…

Развернуть

Подборки

Всего 59

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 266
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее