Сэндзи. Повесть о Сагоромо. Оно Такамура. Повесть о Такамура (сборник)

СэндзиОно Такамура

4,1

Моя оценка

В романе японской писательницы XI века Сэндзи повествуется о жизни и приключениях блестящего молодого человека по имени Сагоромо. Совершив немало ошибок, порой не задумываясь об их роковых…
Развернуть
Серия: Восточная коллекция
Издательство: Рипол Классик, Наталис

Лучшая рецензия на книгу

Vansaires

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 апреля 2012 г. 16:20

300

4

Прочитала раньше, чем знаменитую предшественницу "Сагоромо" - "Повесть о Гэндзи", и, возможно, именно этим объясняется моя особенная симпатия к произведению. Невозможно отрицать, что во многом оно кажется вторичным по отношению к Гэндзи. Писательница не устанавливает новые законы жанра, а всего лишь развивает те типажи характеров, которые были набросаны госпожой Мурасаки, но при этом результат - в том, что касается личностей персонажей - мне симпатичнее. Сагоромо, в отличие от Гэндзи, при ближайшем рассмотрении вовсе не оказывается таким же идеальным и "блистающим" (сколько бы ни позиционировался от лица автора таковым), что, в моём понимании, только идёт ему на пользу. Он всё время несчастен, постоянно пребывает в унынии и тоске, страдает-страдает-страдает, но, в отличие от того же…

Развернуть

Повесть о Сагоромо (Согоромо моногатари)
Автор: Сэндзи

Перевод: Владислав Сисаури

стр. 39-442

Повесть о Такамура (Такамура моногатари)
Автор: Оно Такамура

Перевод: Владислав Сисаури

стр. 443-446

ISBN: 978-5-8062-0245-2, 978-5-7905-5051-5

Год издания: 2007

Язык: Русский

Твердый переплет, 448 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 60x84/16 (143х205 мм)

Рецензии

Всего 1
Vansaires

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 апреля 2012 г. 16:20

300

4

Прочитала раньше, чем знаменитую предшественницу "Сагоромо" - "Повесть о Гэндзи", и, возможно, именно этим объясняется моя особенная симпатия к произведению. Невозможно отрицать, что во многом оно кажется вторичным по отношению к Гэндзи. Писательница не устанавливает новые законы жанра, а всего лишь развивает те типажи характеров, которые были набросаны госпожой Мурасаки, но при этом результат - в том, что касается личностей персонажей - мне симпатичнее. Сагоромо, в отличие от Гэндзи, при ближайшем рассмотрении вовсе не оказывается таким же идеальным и "блистающим" (сколько бы ни позиционировался от лица автора таковым), что, в моём понимании, только идёт ему на пользу. Он всё время несчастен, постоянно пребывает в унынии и тоске, страдает-страдает-страдает, но, в отличие от того же…

Развернуть

Подборки

Всего 12

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241