Завтра утром
Лайза Джексон
| Серия: | Неожиданный роман |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
18 августа 2019 г. 13:00
300
3 Спойлер Детектив?
Последнее время у меня как-то сплошняком средние и низкие оценки книг. Немного сама устала от этого, но не цепляют-с. И вот опять. А ведь задумка неплоха, и я согласна с тем, что на ее основе можно снять хороший фильм. Но поговорим о книге. Когда я начинала читать, я учитывала, что это вторая книга цикла, но даже это мне не помогло в одном моменте, о котором будет дальше. А так все читается вполне самостоятельно. Начинается все достаточно живо и бодро. Взрослые герои за тридцать. И вроде все хорошо, но... вдруг они начинают тупить, забывать информацию, полученную буквально на прошлой странице, и удивляться ей, словно впервые слышат. И это копы. Профессионалы с весьма успешными карьерами. И есть у меня подозрение, что пара-тройка мест веселого тупняка персонажей - это вина переводчика,…
Перевод: Александр Коробейников
ISBN: 5-699-19556-4
Год издания: 2006
Язык: Русский
Рецензии
Всего 518 августа 2019 г. 13:00
300
3 Спойлер Детектив?
Последнее время у меня как-то сплошняком средние и низкие оценки книг. Немного сама устала от этого, но не цепляют-с. И вот опять. А ведь задумка неплоха, и я согласна с тем, что на ее основе можно снять хороший фильм. Но поговорим о книге. Когда я начинала читать, я учитывала, что это вторая книга цикла, но даже это мне не помогло в одном моменте, о котором будет дальше. А так все читается вполне самостоятельно. Начинается все достаточно живо и бодро. Взрослые герои за тридцать. И вроде все хорошо, но... вдруг они начинают тупить, забывать информацию, полученную буквально на прошлой странице, и удивляться ей, словно впервые слышат. И это копы. Профессионалы с весьма успешными карьерами. И есть у меня подозрение, что пара-тройка мест веселого тупняка персонажей - это вина переводчика,…
Эксперт
Просто читаю книжки. Ю.Ч.
16 мая 2015 г. 16:02
363
2.5
Удивительное барахло. Нет, самая идея очень даже неплоха, но исполнение... :(((( Преступник появляется впервые где-то на 20-й странице, причем похоже, автор абсолютно уверена, что она его просто называет, "как бы между прочим". Ну я не знаю, не то я слишком много детективов прочитала в своей жизни, но само то, как она его упоминает, сразу показало мне - вот он, негодяй. Потом надо было разобраться в том, зачем он это сделал, и, собственно, именно для этого и были прочитаны следующие 250 страниц. Причем автор предсказуемо заставила меня читать всякое занудство про психологические проблемы героев, так толком и не объяснив, с чего они там (в своем темном прошлом) так уж накосячили (видимо, по её грандиозной задумке эту "вишенку на торте" она решила перенести в свои следующие произведения,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
