Брик-лейн

Назнин родилась в деревенской глуши, выдана замуж за достойного, образованного человека. Он ее не бьет, дает очаг и кров. Взамен ей нужно срезать ему мозоли, готовить еду, рожать детей. Но самое главное - слушать бесконечный спич о том, какой Шану (её муж) прекрасный, незаменимый и исключительный. Вроде несложно, но что-то идет не так. Назнин не ориентируется на европейских женщин, в канве романа вообще нет ощущения, что действие идет в Англии. Чувство только налипшей, как старый жир на плитке, действительности. На кухне бесконечно пахнет гарью от непрерывной готовки для ненасытного желудка мужа, каждый день ты видишь только сковородки, тарелки, мозоли и страшный, черный, облупившийся шкаф у кровати. Что сразу хочется сказать, роман местами вязкий и усыпляющий: для меня это были главы от…

Книга большая, объемная, но какая-то никакая. История эмигрантки из маленькой бедной страны в большом и богатом Лондоне. Но для нее Лондон так и ограничился парой близлежащих улиц, магазинчиком и соседками. Нелюбимый муж, сплетни по-соседски, телевизор… Стоило ли за этим ехать на другой край света? Ну, наверное стоило, все же жизнь тут чуток поденежнее. А в остальном - какая разница, где срезать мозоли мужу – в Дакке или в Лондоне? Соседи – как дома, магазинчики на улицы – как дома, для нее ничего принципиально не изменилось. Город больших возможностей – это не про Назнин. Она и в город-то выехала один раз. За всю свою жизнь в Лондоне – один раз с мужем и дочерьми поехала посмотреть Букингемский дворец. Скучно, уныло, беспросветно. Остаться в Бангладеш? Ну вот ее сестра осталась, и замуж…

Мне удивительно везет на нудные книги в последнее время, но эта превзошла их всех. Если бы устраивали конкурс на самый скучный роман, то "Брик-лейн" Моники Али вполне мог бы претендовать на первое место, просто потому что жюри заснуло бы еще на середине. Я тоже чуть не заснула на середине, но мужественно дочитала до конца и не могу сказать, что как-то была вознаграждена.

Дебют англичанки бангладешского происхождения стандартен до скрежета зубовного. Героиня тоже родилась в Бангладеш, провела свое детство в нищей бангладешской деревне, а затем была выдана замуж за приличного бангладешца, проживающего в Лондоне. Таким образом, главная героиня оказывается в Англии, чудесной стране с молочными реками и кисельными берегами, стране, где может исполниться любое твое желание. Вот только Назнин…

Роман о судьбе эмигранта в чужой стране. В данном случаем раскрывается история семьи выходцев из Бангладеш. История жизни, в прямом смысле быта, которому отводится хороших процентов 60-70 всего сюжета. О том, как главная героиня справляется с готовкой, уборкой, уходом за семьей и детьми, как она адаптируется в Лондоне не зная ни языка, ни их традиций, ни способа жизни. Как тяжела и не благодарна роли женщины в исламской семье. И в целом роль женщин в данном произведение раскрыта с абсолютно разных сторон, в том числе, и на примере, не менее сложной жизненной истории сестры главной героини, которая осталась в родных краях.

Затронута и политическая тема, весьма поверхностно, на мой взгляд, без возможного развития (там как раз таки можно было еще копнуть, а получился весьма скомканный…

Недавно получила рассылку с новой книгой автора LOVE MARRIAGE, которую вскоре купил Синдбад, так что на русском она тоже выйдет, и это стало волшебным пинком наконец-то прочитать давно притаившийся на полке "Брик-лейн". Как-то у меня в этом месяце прям поветрие на истории эмигрантов и иммигрантов :)

Сестры Назнин и Хасина появились на свет и выросли в глухой бангладешской деревушке, образования толком не получили - а зачем, если дело женщины - обслуживать мужа, растить детей да вести хозяйство? Судьбы девушек сложились по-разному - послушная дочь Назнин вышла замуж по воле отца за мужчину на двадцать лет себя старше и уехала в Лондон, а дерзкая Хасина поступила наперекор отцовской воле и сбежала, чтобы выйти замуж по любви. Последствия этого выбора и разворачиваются на страницах довольно…

Судьба двух сестер сложилась по разному, но несчастливо. Невзрачная Назнин выходит замуж за некрасивого мужчину намного старше нее и уезжает в Лондон, а там начинается лямка - домашняя работа, шитье, дети один за другим, тоска и терпение. Красавица Хасина сбегает из дома за большой любовью, а взамен получает побои, работу на фабрике, порочащие слухи, проституцию и короткий неудачный брак. Эта линия похожа на "Цветы лиловые полей" с бангладешским колоритом, потому что сестры общаются только через письма. А в это время мир меняется - теракты, наркомания у молодежи, пропасть между отцами и детьми растет. Я не очень хотела приступать к этой книге, хотя она и давно висела у меня в хотелках - смущала "модная" тема эмиграции. Но по факту получилось достаточно интересное описание того, как…

Читая книгу Моники Али, писательницы Бангладешского происхождения, трудно сдерживать эмоции. Для меня - это показатель того, что автор отлично пишет. Давно у меня не было такого погружения в книгу!
Открыв аннотацию: "Назнин, родившуюся в бангладешской деревне, выдают замуж за человека вдвое ее старше и увозят в Англию...", закономерно ожидаешь феминистской повестки, но как и все глубокие произведения, "Брик-лейн" перерастает тему. Хотя жизнь бангладешских женщин, конечно, играет на страницах всеми своими красками: яркими оттенками сари и мрачными тонами бесправия, стыда, унижения и беспросветности, робкими лучами надежды и обретения собственного достоинства.
С подчёркнутой обыденностью описывается то, что мы привыкли считать чем-то далёким, "не про нас": ранние браки, отказ в образовании,…

Эта история повествует о жизни эмигрантки из Бангладеш, которая после замужества переехала в Англию, и ее сестры, оставшейся в родной стране и пытавшейся устроить свою жизнь. Мужа Назнин выбрали родители и ей не оставалось ничего другого, как принять этот выбор. Кстати говоря, с мужем ей в принципе повезло, так как он хороший человек, но к сожалению внешне непривлекательный. Жизнь Назнин крутится вокруг семьи и она нигде не бывает, хотя живет в большом мегаполисе. Кроме этого, ей не удалось полюбить мужа, но такова судьба многих договорных браков. Редко когда между такими супругами вспыхивает любовь, хорошо, если будут уважение и симпатия. Прожив так много лет, Назнин внезапно прозревает и способствует этому знакомство с молодым и радикально настроенным Каримом, который через некоторое…

Ты в Англии. И можешь делать всё, что захочешь.

Отличная книга. Совсем юная девушка из Бангладеша, совсем неиспорченная, как говорит о ней её уже не такой юный муж, к которому она приехала в Англию. Она справляется с наследием своей культуры - она ест еду как на родине, носит сари, помнит свою семью и как умеет почитает ислам. Но в то же время, она отлично адаптируется к окружающей среде, от которой так долго пытался оградить её муж. Он как знал, что вкусив свободы, он уже не сумеет заставить её подчиняться мрачным средневековым правилам, которыми предписывает руководствоваться ислам. Вот бы все женщины, попадающие в европейские страны, умели так адаптироваться и освобождаться от гнёта дремучих мужчин. Глядишь, и жить бы на земле стало лучше.