Не пропусти хорошую книгу
  • 15 000 000оценок книг
  • 940 000рецензий на книги
  • 58 000 000книг в коллекциях
Зарегистрируйтесь или войдите
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно

Рецензии на книгу «Какша»

ISBN: 5-9689-0056-3
Год издания: 2006
Издательство: Гаятри
Серия: Коffейное чтиво
Цикл: AMO, книга №1
Язык: Русский

На диком-диком Западе жила дикая-дикая утка по имени Какша. Как она там очутилась и что из этого вышло, вы узнаете из мистически-хамского вестерна "Какша".
У героев этой книги очень разносторонние интересы и богатая биография. Дедушка Джейк, например, любит сидеть на крыльце своего дома, потягивая крепкий алкогольный напиток "Шепот смерти". Двухметровый внук Джейка, Кроха, к спиртному равнодушен. Зато он любит строить заборы. А огромному неуловимому кабану, живущему неподалеку, больше всего нравится эти заборы разрушать. И только прирученная дедушкой утка Какша любит жить, просто жить - не больше и не меньше.

Книга эта, несмотря на кажущуюся сказочность и пасторальность, предназначена исключительно для взрослых читателей: в силу непедагогичной крепости языка и "Шепота смерти", но в первую очередь - из-за нешуточной недетскости содержания.

Переводчик Фаина Гуревич

Развернуть

Лучшая рецензия на книгу

Оценка Kai_books:   4  /  4.0

При всем небольшом объеме, этот рассказ приковывает читателя до самой последней строчки. Изумительная игра переводчиков (оригинальное название книги - "Fup"), крепкие выражения и характерные герои в каких-то ста страницах.

Сюжет прост и легко дается к прочтению.
Джейк прожил до 61 года в разгульном образе жизни: женщины, карты и выпивка. Пока не встретил поздней ночью умирающего индейца, рассказавшего рецепт бессмертия - стоградусный виски собственного приготовления. Для счастья много и не надо, но в жизни старика появляется внук и нахальная утка, которые разделяют его страсть к выпивке. Думаете, главный герой - Джейк? Ничего подобного. Под конец рассказ приносит сюрприз за сюрпризом.

По факту, я бы не хотел иметь эту книгу на своей книжной полке, но прочитать однозначно стоило. Визитная… Развернуть 

Поделитесь своим мнением об этой книге, напишите рецензию!

Текст вашей рецензии
Оценка BlanquetFormatters:  4  
Утка, которая гуляла сама по себе

Хулиганистая книжка длиной в 100 страниц и с живыми персонажами, которых читатель узнает за те самые 100 страниц так близко, как члена своей семьи.

Главных персонажа всего три – ворчливый бессмертный дед-алкоголик Джейк, который любит виски собственного приготовления «Шепот Старой Смерти», его внук Кроха, который любит строить заборы, и уточка Какша, которая любит жизнь.

Сюжета в книге нет, мы просто читаем о том, как они живут, как любят и заботятся друг о друге. Иногда они втроем ездят смотреть кино (Джим и Кроха любят боевики, а Какша – фильмы о любви), а иногда воюют с диким кабаном Столбняком.

Сразу скажу, повесть сумасшедшая, я бы ни за что не порекомендовала ее читать, если меня будут просить посоветовать какую-нибудь книгу. Впечатлительные дамы, даже не смотрите в ее сторону,… Развернуть 

Оценка KindLion:  5  
Отпусти на свободу свой разум!

Эта книга уже давненько обитала в моем личном книгохранилище. Периодически натыкался на нее, и… проходил мимо. То название ее казалось мне созвучным фамилии одной из моих бывших коллег (Какоша), и мне очень трудно было подобрать время для чтения «чего-то женского, южно-русского», то перекликалось с детсадовским словом «какашка». Кстати, в результате, второй вариант оказался недалек от истины. Какша, как нам любезно разъяснила команда переводчиков этой книги, - это раствор собачьего помета, используемый для выделки шкур.
Но, должен успокоить содрогнувшихся, книга совсем не об этом. Книга о любви. О жизни и о любви. Причем любви в самом широком смысле этого слова. Один из ее персонажей любит виски собственного производства, другой – строить заборы. И они оба – любят утку. А кого любит… Развернуть 

Оценка MichnoTrumpet:  5  
Какша

Случайно набрел на это сокровище.
Согласен с теми отзывами, в которых эту книгу называют близкой, интимной и личной.
Не буду советовать ее друзьям. 'Какшу' нужно найти самому.
Словно сплав сказки, вестерна и комедийного сериала с разными градиентами юмора, история за пару страниц становится своей и ты чувствуешь себя одной семьей с бессмертным сквернословом дедом Джейком, Добрым амбалом-заборостроителем Крохой и милой прожорливой Какшей.
Так мало текста, а сколько приятных чувств и какие живые герои!
Книга заставила меня посмеиваться, местами удивляться и переживать.
Несмотря на простой сюжет у этой книги есть душа. Мне даже кажется, что не понял ее до конца.
Я хотел бы научиться также без слов понимать близких людей, также принимать их такими, как есть, оставить стремление переделывать… Развернуть 

Оценка yujik_j:  5  
Это самогон!
История показалась дедушке вполне сносной, хотя, конечно, херня.

Зашло мне как-то в голову ознакомится с мировой литературой по списку уж не помню какого университета. Несколько лет я упорно ставила галочки напротив пунктов списка. Книги оставляли очень разное впечатление, одни нравились очень, другие не очень, но ближе к концу списка стали появляться такие мозговыносящие и тоскливые произведения, что хотелось выть на луну, и возникала мысль, что в этом мире мне делать больше нечего. И вот тут попадается мне эта книжка (она не из списка). Ну это же просто чума!
Хулиганская, написана ясным языком с крепкими словечками, с саркастическим юморком, но без всякой злобы. Я от души повеселилась и отвлеклась от всего, что напрягало. Возникло ощущение, что пообщался с простым, старым, мудрым… Развернуть 

Оценка AlyGareyshina:  3  

Джим Додж рассказывает иронично-грустную историю для взрослых. Историю о том, как люди и животные могут обрести таинственную гармонию где-то в богом забытой глуши Нового Света.

"Книга про Уточку! Должно быть невероятно мило!" - подумала я, но оказалось иначе. Книга довольно странная. Вот моей фантазии обложка пообещала сказочку про уточку, проткнутую радугой. На самом деле, там все воткнутые делами своей жизни - заборами, виски, хряками, бытом. Вестерн с улюлюканьем.

Спасибо Флешмобу 2018 за знакомство

Оценка Fenidiya:  5  

Это вот что называется жемчужина среди кучи ракушек. Ок, начнем с того, что книга шикарная. У меня с каких-то пор на десять-двадцать не очень понравившихся книг, только одна, которая бьет в мозг и в душу. И каждый раз я безумно рада, что мне попалась именно она. Даже если во весь Новогодний флэшмоб это была бы единственная крутая книга, я бы не пожалела.
Сюжет рассказывать вроде бы бессмысленно, потому что это тот самый случай, когда не важно что, а важно как. Тут смешно, странно, загадочно и опять смешно. Есть старый дедок, создающий виски "Шепот Старой Смерти". От этого виски у обычного человека случается прозрение, включение корневой чакры и все такое. А Джейк ничего - пьет каждый день и жив-живехонек (естественно, ведь он по его же мнению, бессмертный). Внук его Кроха тоже малый… Развернуть 

Оценка Bookinenok:  1.5  

Мне кажется, я никогда не читала более отвратной книги, чем эта.
Главный герой - пьющий дед, который матерится через каждое слово, аж читать противно. Просто я ожидала добрый, светлый рассказ, судя по отзывам.
Внук этого дедушки находит маленького утенка, (мило, не правда ли?) которого дед называет Какша. В книге имеется примечание:

В оригинале имя утки — Fup — является вольным сокращением от «fucked up». В русском языке не существует идентичного по смыслу склоняемого существительного женского рода, в котором бы сохранилась нецензурная суть этой аббревиатуры. Какша — раствор для сгонки шерсти с кож при выделке, обычно это собачий помет.

Если бы я это знала, то точно не стала бы читать эту противную книгу.

Оценка IrinaBurlakova:  5  
Принимай все как есть и живи, с чем живется

Книга, что называется "легла" на душу. Несмотря, на местами нецензурный текст и крепкие словечки, очень душевная книга.
Странная семья: дед, внук и утка -кряква с чудным именем Какша. Об умении понимать и принимать близких такими какие они есть, не пытаясь их переделать "под себя",

Принимай все как есть и живи, с чем живется

и умении уступить в нужный момент.

Флешмоб 2018
С благодарностью за рекомендацию Natali_Surlakova

Оценка Teje:  4  
Читала, но не признаюсь

Ох, давно я так не смеялась и не получала такого удовольствия от чтения. Если литературу сравнивать с едой, то она может быть изысканной или очень простой... Так вот, простая еда очень полезна, особенно если трюфели с жареным льдом как-то приелись. Тогда пиво в пересоленой рыбиной - самое то. И точка зрения смещается куда надо, и рецепторы обретают былую чувствительность.
История в "Какше" рассказана простая, даже детская, но это только на первый взгляд. В этой книге есть подлинность, как в простых народных сказках, и "настоящесть", которой не хватает авторам брутальных боевиков или приключенческих романов ... Хватает алкоголя, есть органика и экскременты, но нет той толерантной политкорректности, от которой хочется взвыть и удрать жить к папуасам.
И язык естественный,… Развернуть 

1 2 3 4 5 ...

У вас есть ссылка на рецензию критика?

353 день вызова

Я прочитаюкниг Принять вызов
Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вы сможете:
Стать книжным экспертом
Участвовать в обсуждении книг
Быть в курсе всех книжных событий и новинок