Хозяйство света

Ох и странная это была книга! Особенно меня умиляют жанры "детектив, триллер" - которых тут ну просто нет от слов "совершенно совсем". А что мы будем расследовать - или что должно здесь волновать и будоражить?) Я знакома с автором по ее книге Дженет Уинтерсон - Не только апельсины . Мне кажется, немного нужно знать ее историю - потому что уже во ее второй книге я замечаю элементы автобиографии. Она - сирота, которую приемную родители готовили к миссионерской миссии. Если в "апельсинах" все было прям довольно дотошно автобиографично, то здесь... Не знаю даже, как это обозвать. Сказка, притча, автофикшн, постмодернистский конструкт, витражная мозаика - такие определения у меня появлялись. Героиня - девочка по имени Сильвер, после исчезновения из своей жизни матери живет на острове Гнева…

Абсолютно гипнотическая история: оторваться невозможно. Завораживает именно авторский стиль и слог, переданный переводчиком просто блестяще! Я надеюсь, что переданный, но невольно вспоминаю «Повелителя мух», оригинал которого отличается от русского перевода именно по стилю процентов на 95.

Очень понравилась манера автора подбирать необычные и ёмкие определения, очень кинематографичное изложение, обилие деталей: звуков, форм, текстур. А вот цвета практически нет. Мельком упоминается, что главная героиня, Сильвер, от лица которой и идёт повествование, рыжеволосая — и Молли, кстати, тоже. Понравилась игра с историческими фактами: «камео» Чарльза Дарвина и Роберта Льюиса Стивенсона, рассуждения о вере и эволюции, которые сталкиваются в душе главного героя, имя которого я не хочу записывать,…

Если вы любите разорванность в повествовании, полунамеки, полувзгляды, полутона, ненадежных рассказчиков - вам надо прочитать эту книгу. Здесь присутствует магический реализм. Сюжет прост: девочка остается сиротой, ее прошлое остается в тумане. Она обладает незаурядной чувствительностью и очень живо воспринимает этот мир. Тот наив, который присутствует в ее сознании, завораживает и подталкивает к тому, чтобы дочитать до конца. Мне понравился эпизод с описанием воровства книг. Наверно, он будет понятен каждому книголюбу. Мне кажется, книга понравится тем, кто любит углубляться в психику персонажей, кто любит книги о душевных расстройствах. Мне показалось, что она немного о шизофрении.

После того, как маму юной Сильвер буквально сдувает с лица земли, девочка попадает к слепому и мудрому хранителю маяка Пью, который учит ее, что не дать свету угаснуть - это научиться рассказывать истории. А из историй, света и полутьмы состоит весь мир. Действительно магическая книга, с перемешанным повествованием, необычными героями вроде Стивенсона и Дарвина, ну и конечно же Вавилона. Повествование утягивает тебя, и ты уже не видишь грань между реальностью и историями, она расплывается, дающая начало новым, все более удивительным историям.

Расскажи мне историю. Какую историю, дитя? Историю со счастливым концом. На всем белом свете не бывает такого. Счастливого конца? Конца не бывает.

Книга очаровала с первой же страницы. Строчки, в которых из самых обычных слов каким-то образом складывались волшебные предложения. Их хотелось перечитывать, наслаждаясь и смакуя, как будто слова могут иметь вкус, цвет, запах... Листала страницы и боялась лишь одного - чтобы очарование не исчезло, не превратилось в обычность. Рука постоянно тянулась к цитатнику, я готова была перенести в него половину текста. Появился другой страх: как бы не превратить чтение в постоянное добавление цитат. Как можно описать звук шагов, уход человека? Чтобы кто-то прочитал и сразу узнал об уходящем всё: настроение, характер, привычки... У Дженет Уинтерсон…

У этой книги были все шансы мне понравиться. Здесь присутствует магический реализм, который я люблю. История рассказывает о девочке, в какой-то момент оставшейся сиротой и вынужденной искать себе прибежище и дом, которого она тоже лишилась в одночасье. И когда кажется, что у автора есть все шансы использовать эту педаль в читательской душе и давить на неё по полной, сыграв на жалости, вызвать интерес. Но надо отдать должное, этого здесь нет. Сам факт , что маму унес ветер придает истории немного сказочный оттенок и настраивает на определенный лад, что все сложится благополучно. Но история, такая легкая и воздушная, порой также под порывом ветра ускользала от меня, не давая возможности ухватиться за край, оставляя в руках только стылый шум, что смазало впечатления.

Еще одними из главных…

Написанное прекрасным языком ( и отлично переведенное) произведение оставляет настроение какой-то тоски и даже бессмысленности существования. Хотя автор утверждает, что "Мы делаем ее ( жизнь) заурядной, но она не такая" Да, мы можем быть для кого-то Смотрителями Маяка, даже Маяком, но сложнее- на мой взгляд- не "потеряться" самому, не дать боязни "...что бы ты ни делала, все равно умрет" дорасти до мысли: умереть бы первому. P.S. Сейчас прочитаю все рецензии. Только у меня такой "разлад с действительностью" ( он же психоз) после чтения?

Мне бы очень хотелось написать на эту книгу очень поэтичную рецензию, так, чтобы показать все то прекрасное, что в ней есть, и чтобы выразить все те эмоции, которые она оставила во мне. Но, к сожалению, я не мастер в этом деле, поэтому попытаюсь хоть как-то рассказать о ней и передать хотя бы частицу ее красоты.

Сильвер и Пью. Девочка, потерявшая мать и слепой смотритель маяка. Собака с разными лапами, сосиски и бекон, чай и море, маяк и свет. Волею судеб (или, быть может, историй?) линии жизни двух человек пересекаются, и вот они живут совсем рядом, и один из лучших моментов в жизни девочки - это Пью, рассказывающий истории. Маяк - это не просто точка на карте или спасительный свет для судна, это место, наполненное историями, это место, где всегда есть Пью, который с радостью поделится с…

Кроме красивых цитат ничего нет. А могла бы получиться вполне хорошая история, может даже мистическая. Маяк, хранитель света, девочка-сирота, воспитанная смотрителем этого маяка. Вечерние истории на ночь... Чем не сказка или фэнтези. Именно так я и думала, когда бралась ее читать...Но вот появились какие-то мерзкие постельные сцены, которые просто все испортили, да еще и однополая любовь. Да уж... видимо для очень узкого круга читателей. К тому же сюжет размытый, с трудом можно что-либо понять, хорошо, что книжка маленькая.