Япония. От сегуната Токугавы - в XXI век
Джеймс Л. Мак-Клейн
Издательство: | АСТ, Астрель |
Лучшая рецензия на книгу
26 апреля 2016 г. 14:20
1K
4
Книга, которая может оказаться полезной всем, кто увлекается или изучает Японию. Очень объемная, подробная и воспринимается скорее как учебник, так как дополнена таблицами, библиографическими источниками, фотографиями. Япония в ней рассматривается с разных сторон: от быта обычных людей, культуры, экономики и политики. Автор пытается исследовать предпосылки возникновения тех или иных обстоятельств и их следствия. Следует отдать ему должное, работа проделана колоссальная. Однако чтение оказалось не из легких. Большая сложность лично у меня возникла из-за японских имен, было сложно запомнить, кто кем приходится и какую роль играет. Некоторые главы давались со скрипом, поскольку описание действительно очень детальное, но это скорее преимущество, нежели минус. В целом, я бы посоветовала эту…
Япония. От сегуната Токугавы - в XXI век
Перевод: Е. Красулин
ISBN: 5-17-037223-X, 5-271-14015-6, 0-393-04156-5
Год издания: 2006
Язык: Русский
Твердый переплет
896 стр.
Рецензии
Всего 226 апреля 2016 г. 14:20
1K
4
Книга, которая может оказаться полезной всем, кто увлекается или изучает Японию. Очень объемная, подробная и воспринимается скорее как учебник, так как дополнена таблицами, библиографическими источниками, фотографиями. Япония в ней рассматривается с разных сторон: от быта обычных людей, культуры, экономики и политики. Автор пытается исследовать предпосылки возникновения тех или иных обстоятельств и их следствия. Следует отдать ему должное, работа проделана колоссальная. Однако чтение оказалось не из легких. Большая сложность лично у меня возникла из-за японских имен, было сложно запомнить, кто кем приходится и какую роль играет. Некоторые главы давались со скрипом, поскольку описание действительно очень детальное, но это скорее преимущество, нежели минус. В целом, я бы посоветовала эту…
24 ноября 2011 г. 21:57
715
4
Книга понравилась. Автор очень обстоятельно рассматривает историю Японии со всех сторон: политической, социальной, экономической. Не просто последовательное перечисление событий, а анализ их во всей совокупности. На фоне печальной книжки Эльдара Дейнорова, которую я имела несчастье прочитать летом, работа Мак-Клейна выглядит особенно выигрышно. Но вот перевод у книги плохой. Не настолько плохой, чтобы совсем невозможно было читать, но местами просто душераздирающе кривой. Из вступления:
Наслаждаясь в кафе чашечкой французского кофе и слушая последние джазовые новинки, бросив взгляд на улицу, можно увидеть проходящую мимо пожилую женщину, одетую в традиционное кимоно, в руках у которой будет сёмисен - трехструнная лютня, звуки которой обычно разносятся над "плавучим миром" - районами,…
Издания и произведения
Всего 3Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу