4,1

Моя оценка

За Генри Джеймсом уже давно установилась репутация признанного классика мировой литературы, блестяще изображающего в словесной форме мимолетные движения чувств, мыслей и настроений своих героев…
Развернуть
Серия: Зарубежная классика
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

29 марта 2024 г. 19:34

125

3.5

Очень странная вещь. Непонятная, запутанная и намеренно вводящая в еще большее заблуждение. И еще гипнотизирующая. Готический роман вообще жанр весьма специфичный. Когда-то он наводил ужас на читателей, сегодня же вызывает снисходительную улыбку. Современного читателя уже не запугать внезапными порывами ветра в запертой комнате, мрачными поместьями, нависающими башнями и мерещащимися призраками. Но можно увлечь манерой подачи, когда вязь слов затягивает все глубже. И только попадающиеся иногда диалоги позволяют сделать вдох перед следующим погружением. Именно манера подачи понравилась мне в этой истории. Потому что сюжет здесь откровенно хромает (а финал - просто полное разочарование). Прочитать ради знакомства с жанром можно. Для тех, кто уже знаком с готическим романом, ничего нового…

Развернуть

Стремление к совершенству

Автор: Майя Тугушева

Предисловие

стр. 7-23

Дэйзи Миллер, повесть

Перевод: Н. Волжина

стр. 24-90

Ученик, рассказ

Перевод: А. Шадрин

стр. 91-149

Поворот винта, повесть

Перевод: Нина Дарузес

стр. 150-271

Урок мастера, рассказ

Перевод: А. Шадрин

стр. 272-349

В клетке, повесть

Перевод: А. Шадрин

стр. 350-459

Зверь в чаще, рассказ

Перевод: Э. Линецкая

стр. 460-508

Смерть льва, рассказ

Перевод: Т. Литвинова

стр. 509-555

В следующий раз, рассказ

Перевод: Т. Литвинова

стр. 556-606

ISBN: 5-699-17523-7

Год издания: 2006

Язык: Русский

Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 608
Тираж 4000
Твердый переплет

В оформлении переплета использована картина Рене Магритта «Ностальгия»

Кураторы

Рецензии

Всего 89

29 марта 2024 г. 19:34

125

3.5

Очень странная вещь. Непонятная, запутанная и намеренно вводящая в еще большее заблуждение. И еще гипнотизирующая. Готический роман вообще жанр весьма специфичный. Когда-то он наводил ужас на читателей, сегодня же вызывает снисходительную улыбку. Современного читателя уже не запугать внезапными порывами ветра в запертой комнате, мрачными поместьями, нависающими башнями и мерещащимися призраками. Но можно увлечь манерой подачи, когда вязь слов затягивает все глубже. И только попадающиеся иногда диалоги позволяют сделать вдох перед следующим погружением. Именно манера подачи понравилась мне в этой истории. Потому что сюжет здесь откровенно хромает (а финал - просто полное разочарование). Прочитать ради знакомства с жанром можно. Для тех, кто уже знаком с готическим романом, ничего нового…

Развернуть
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

3 февраля 2024 г. 17:25

395

3

У литературы конца девятнадцатого века есть такое свойство - рассказчик очень неторопливо подводит читателя к основным событиям романа.

Так и здесь – джентльмены чинно сидят в гостиной, попивают вино и рассказывают друг другу разные таинственные истории. И до того момента, когда начнется собственно история проходит не один час. Словно завзятые рассказчики нагнетают и нагнетают обстановку. Но что был привычно в девятнадцатом веке, очень мешает в двадцать первом. Не так уж красив текст, чтобы можно было его смаковать

Но вот мы добираемся до рассказа юной гувернантки, поступившей на работу в богатое семейство. И началось…

Читая довольно подробные комментарии к роману, я удивлялась фантазии литературных критиков. Находивших в любой мелочи доказательства своих идей, вплоть до того, что детскую…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241