Пологий склон

В очередной раз я возвращаюсь к японскому автору и в очередной раз я получаю особенную отдушину! Да, так и есть - какое-то успокоение для души, хоть книга и сложная по сюжету, но тем не менее...

Вроде бы обычная японская семья, но по повышению службы супруг решает взять в дом наложницу(, при том, что жене всего то немного около тридцати... но советуют сослуживцы и статус, как бы, обязывает... супруга уже заметила давно увлечения супруга молодыми девушками, но... семью позорить нельзя и жена должна подчиняться мужу! Так учат молодых девушек в Японии и это табу! Невероятная книга! Не всем дано выжить после такого и принять жизнь такой, какая она есть и принять своего противника под свое крыло...

Ревнивая супруга должна была поглубже запрятать обиду и боль и довольствоваться осознанием…

Прочитала в аннотации, это этот роман стал своеобразным манифестом феминизма, и, пожалуй, соглашусь. Настолько тошнотворным образом показан патриархальный уклад, что хочется бежать и топить за феминизм. Главная героиня Томо, жена помощника губернатора, молодая женщина 30 лет. Держит дом, быт и всячески соответствует статусу жены высокопоставленного чиновника. Он, конечно, очень устает и чтобы как-то взбодриться, понимает, что ему необходимо обзавестись наложницей. Доверяет это важнейшее дело своей супруге, и она не в силах отказать, потому что воспитана в традициях тотального уважения к супругу и беспрекословного повиновения. После довольно длительных поисков она находит 15летнюю Сугэ, которую буквально продают родители, чтобы поправить свое финансовое положение. Все, кроме самой Сугэ,…

Роман о женщине поразительной силы духа. С первых страниц книги - и до последнего своего вздоха она выполняет свой Долг. Перед мужем, перед детьми, перед близкими. Эта женщина - опора своей семьи, крепость, цитадель, за стенами которой можно спрятаться и пережить трудные времена. Для европейца тут многое должно бы оказаться непонятным... Судя по статье Галины Дуткиной, помещённой в конце моего издания книги, - так и вовсе мерзким, аморальным и распущенным. Совершенно другая культура, совершенно другие нравы. Совершенно другая религия, основанная на иных, отличных от христианских, понятиях. Но почему же мне всё кажется таким простым и логичным?! Чем больше читаю о Японии, тем ближе и яснее для меня культура этой невероятной страны. Может, в прошлой жизни я была японкой?!

P.S. И снова я…

Об азиатской культуре знаю ограниченную информацию. Хотелось бы восполнить. Эта небольшая книга позволяет прикоснуться к семейным устоям японцев начала XX века. Для меня сразу стало понятным, что это не любовный роман, не эротика, как указывает аннотация.

Эта большая драма. В ней описаны события порядка четырех десятков лет. Жизнь драматична для всех женщин семьи Юкитомо Сиракава. Он служит большим начальником и считает, что ему все дозволено. Для его жены Томо не секрет, что у него случаются интрижки на стороне со многими женщинами. Не стесняется даже их  и гейш в дом пригласить. Таким образом в один прекрасный день он предлагает ей съездить в Токио и подыскать ему «помощницу». Женщина, с детства приученная во всем подчиняться мужчине, едет, находит и привозит. И никого не волнует, что …

Как же сильно меня придавило этим романом. Вот умеют, конечно, японцы написать тихую трагедию, которая расцветает в душе читателя оглушительными залпами фейерверков грусти и негодования.

Главная героиня - Томо - замужем за высокопоставленным чиновником, и оба они придерживаются традиций феодальной Японии, несмотря на то, что на дворе уже вовсю кипит реставрация Мэйдзи. Проще говоря, их семейный уклад сводится к тому, что мужчина - бог, а женщина - предмет мебели, которым мужчина пользуется. Вот и муж Томо, напользовавшись вдоволь своей женой, просит еë подобрать ему наложницу. А потом ещë одну. А потом он вступает в незаконные отношения с третьей женщиной.

Практически всю историю мы видим глазами Томо, и находиться в еë голове невероятно тяжело. Ни один человек не заслуживает таких мук -…

из истории я вынесла, что Томо как всякий человек видит ребенка, который растет у нее на глазах и с ужасом понимает, что только вчера это был невинный добродушный малыш, а теперь испортившийся заблудившийся человек. И его не спасти, и не бросить.

Первый был муж, который на волне карьерного успеха "испортился". Захотел наложницу и разбил сердце жены. Томо преданный человек, воспитанная своим временем, она приняла то, что муж больше ее не любит, и любить сама не перестала (до определенной времени), не бросила.

Затем Сугэ, первая наложница мужа. Тоже была чистой души человек, которую позже Юкитомо Сиракава "отравил". Превратил в свою игрушку.

Внук Томое, вот кого полюбила всем сердцем бабушка Томо, но и он успел показать кое-что.

Книга охватывает десятилетия жизни в доме Сиракавы. Многое там…

Фумико Энти - японская писательница, родившаяся в семье специалиста в области филологии. В детстве она была очень болезненным ребёнком, поэтому основное образование получила дома от частных учителей. Девочка изучала английскую, французскую и китайскую классическую литературу, но больше всего душа у неё лежала к литературе своей страны. Дебют Фумико состоялся в 1926 году с пьесой "Родные места". Критики и читатели высоко оценили её произведение. С этого момента девушка продолжает обучаться и развиваться в литературном направлении. Но однажды ей пришлось надолго прекратить свою деятельность из-за тяжёлого заболевания и вернуться она смогла лишь в 1950-е годы. Первый роман, написанный после длительного перерыва в 1953 году, получил название "Время голода" и с этого момента начинается новый…

Моя любимая загадочная Япония. Есть старшая жена, первая и в принципе единственная с которой связан официально. Томо, которая потратила всю свою жизнь на семью. Хотя нет, детям не так много досталось ее любви. Мужа....??? Сложно сказать. Вроде она его и любила, но в какой-то момент перестала уважать как мужчину хотя и продолжала уважать как главу семейства. Скорее мы имеем дело с репутацией и внешней картинкой семьи. Всегда соответствует статусу, печется об имени семьи, потакает прихотям мужа. Кстати не сочтите меня извращенкой, но я не вижу ничего зазорного в том что жене поручено найти наложницу. Для восточных устройств семьи и брака характерно имение нескольких жен, наложниц или просто любовниц. И если подходить с точки зрения такого общества. то когда жена выбирает наложницу мужу это…

Очень сильная история. Сильная история о сильной женщине. Хотя, конечно, сегодня подобное поведение отнюдь не свидетельствует о силе духа - сегодня о женщине, подобной Томо, сказали бы, что она тряпка. Но описанные в романе события происходят больше века назад, Япония только-только открывает свои границы ветрам перемен, дующим с Запада, о феминизме еще слыхом не слыхивали, поэтому... Поэтому Томо живет и действует сообразно традициям и устоям, царящим в обществе на тот момент. А традиции и устои вынуждают подчиняться мужу, делать все необходимое, чтобы сохранять внешние приличия и - молчать. Хотя нет, если судить по поведению невестки Томо Мии, можно не молчать. Можно высказать свое недовольство и вернуться в дом родителей. Но для Томо такое решение неприемлемо, потому что с молоком…