Цугуми. N-P. Спящая (сборник)

милая книга, после которой остается приятное послевкусие. Немного напомнила Харуки Мураками, только более по-женски. Короткая, но больше и не надо. Первая моя книга Ёсимото, хочется другие её произведения почитать. 8/10

Читаешь рецензию на обложке, и ждешь маленького романа о маленьком демоне, не впервые думая о том, как часто дети оказываются исчадиями ада – по крайней мере, в литературе и кинематографе. Но Цугуми – не дьявол в хрупком и потрясающе красивом теле больной девочки. Цугуми – это… Цугуми, иначе и не скажешь, настолько она необычное создание. Она бывает жестока и лучше всего умеет ненавидеть, или делать вид что ненавидит, скрывая свои истинные чувства от людей, - это дает ей силы жить. Ее тело постоянно сжигает изнутри высокая температура, и кажется, что Цугуми горит – это звезда, которая опаляет лучами тех, кто к ней слишком близок. И вначале этих людей хочется пожалеть, потому что каждый их день может быть превращен в испытание, но потом понимаешь, что им не нужна эта жалость, как и ей…

Эгоистичная, избалованная манипуляторша отравляет жизнь своим близким. Но они очень любят её. Ведь они знают (или хотя бы верят в это), что на самом деле Цугуми не хочет зла. Она такая, какая есть и этим прекрасна. История о Цугуми рассказывает читателю о красоте в самых неожиданных ее проявлениях. Красота жестокости, смерти и одиночества - все это есть в Цугуми.

Вот оно какое, наше лето. Вообще ничего святого. vero4ka

Роман о последней книге японского писателя, покончившего с собой. И все бы ничего, но люди, которые берутся за перевод последних рассказов, составляющих эту книгу, тоже совершают самоубийство. Очень холодно и отстраненно написано, но при этом очень чувственно. Немного смерти, немного любви - а в целом, прозрачное зимнее произведение с тенью улыбки в конце.

"N.P" - название последнего сборника рассказов известного японского писателя, написанного на английском языке. Но издать книгу в Японии никак не удается: всех переводчиков, пытавшихся работать над ней, постигает внезапная смерть. Такова завязка нового романа культовой японской писательницы, за который она удостоена премии Финдессимо.

Книга легкая, увлекательная. Читается всего за пару часов. Напоминает собой нечто неуловимое, будто грибной дождь летом: всего несколько минут сильного дождя и тут же рядом по земле зайчики скачут и дети радостно бегают... но он также быстро заканчивается. Был и прошел. Остается только послевкусие. Цвет - желтый. И теплые капельки стекающие по рукам.

В этом романе Банана Ёсимото почему то через описание каких-то обыденных вещей вытаскивает воспоминания о…

Медленное и ровное повествование о больной девочке. Пока читаешь, не понимаешь, симпатична она тебе или противна. Люблю неоднозначных персонажей. На самом деле ты ждешь, что она помрет уже на следующей странице...И всё никак! Вредная она. Но, не одинокая. Самое забавное, что её все любят. Читайте, хотя бы для того чтобы узнать какой её ждёт конец.

Аннотация на обложке может создать неправильное представление о книге. “Жестокие шалости” хронически больной девушки по имени Цугуми – отнюдь не самое главное в романе. Да и сама красавица Цугуми, при всем ее скверном характере, – вовсе не исчадие ада. Скорее эта девушка, постоянно живущая с повышенной температурой, существующая словно бы на границе двух миров, выполняет для окружающих роль так необходимого порой “memento mori”, заставляя их чувствовать неповторимость и пронзительность каждого мгновения жизни. Это интуитивно понимает двоюродная сестра Цугуми – Мария, получившая свое имя в честь Девы Марии. От лица Марии и ведется повествование. Она рассказывает о последнем лете, проведенном в родном приморском городке перед тем, как навсегда уехать в Токио к отцу. “Каждый день,…

Книга про слегка чокнутую девочку, которую нужно бояться темными одинокими ночами. Довольно напряженная книга.

Ёсимото для меня - особый вид удовольствия. Это обволакивающая атмосфера, в которой я растворяюсь. Это мысли, которые находят отклик в моей голове и сюжеты, что оставляют неизгладимый след.

Конкретно тут летняя история, которая пришлась по сезону. Это действительно жар дня и вечерняя прохлада. И казалось бы задеты очень спорные темы, но ты смотришь на них не своими глазами и восприятие совсем иное. Это какая-то японская магия, которая меня очаровывает.