4,4

Моя оценка

Знаменитый цикл рассказов "Записки комивояжера" и повесть "Менахем-мендл" справедливо относят к лучшим творениям Шолом-Алейхема. Полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня…
Развернуть
Серия: Еврейская книга
Издательство: Текст

Лучшая рецензия на книгу

18 сентября 2023 г. 14:44

196

3 А в остальном, прекрасная маркиза...

Это было бы очень смешно, не будь оно настолько нудно затянуто. А затянуто оно в основном по вине этих однообразных вставок, предваряющих каждое письмо этих двух гениев. То, что вначале смешит, спустя десяток повторов начинает раздражать. Я для себя такие книги и таких персонажей помечаю как "бесячие". Хотя ситуации невероятно жизненные, я бы даже сказала - актуальные. Как тут не вспомнить замечательного Мавроди и замечательных россиян, обожающих скакать на граблях аттракциона МММ, MLM и т.д. Очень правдоподобная ситуация, я считаю. Большинство не учится на собственных ошибках ни за 20, ни за 30, ни за 100, ни за 300 лет. Поэтому двойственное впечатление от книги: за бесячее исполнение и сотню раз повторенные шутки  хочется влепить единицу, но за реальность событий и прекрасно…

Развернуть

К читателям

Автор: Шолом-Алейхем

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 5-8

Конкуренты, рассказ

Перевод: М. Шамбадал

стр. 9-16

Самый счастливый человек в Кодне, рассказ

Перевод: Н. Брук

стр. 17-26

Станция Барановичи, рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 27-39

Принят, рассказ

Перевод: М. Шамбадал

стр. 40-43

Человек из Буэнос-Айреса, рассказ

Перевод: Б. Черняк

стр. 44-56

Накося - выкуси!, рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 165-170

Третьим классом, рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 171-178

Менахем-Мендл, повесть

Перевод: Пейсах-Мендал Шамбадал

стр. 179-347

Гимназия, рассказ

Перевод: М. Шамбадал

стр. 103-117

С призыва, рассказ

Перевод: М. Шамбадал

стр. 118-128

Нельзя быть добрым!, рассказ

Перевод: М. Шамбадал

стр. 129-138

Погорелец, рассказ

Перевод: М. Шамбадал

стр. 139-147

Неудачник, рассказ

Перевод: Я. Тайц

стр. 148-152

Суждено несчастье, рассказ

Перевод: М. Лещинская

стр. 153-164

Могилы предков, рассказ

Перевод: Н. Брук

стр. 57-64

"Праздношатающ­ийся", рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 65-68

Чудо в седьмой день кущей, рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 69-77

Быть бы свадьбе, да музыки не нашлось, рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 78-83

Талескотн, рассказ

Перевод: Л. Юдкевич

стр. 84-91

«Шестьдесят шесть», рассказ

Перевод: И. Масюков

стр. 92-102

ISBN: 5-7516-0559-4

Год издания: 2006

Язык: Русский

Рецензии

Всего 3

18 сентября 2023 г. 14:44

196

3 А в остальном, прекрасная маркиза...

Это было бы очень смешно, не будь оно настолько нудно затянуто. А затянуто оно в основном по вине этих однообразных вставок, предваряющих каждое письмо этих двух гениев. То, что вначале смешит, спустя десяток повторов начинает раздражать. Я для себя такие книги и таких персонажей помечаю как "бесячие". Хотя ситуации невероятно жизненные, я бы даже сказала - актуальные. Как тут не вспомнить замечательного Мавроди и замечательных россиян, обожающих скакать на граблях аттракциона МММ, MLM и т.д. Очень правдоподобная ситуация, я считаю. Большинство не учится на собственных ошибках ни за 20, ни за 30, ни за 100, ни за 300 лет. Поэтому двойственное впечатление от книги: за бесячее исполнение и сотню раз повторенные шутки  хочется влепить единицу, но за реальность событий и прекрасно…

Развернуть
varvarra

Эксперт

с синдромом самозванца

9 апреля 2021 г. 11:52

715

4.5 Ищи жену в родной деревне.

Откроет душу мне матрос в тельняшечке, Как тяжело на свете жить, бедняжечке. Сойдёт на станции и распрощается. Вагончик тронется, вагончик тронется, вагончик тронется, Вагончик тронется, а он останется. (Михаил Львовский)

Отправляясь в дальний путь поездом, всегда гадаю: какие попутчики достанутся.

Герой рассказа путешествует часто и о соседях по купе может многое сообщить. Эта история именно такая - из серии железнодорожных. Попутчик попался из разговорчивых - спешит поведать о жизни с самого рождения да в таком темпе, что ни слова вставить, ни вопрос задать в ответ не получится. Он и едет в вагоне третьего класса только затем, чтобы легче было найти свободные уши. А так-то господин при деньгах - ему по карману и второй класс, и первый. На каждой станции новый знакомый приглашает героя в…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241