Зеленая мантия
Чарльз де Линт
| Серия: | Городские легенды |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
8 января 2022 г. 18:07
63
0 Спойлер Их две - "Зеленых мантии"
Один роман - тот, которого все поминают - Чарлза де Линдта, второй с аналогичным заванием - "Гринмантл" Дж. Бьюкена. А вообще "Гринмантл" aka "Зеленая мантия (плащ, накидка)" - еще и название плюща в Шотландии. Шотландский фольклор - вообще вещь особенная. Помню, в каком-то фильме с Томом Крузом не понял эпизод, в котором одного его друга-забулдыгу назвали "Captain Moonlight" - "Капитан Лунный свет". Я, помню, тогда еще поморщился от того, что ничего не понял, почему такое возбуждение это имя вызвало. И лишь спустя какое-то время выяснил, что в Шотландии так называли самогонщиков, которые занимались своим ремеслом по ночам. Типа иронии по-шотландски. Что за ирония в "Гринмантле" Дж. Бьюкена я понимаю: это - предтеча англо-саксонского шпионско-детективного триллера в литературе и кино,…
Зелёная мантия — Чарльз де Линт, роман
Перевод: Галина Соловьёва
ISBN: 5-352-01628-5
Год издания: 2006
Язык: Русский
Страниц: 448
Тираж: 5000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Рецензии
Всего 348 января 2022 г. 18:07
63
0 Спойлер Их две - "Зеленых мантии"
Один роман - тот, которого все поминают - Чарлза де Линдта, второй с аналогичным заванием - "Гринмантл" Дж. Бьюкена. А вообще "Гринмантл" aka "Зеленая мантия (плащ, накидка)" - еще и название плюща в Шотландии. Шотландский фольклор - вообще вещь особенная. Помню, в каком-то фильме с Томом Крузом не понял эпизод, в котором одного его друга-забулдыгу назвали "Captain Moonlight" - "Капитан Лунный свет". Я, помню, тогда еще поморщился от того, что ничего не понял, почему такое возбуждение это имя вызвало. И лишь спустя какое-то время выяснил, что в Шотландии так называли самогонщиков, которые занимались своим ремеслом по ночам. Типа иронии по-шотландски. Что за ирония в "Гринмантле" Дж. Бьюкена я понимаю: это - предтеча англо-саксонского шпионско-детективного триллера в литературе и кино,…
14 февраля 2021 г. 14:31
213
3
Тони Валенти занимался "грязной" работой, убирая неугодных мафии людей. Однажды закончив очередной заказ, Тони оказывается в сложной ситуации, ведь его подставили и свалили на него убийство главы "семьи". Тони вынужден скрываться в лесах Канады, где у него есть домик для таких случаев. Что подстерегает его в лесах? Есть ли что-то пострашнее мафии? Книга мне не зашла. Автор зачем то решил совместить два жанра- боевик с перестрелками и срашную сказку, основанную на мифологии. Не понравилось наличие множества сексуальных сцен, обилие итальянских словечек без перевода, нелепость некоторых поступков героев, н-р, то как мать оставляет свою дочь-подростка с незнакомым мужчиной, а сама уезжает на целый день. Если бы разделить произведение на две отдельные истории, то получилось бы неплохо.…
Цитаты
Всего 30
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
