Охота на зайца (сборник)
Тонино Бенаквиста
| Серия: | Амфора 2006 |
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
5 июня 2023 г. 11:30
99
2 Сумбурно
Не люблю я французских авторов, но периодически даю им шанс. Так, Мори Леблан вселил в меня надежду, что все же мне могут понравится французские писатели.
Честно признаюсь, что купилась на яркую обложку и цветной срез. Потом зацепило описание, после прочтения которого я стала ожидать (вот тут и была моя ошибка) дорожной романтики, стука колес и все с примесью детектива.
На деле все оказалось не так радужно. Роман написан очень сумбурно, какие-то незаконченные предложения, отсутствие нормальных диалогов, героев представить вообще сложно, так как они все безликие, описаний практически нет.
Сюжет динамичный, но вот само повествование какое-то рваное. Что подтверждает непонятная концовка. Недосказанности очень раздражают, особенно в конце книги. Мне было достаточно тяжело ее дочитывать, нет…
Охота на зайца, роман
Перевод: Леонид Ефимов
Комедия неудачников, роман
Перевод: Леонид Ефимов
ISBN: 5367002153
Год издания: 2006
Язык: Русский
Количество страниц: 479
Переплет: твердый
Формат: 84х108/32
Рецензии
Всего 585 июня 2023 г. 11:30
99
2 Сумбурно
Не люблю я французских авторов, но периодически даю им шанс. Так, Мори Леблан вселил в меня надежду, что все же мне могут понравится французские писатели.
Честно признаюсь, что купилась на яркую обложку и цветной срез. Потом зацепило описание, после прочтения которого я стала ожидать (вот тут и была моя ошибка) дорожной романтики, стука колес и все с примесью детектива.
На деле все оказалось не так радужно. Роман написан очень сумбурно, какие-то незаконченные предложения, отсутствие нормальных диалогов, героев представить вообще сложно, так как они все безликие, описаний практически нет.
Сюжет динамичный, но вот само повествование какое-то рваное. Что подтверждает непонятная концовка. Недосказанности очень раздражают, особенно в конце книги. Мне было достаточно тяжело ее дочитывать, нет…
11 марта 2023 г. 02:30
128
4
В сборнике два романа - Охота на зайца и Комедия неудачников. Первая - весьма крепко слепленый боевичок с милыми шутками и вихрем событий. Проводник циник однажды находит у себя в купе нелегального зайца. А скоро граница. И не одна. И контролеры. И проводники. А ссадить зачика не получается, ибо зайка оказался с секретом. Как чудесно, что у Тонино получилось написать такую историю, почти не покидая одного поезда (кусок Венеции не в счет). Вторая - немного мутная история о том, как нелепое письмо приводит к возникновению новой святыни. Почти инструкция как свести с ума жителей деревушки. Как обнаружить, что твой папенька тоже не лыком шит, и что пора завязывать со встречами с замужними дамами. И про Ватикан с мафией будет, да. Но конец слит роялем. Обидно.
В рамках игры KillWish
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
