3,9

Моя оценка

Жаркий август, вся Япония отправилась на каникулы по случаю родительского дня, но стареющему сценаристу Хидэо Харада — не до отдыха. Его терзают последствия развода и тишина пустого дома у шумной…
Развернуть
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

Aleni11

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 февраля 2024 г. 23:55

320

3.5

Довольно депрессивная история в мистическом антураже. Возрастной кризис героя вытекает в неожиданное происшествие: весьма тесное общение с, как впоследствии оказалось, умершими людьми, которое чуть не привело к катастрофе. Должна отметить, что здесь крайне мало от традиционной готическо-пугающей атмосферы, обычно присущей подобным сюжетам. События развиваются довольно спокойно, максимально приближено к реальности. Но за этим мнимым спокойствием остро чувствуется огромный психологический надрыв персонажа, его одиночество. Вещичка проблемная, неторопливая, с ярко выраженным японским колоритом… в общем, специфическая: не всем будет интересно, кому-то не хватит динамики, кому-то - определенности… не для всех, короче… Но читается легко, быстро, учитывая небольшой объем произведения,…

Развернуть

Лето с чужими, роман

Перевод: Андрей Замилов

ISBN: 5-699-15444-2

Год издания: 2006

Язык: Русский

Твердый переплет, 160 стр.
Тираж: 4100 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Переводчик: Андрей Замилов
Оформление художника Виктора Меламеда
Вступительная статья координатора серии Максима Немцова

Роман «Лето с чужими» (1987) завоевал престижную литературную премию Ямамото Сюгоро за лучший роман «для широкой аудитории».
"Специальный выбор" Японского Литературного Издательского Проекта (JLPP)

1988Лето с призраками (режиссёр Обаяси Нобухико, Япония)
2023"Мы всем чужие" (режиссёр Эндрю Хэй, Великобритания, США)

Таити Ямада «Лето с чужими»

Рецензии

Всего 135
Aleni11

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 февраля 2024 г. 23:55

320

3.5

Довольно депрессивная история в мистическом антураже. Возрастной кризис героя вытекает в неожиданное происшествие: весьма тесное общение с, как впоследствии оказалось, умершими людьми, которое чуть не привело к катастрофе. Должна отметить, что здесь крайне мало от традиционной готическо-пугающей атмосферы, обычно присущей подобным сюжетам. События развиваются довольно спокойно, максимально приближено к реальности. Но за этим мнимым спокойствием остро чувствуется огромный психологический надрыв персонажа, его одиночество. Вещичка проблемная, неторопливая, с ярко выраженным японским колоритом… в общем, специфическая: не всем будет интересно, кому-то не хватит динамики, кому-то - определенности… не для всех, короче… Но читается легко, быстро, учитывая небольшой объем произведения,…

Развернуть
Eugenia_Novik

Эксперт

аристократического искусства ничегонеделания

27 февраля 2024 г. 11:09

111

4.5 «Свет еще ни о чем не говорит, – подумал я. – Умри человек в одиночестве – и он будет продолжать гореть.»

Август. Невыносимая жара. Основная масса людей отмечает обон (поминовение душ усопших родственников). Но сценариста японских телесериалов Хидэо Харада этот праздник сейчас не особо волнует. Он разведен и живет практически в пустом доме. У него не ладится работа, и всё идет из рук вон неудачно. И совершенно случайно он встречает людей, которые до ужаса похожи на его давно умерших родителей. Галлюцинация? Совпадение? Ошибка?

Книга настолько непохожа на то, что я читала у других японских писателей, что становится не по себе от этой магии. Тем более объем у нее катастрофически маленький, но это не умаляет ее наполненности и глубины. Тут что не фраза, то можно зависнуть на минут пять и обдумывать. И как велика моя печаль от осознания того факта, что на русский язык переведен только этот роман.…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241