4,7

Моя оценка

В сборник известного итальянского писателя Джанни Родари (1921-1980) вошли стихи и сказки, такие как: "Приключения Чиполлино", "Путешествие Голубой Стрелы", "Планета Новогодних Елок" и другие…
Развернуть
Издательство: Правда

Лучшая рецензия на книгу

EvA13K

Эксперт

мысли книгоголика

7 февраля 2024 г. 09:47

309

4 .

Прочитала ещё одну повесть замечательного итальянского сказочника и сторонника социализма. Вот и в этой истории он описал планету победившего коммунизма, живущую по девизу песенки "До чего дошел прогресс". На эту планету под самоназванием Планета, уже главным героем названную Планетой новогодних ёлок, прилетает помимо собственной воли римский мальчик Марко. На новый год я книгу прочитать опоздала, правда будет ещё китайский новый год 10 февраля, но я поторопилась и как начала читать книгу, так и не остановилась, пока не прочитала, так что снова не попала. Впрочем на планете новогодних ёлок Новый год круглый год, так что никогда не рано и не поздно. Вот и Марко, улетел на эту планету 23 октября, но попал в разгар круглогодичного праздника. Герой сказки весьма приземленный земной…

Развернуть

Про всё на свете (стихи)

Чем пахнут ремёсла?, стихотворение

Перевод: Самуил Маршак

стр. 5-6

Какого цвета ремёсла?, стихотворение

Перевод: Самуил Маршак

стр. 6-7

Лудильщик, стихотворение

Перевод: Самуил Маршак

стр. 7

Рыбак

Автор: Джанни Родари

Перевод: С. Маршак

стихотворение

стр. 7-8

«Старьё берём»

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 8

Городской трамвай

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 8

Точильщик

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 9

Метельщик

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 9

Трубочист

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 9-10

Человек на подъемном кране

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 10

Служанка

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 11

Почтальон

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 11-12

Чиччо

Перевод: Самуил Маршак

стр. 12

Старый каменщик

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 13

Пожарный

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 13-14

Чистильщик сапог

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 14-15

Вполголоса

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 15-16

Субботний вечер

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 16

Не у всех бывает воскресенье

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 16

Стишок про летнюю жару и городскую детвору

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 17-18

Мальчик из Модены

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 18

Слово «плакать»

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 18-20

Карусель

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 20

Славный корабль

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 20-21

Журналист

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 21

Неаполитанский мальчик (Ласточка без солнца)

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 21-22

Письмо фее

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 22

Ёлка на стекле

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 23

Новая тетрадка

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 24

Лежебока

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 24

Оркестр на площади

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 24-25

Крыша на палке

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 25

Всемирный хоровод, стихотворение

Перевод: Самуил Маршак

перевод С. Маршак

стр. 25-26

Куда девались феи?

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 26-29

Сколько всего детей на свете?

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 29-30

Новогодние пожелания

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 30-31

Династия лентяев

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 31-33

Что читают кошки по воскресеньям, стихотворение

Перевод: Самуил Маршак

стр. 33-34

Если б

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 34

Будь я пекарем

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 35

Чем писать?

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 35

Какие задачи решают взрослые, стихотворение

Перевод: С.Я. Маршак

стр. 36

Вечное платье, стихотворение

Перевод: С.Я. Маршак

стр. 36-37

Чья луна?

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 37

Странная встреча

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 38

После дождя

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 38

Открытки с видами городов

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 39

Неаполь без солнца

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 40

Мастер плетеной мебели из городка Беллуно

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 40

Площадь Мастаи

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 40-41

Воскресная прогулка

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 41

Венеция

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 41

Шесть тысяч поездов

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 42

Станция

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 42-43

Третий, второй, первый класс

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 43-44

Спальный вагон

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 44

Красный свет

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 45

Домик № 27

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 45

Туннель

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 46

Товарный поезд

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 46

Зал ожидания

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 46-47

Эшелон

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 47

Поезд эмигрантов

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 47-48

Детская железная дорога

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 48

Поезд будущего

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 49

Поезд, идущий за границу

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 49-50

Поезда бастуют

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 50

Далёкое путешествие

Автор: Джанни Родари

Перевод: Самуил Маршак

стихотворение

стр. 50-51

Первое мая

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 52

Песенка о песенке

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 52-53

Король и я

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 53-54

История рыбы-молота

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 54-55

Обед и ужин

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 55

История про осла

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 55-56

Седые волосы, стихотворение

перевод Я. Акима

стр. 56-57

Слова и мысли

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 57

Летняя задача

Автор: Джанни Родари

Перевод: Я. Аким

стихотворение

стр. 57-58

Всеобщая история, сказка

перевод Л. Тарасов; стихотворение

стр. 58-59

Страна без ошибок

Автор: Джанни Родари

Перевод: Л. Тарасов

стихотворение

стр. 59

Такой разговор

Автор: Джанни Родари

Перевод: Н. Гольдин

стихотворение

стр. 60

Почему? Отчего? Зачем?

Перевод: Ю. Ильин

стр. 63-126

Какие бывают ошибки

Перевод: И. Константинова

стр. 129-174

Путешествие Голубой Стрелы, сказка

Перевод: Юрий Ермаченко

стр. 175-264

Планета новогодних ёлок, повесть

Перевод: И. Константинова

стр. 265-330

Римские фантазии

Перевод: Ирина Константинова

стр. 333-428

Приключения Чиполлино, повесть

Перевод: Злата Потапова

стр. 429-580

Добрый сказочник Родари (послесловие для родителей)

Автор: Л. Тарасов

стр. 581-588

Год издания: 1988

Язык: Русский

авторский сборник

Составитель: Ирина Константинова

Тираж: 500000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 592

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Сергеева.

Рецензии

Всего 244
EvA13K

Эксперт

мысли книгоголика

7 февраля 2024 г. 09:47

309

4 .

Прочитала ещё одну повесть замечательного итальянского сказочника и сторонника социализма. Вот и в этой истории он описал планету победившего коммунизма, живущую по девизу песенки "До чего дошел прогресс". На эту планету под самоназванием Планета, уже главным героем названную Планетой новогодних ёлок, прилетает помимо собственной воли римский мальчик Марко. На новый год я книгу прочитать опоздала, правда будет ещё китайский новый год 10 февраля, но я поторопилась и как начала читать книгу, так и не остановилась, пока не прочитала, так что снова не попала. Впрочем на планете новогодних ёлок Новый год круглый год, так что никогда не рано и не поздно. Вот и Марко, улетел на эту планету 23 октября, но попал в разгар круглогодичного праздника. Герой сказки весьма приземленный земной…

Развернуть
Rita389

Эксперт

экспирт-побокальник и тихушница игровых флудилок

6 марта 2024 г. 09:41

111

4

Сказку Родари о Чиполлино помню только по аудиоспектаклю с мультика. "Голубую стрелу" помню смутно. Об этой сказке вообще не слышала. Аннотация врёт. Пятиклассник Марко получил лошадку-качалку не на новый год, а на день рождения 23 октября. Марко недоволен подарком, считает себя взрослее игрушек. Сказка написана в 1962 году. Мир бредит космосом. Марко мечтает не о деревяшке, а о самолёте с мотором или другой механике. Мечтать-то мечтает, а покачаться залез. Начинается сказка не с Марко, а с зависшего над Землёй космического корабля. Незадачливого путешественника подхватывают и доставляют на планету-утопию. Интересно, почему фантасты 50-х и 60-х годов часто фантазировали о самодвижущихся дорогах?.. На планете движутся не только дороги, но и скамейки для пожилых. Марко ворчит на дедушку,…

Развернуть

Подборки

Всего 30

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241