Могила для 500000 солдат

ISBN: 5-98144-056-2

Год издания: 2005

Язык: Русский

Тираж 3000 экз. Формат 84x108/32. Мягкая обложка. 544 стр.
Редактор: Дмитрий Волчек
Корректор: Ольга Кобрина
Дизайн обложки: Алла Ефремова
Верстка: Елена Антонова
Руководство изданием: Дмитрий Боченков

В оформлении обложки использованы фотографии Спенсера Тьюника из цикла «Нагие штаны»

Издание осуществлено в рамках программы «Пушкин» при поддержке Министерства иностранных дел Франции и Посольства Франции в России.

Жанры:  Зарубежная классика, Литература 20 века

Теги:  Долгая прогулка, Французская литература, Постмодернизм, Война, Долгая прогулка 2016, Франция, Анус мира, Kolonna, Гийота, XX в. н. э.Все теги

Жестокая и циничная книга, напоминающая одновременно и роман Селина «Путешествие на край ночи», и вольтеровского «Кандида». Горы трупов, моря спермы, оргии и убийства. Написал все это в середине шестидесятых французский писатель, ветеран алжирской войны. Автор романа «Эдем, Эдем, Эдем» (одно предложение длиной в триста страниц) и книги с выразительным названием «Проституция». Не очень понятно, идет ли речь о войне в Алжире или о неких абстрактных военных действиях, отчетливо напоминающих Апокалипсис. Гийота пишет колоритно и размашисто. Смакуя ужасы и периодически ныряя в поток сознания.

Повествование «Могилы для 500 000 солдат» напоминает огромную сюрреалистическую пьесу, почти все пространство которой захвачено авторскими ремарками, а реплик героев почти нет. Но автор здесь практически не дает прямых оценок, а лишь фиксирует происходящее. Гийота — один из немногих представителей «экстравертивного вектора» в литературе, который специализируется на нарративном повествовании и практически не изображает внутреннего состояния героев не потому, что этого не умеет или не считает нужным, а потому что в созданной им художественной вселенной интровертивность невозможна по определению. В этом царстве войны и животного насилия между внутренним и внешним мирами можно поставить знак равенства, все рефлексии здесь сводятся к рефлексам.
И, конечно же, романы Гийота не способны были бы производить столь ошеломляющий эффект, если бы он избрал традиционную поэтическую стратегию. Ведь то, что действительно поражает при чтении «Могилы для 500 000 солдат» — это стилистический арсенал автора. Внешне монолитный, этот безукоризненный текст-архетип в действительности утаивает конгломерат антитез и контрастов. Так, после нескольких страниц детального описания возни крысы, пожирающей труп мальчика (возможно, одной из самых отвратительных сцен в истории мировой литературы) Гийота резко меняет вектор повествования: «Боже, отними у меня немного этой силы, осени своим светом этот мир, вышедший из Твоего чрева — он живет без Тебя, вдали от Тебя». Возможно, этот пассаж является ключом к пониманию основной мысли романа. Пятью страницами ниже эта мысль высказана еще прямолинейнее: «О Боже, Твое Творение устарело, мы с ужасом смотрим на то, как оно умирает. Сожги, сожги Землю, погрузи нас навечно в это пламя, сбрось наши тени в небытие…» Гийота рассказывает вывернутую наизнанку библейскую историю, в которой Содом взывает к оставившему его Богу с мольбой о каре.