Дневник безумного старика

Впечатление. Стал читать только потому, что давно не читал японских книг. А тут попалась короткая повесть классика японской литературы. Не скажу, что потратив время зря, но книгу могу порекомендовать только тем, кто имеет к японской литературе хотя бы небольшой интерес. Никаких страстей в ней не описывается, т.к. любовь здесь не безумная, а просто каприз старика, в конце жизни решившего приволокнуться за красивой и молодой женщиной.

Эпистолярный роман от очень старого и не очень приятного персонажа, при этом читающийся легко и с удовольствием. Отец семейства, который позволяет себе безумие, но не буйное, а неразумное. Тут к месту вспомнить и "седина в бороду", и что с определенного времени все возвращаются в детство. При этом нельзя сказать, что герой ведет себя внешне странно, он как раз рассчитано безумен, намеренно безрассуден. Потратить огромные суммы на прихоть невестки - легко, но только не помочь детям. Да, это его деньги, но не заработанные им, а скорее унаследованные, что с оставшимися днями утекают сквозь пальцы под голос юной плутовки.

При этом в "Дневнике" Танидзаки снова поднимает вопрос рубежа. Но даже не столько скорой близости смерти, когда благоразумие кажется излишним, а сравнением Японии его…

Жизнь людей как и у природы имеет четыре возрастных сезона: весну, лето, осень и зиму. Я прочитала роман, написанный в виде дневника 77-летнего японского старика, который он пишет для себя и рассказывает в нем о своих эротических фантазиях и вполне реальных поступках в отношении к женщине, жене его сына. У дедушки физическая оболочка уже поздняя и глубокая осень с её холодными и нескончаемыми дождями иногда даже с мокрым снегом, серой мглой ( ежедневная сиделка у постели, регулярные посещения на дому разнопрофильных докторов и прием болеутоляющих таблеток,) , а душа у дедушка - это весна в пору её цветения , сердце трепещет от любви к женщине, своей невестке. За лишь один поцелуй тела женщины беззубым ртом ( два протеза отдыхают в стакане с водой), а нос чуть не достаёт…

Мне понадобилось несколько дней, чтобы мой вихрь мыслей по поводу этой книги наконец-то смог упорядочиться. Если толком не размышлять над книгой, а просто бездумно прочитывать её и возмущённо отзываться о героях, то можно многое упустить. Люблю неоднозначные книги.

Что с нами будет в старости? Наверняка, хотя бы раз в жизни каждый задаётся этим вопросом. Думаю, многим хочется верить, что не придётся «выживать», страдать от одиночества или, чего доброго, превратиться в «овощ». Кому-то не хочется быть «обузой», кто-то думает послать всех к чертям и уехать путешествовать. Но всех нас объединяет одно – мы не знаем, что будет на самом деле, а только предполагаем и строим планы. Вполне возможно, что наше безумие, которое мы тщательно (или не очень) скрываем, наконец-то вырвется на волю.

Книга…

Безумный? А кто умный? И кто знает как надо? И как оно вообще? Наверное, тот кто название этому всему дал, считает, что старик безумен.

Старость - злая шутка. Немощь. Там болит и тут болит. Что интересно, стремятся дожить многие, а достигнут этой счастливой поры везунчики. Так считается. А потом эти везунчики начинают удивлять. Каждый случай разный.

Описываемый случай особенный тем, что вместо того, что бы стать белым и пушистым, сварливым, капризным или просто мудрым, почтенный джентельмен остался падким до сладострастия. Или не убил в себе половое влечение. Или остался мужчиной. Или усовершенствовал извращенные фантазии. Выбирайте правильный вариант в соответствии со своим пониманием людской физиологии. Если считать ее безумной, во всяком случае, после какого-то возраста, то и старик…

Я веду этот дневник только потому, что это доставляет мне удовольствие.

Ужасно реалистичный дневник дотошного старика, который до мельчайших подробностей записывает каждый свой день. Цель у этой писанины проста - увековечить происходящее с ним, чтобы впоследствии он мог перечитывать и вспоминать. А старикашка то какой противный попался, как будто мало одних бесконечных перечислений симптомов, физиологических подробностей и принятых лекарств, ему еще всякие извращения подавай. Пристает к невестке и даже не стесняется этого. И все с такими подробностями... и как он ей ноги облизывал, и в шею целовал и много чего еще там есть. Я вот только не поняла, почему невестка на это все соглашалась. То ли чтобы раскрутить его на дорогущие украшения, то ли потому что так советовал им врач, типа…

Не устаю поражаться, насколько же мы все-таки разные: дети европейской и дети японской цивилизаций. Вроде один и тот же вид – homo sapiens – но они будто с другой планеты. Другие акценты, реакции, восприятие, мироощущение и миропонимание. И знаете что? Это прекрасно! Прекрасно и должно оставаться впредь так же. В разнообразии прелесть и суть нашего мира. Главное, даже не понимая, принимать "другого".

Мне кажется, такой истории, с такими оттенками, с таким поведением и отношениями героев в европейской культуре быть не может. Ну, точнее, как написано в аннотации, "непристойные" чувства свекра к невестке – это обыденно, хоть и неприлично. Но такая подача этих отношений, такое восприятие их всеми участниками, и, что самое главное, такая искренне простая подача истории автором – то, что точно…

Насколько мне понравился в свое время "Снежный пейзаж", настолько же, к моему удивлению, мне вообще не понравился этот "Дневник...". При всей моей любви к Японии, при всем моем уважении к автору, при всем моем терпении и лояльности к разным нестандартным вещам. Но в этот раз - нет и еще раз нет. Ужасно долго читала, ужасно тяготилась этим всем чтением и под конец была просто добита медицинскими подробностями - чуть ли записками из медицинской карты...

совершенно точно, статистически доказано, что все сто процентов людей ненормальны. Кобо Абэ, "Женщина в песках"

Вторая книга Танидзаки в моём списке и, кажется, представление об авторе начинает выкристаллизовываться - эстетика, внимание к деталям, фетишизм с эротическим подтекстом (очень изящно и абсолютно не вульгарно, кстати говоря, поданный). Во многом благодаря тому, что здесь эротика - не самоцель, а скорее средство показать жизнь на склоне лет, когда возможности утрачены, а желания ещё кипят. Что особенно привлекает - хоть критики и полагают, что Танидзаки находился под сильным западным влиянием, книга очень японская, написанная явно на "внутренний рынок". Порой это вносит дополнительные сложности (подробные обсуждения буддийских сект или известных театральных актёров), но в целом…