Хулио Кортасар. Другая сторона вещей

«Всем огням огонь» Хулио Кортасара едва ли не самый любимый мой рассказ из всем кем-либо и когда-либо написанных. Однажды я услышал его по радио, и он заворожил меня. До сих пор сведения о жизни его автора, которыми я обладал, были обрывочными. В надежде восполнить пробелы в этой области, я открыл книгу Мигеля Эрраеса, и обнаружил слишком много ненужных подробностей, и слишком мало тех подробностей, которые меня интересует. Все, что можно получить из этого текста: последовательность наиболее значимых событий в жизни Хулио Кортасара и поверхностную историю написания его сборников и романов. Впрочем, это лучше чем ничего. Хулио Кортасар — писатель той эпохи, когда литературой было принято заниматься со всей серьезностью. Он для меня по-прежнему загадка.

Я редко когда читаю биографии, но здесь не могла не) Один из любимейших авторов, так что без вариантов. К счастью, это тот случай, когда мне нравится, как написана биография. Без панибратства, без сплошных восторгов или сплошного негатива, без крайностей. Кортасар в итоге самый обычный простой смертный со всеми своими слабостями, как и должно быть. Несмотря на все мое обожание) Некоторые грани автора были для меня неожиданностью - его страстная поддержка Кубы при полной (сначала) аполитичности дома, например. Ну и ключевое - непреодолимая тяга немедленно начать все перечитывать, теперь уже с пониманием как, когда и при каких обстоятельствах писалась та или иная книга. Я бы и многое еще почитала, что упоминается здесь, но увы - большая часть упоминаемого не переводилась на русский, а на…

«Хулио Кортасар родился в Бельгии, 26 августа 1914 года, во второй половине дня, под звуки артиллерийской пальбы, знаменовавшей наступление армии Вильгельма II»

Так начинается книга Мигеля Эрраеса, и сразу удивляет, потому что думаешь, что Кортасар мог родиться только в Аргентине. Полное имя Кортасара: Хулио Флоренсио Кортасар Дескотте. После Бельгии семья Кортасара прожила более двух лет в Барселоне. Мать часто водила Хулио играть в парк Гуэль: «Моё безмерное восхищение Гауди, видимо началось, когда мне было два года»- скажет писатель испанскому журналисту в своей взрослой жизни. Я люблю Гауди, ради него я ездила в Испанию, и читать такие мелочи – пересекаться в важном с любимым писателем.

Начитавшись книг Кортасара в юности, я не смогла отделить его самого от его героев и у меня…

Если моё интуитивное представление о том, что такое феноменология, верно - любая биография лишена феноменологии практически на корню. И если я для себя определяю, что Кортасар - явление из области почти чистой феноменологии, значит, в этой биографии нет и, в общем-то, не может быть Кортасара. Преломление же через призму себя/призму влюбленности в/призму попытки отстраненности от - не затягивают меня в омут читательского восторга, разве что эта авантюра являлась бы сама по себе грандиозной мистификацией или "вещью сокровищем в себе" по форме или идее. Но это не тут.

Хорошей биографией, автобиографией Кортасара, если быть точнее, является "вокруг дня за 80 миров". Там он много пишет о детстве, о важном для него, основополагающем. И всё там захватывает и несёт в кортасаровские дали, да…