4,6

Моя оценка

Уильям Сидни Портер (1862-1910) взял себе псевдоним О.Генри. Под этим именем его узнал весь мир.
В данную книгу классика американской литературы вошли наиболее известные новеллы: "Вождь…
Развернуть
Серия: Внеклассное чтение
Издательство: Пушкинская библиотека, АСТ, Астрель

Лучшая рецензия на книгу

OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

1K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть

Дары волхвов, рассказ

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 5-14

Комната на чердаке, рассказ

Перевод: В. Маянц

стр. 15-25

Из любви к искусству, рассказ

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 26-36

Золото и любовь, новелла

Перевод: Нина Дарузес

стр. 37-47

Роман биржевого маклера, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 48-54

Маятник, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 55-62

Русские соболя, новелла

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 63-74

Пурпурное платье, рассказ

Перевод: В.Маянц

стр. 75-83

Последний лист, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 84-93

Персики, рассказ

Перевод: Евгения Калашникова

стр. 94-103

Третий ингредиент, новелла

Перевод: М. Лорие

стр. 104-123

Деловые люди, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 124-142

Родственные души, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 143-150

Сердце и крест, рассказ

Перевод: М. Урнов

стр. 151-169

Друг Телемак, рассказ

Перевод: М. Урнов

стр. 170-181

Пимиентские блинчики, рассказ

Перевод: М.Урнов

стр. 182-197

Купидон порционно, рассказ

Перевод: М. Лорие

стр. 198-225

Бабье лето Джонсона Сухого Лога, рассказ

Перевод: О. Холмская

стр. 226-239

Джефф Питерс как персональный магнит, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 240-251

Кафедра филантроматематики, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 252-263

Рука, которая терзает весь мир, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 264-273

Супружество как точная наука, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 274-285

Совесть в искусстве, рассказ

Перевод: К.Чуковский

стр. 286-296

Младенцы в джунглях, рассказ

Перевод: Е.Калашникова

стр. 297-307

Гнусный обманщик, рассказ

Перевод: Мария Лорие

стр. 308-326

Превращение Джимми Валентайна, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 327-339

Вождь краснокожих, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 340-357

Дороги, которые мы выбираем, новелла

Перевод: Нина Дарузес

стр. 358-364

Погребок и роза, рассказ

Перевод: Нина Дехтерева

стр. 365-373

Я интервьюирую президента, новелла

Перевод: Ирина Гавриловна Гурова

стр. 374-381

ISBN: 5-94643-144-7, 5-17-033000-6, 5-271-12647-1

Год издания: 2005

Язык: Русский

Тип обложки: твердая
Количество страниц: 384
Тираж: 7 000 экз.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Слепкова.

Рецензии

Всего 419
OlesyaSG

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 февраля 2024 г. 22:19

1K

5 Отзыв

Ну вот, разбередила душу на ночь глядя. Захотелось мне еще чего-нибудь О.Генри прочитать. И я, со своей удачей, выбрала наугад короткий рассказ, смотрела только на названия. Разве от названия "Дары Волхвов" можно ожидать душещипательную историю? Я и не ожидала. И только дойдя до середины рассказа я вспомнила, что когда-то давно его уже читала, но поезд ушел, закрывать было поздно и я дочитала. О чем рассказ? О любви, конечно же, о жертвенности, о подарках. Герои этого рассказа молодая семейная пара Джим и Делла Диллингхем. На дворе сочельник. Делла дома одна и думу думает, как бы выкрутиться и суметь сделать подарок на Рождество Джиму, ведь на руках у нее только один доллар и 87 центов. Хорошего подарка не купишь, а совсем не дарить подарок - ей и в голову не пришло. Зато ей в голову…

Развернуть

29 февраля 2024 г. 21:10

270

4

Вообще-то это сборник рассказов (и их здесь целых 30 штук), а пробежавшись по первым рецензиям вижу, что люди пишут почему-то преимущественно только об одном первом (и совсем небольшом рассказе, выведенном в названии сборника). Сами рассказы конечно простенькие совсем (а ведь у нас к тому времени уже были и Чехов, и Горький, не говоря уж про Брюсова, Мережковсго, Сологуба и прочих разных символистов, тексты которых во всех отношениях сложнее, умнее и интереснее), но... именно этой простотой и привлекали они, очевидно читателей, сначала в своей стране, а позже и в других. У Америки же вообще был дикий комплекс на рубеже XIX -XX веков перед Европой (в том числе и перед Россией) по части искусства вообще, и по части литературы и живописи, в частности. Да, так вот, рассказики здесь не только…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241