Подарок тролля. Литературные сказки Скандинавии (сборник)

4,3

Моя оценка

Тролли и эльфы, злые колдуны и добрые волшебники, домовые и черти... Когда-то давным-давно в Скандинавии верили, что эти существа живут в дремучих лесах, туманных фьордах, и встреча с ними может…
Развернуть
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

3 ноября 2023 г. 13:12

199

5 Повесть о повзрослевшем поэте

"Дракончик был не больше спичечного коробка. Очаровательно двигая прозрачными крылышками, такими же красивыми, как плавники золотой рыбки, он плавал, описывая круги на воде".

"Повесть о последнем драконе" Туве Янссон - история о любви, которая оказалась не нужна, о неожиданном и случайном чуде, которому лучше предпочесть покой, знакомый берег, старую дружбу и безмолвное созерцание поплавка на вечерней реке.

"— Драконы, — неожиданно изрек папа, — исчезли из всеобщего сознания примерно семьдесят лет тому назад. ... Вид, который сохранился дольше всех, — так называемый эмоциональный, то есть легко возбудимый, с ярко выраженной способностью к воспламенению. Эти драконы заметно упрямы и никогда не меняют своих намерений…"

Однажды Муми-тролль нашел в луже дракончика, последнего на земле.

Дракончик…

Развернуть

Сказки писателей Финляндии

Принцесса Линдагуль

Перевод: Людмила Брауде

стр. 9-38

"Рефанут"

Перевод: Людмила Брауде

стр. 39-56

Бельчонок и ёлочка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 57-68

Дитя-невидимка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 69-87

Повесть о последнем в мире драконе

Перевод: Л. Брауде

стр. 88-108

Сказки писателей Норвегии

Принцесса с хрустальной горы

Перевод: Людмила Брауде

стр. 109-127

Шкипер и чёрт по прозвищу Старый Эрик

Перевод: Людмила Брауде

стр. 128-130

Жили в землянке петух да кошка…

Перевод: Людмила Брауде

стр. 131-140

Люди на деревьях

Перевод: Людмила Брауде

стр. 141-148

Приключения в лесу Ёлки-на-Горке

Перевод: Людмила Брауде

стр. 149-266

Сказки писателей Дании

Короли, дамы и валеты

Перевод: Людмила Брауде

стр. 267-274

Предки птичницы Греты

Перевод: Людмила Юльевна Брауде

стр. 275-300

Эта басня сложена про тебя

Перевод: Людмила Брауде

стр. 301

Санный поезд

Перевод: Людмила Брауде

стр. 302-314

Дочь колдуна

Перевод: Людмила Брауде

стр. 315-334

Сказки писателей Швеции

Девочка с цветущими волосами

Перевод: Людмила Брауде

стр. 335-359

До чего ж люди трусливы!

Перевод: Людмила Брауде

стр. 360-379

Кожаный мешок

Перевод: Людмила Брауде

стр. 380-397

Девушка, которая протанцевала всё на свете

Перевод: Людмила Брауде

стр. 398-436

Домовой в витрине

Перевод: Людмила Брауде

стр. 437-452

Подменыш

Перевод: Людмила Брауде

стр. 453-478

В Стране Между Светом и Тьмой

Перевод: Людмила Брауде

стр. 479-493

Майской ночью

Перевод: Людмила Брауде

стр. 494-502

Солнечная Полянка

Перевод: Людмила Брауде

стр. 503-522

Сказки писателей Исландии

Грустная сказка о короле Медиасе

Перевод: Борис Жаров

стр. 523-528

Магическая игра

Перевод: Борис Жаров

стр. 529-540

ISBN: 5-352-01964-0

Год издания: 2007

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, 544 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 60x84/16 (145х200 мм)

Составитель и автор предисловия Людмила Юльевна Брауде.
Иллюстрация на обложке Натальи Гурковой.
Внутренние иллюстрации Юлии Колесниковой.

В содержании бумажной книги сведения о двух авторах указаны неточно. Следует читать: «Петер Кристен Асбьёрнсен». Автором сказки «Домовой в витрине» является Эльсе Бесков.

Рецензии

Всего 47

3 ноября 2023 г. 13:12

199

5 Повесть о повзрослевшем поэте

"Дракончик был не больше спичечного коробка. Очаровательно двигая прозрачными крылышками, такими же красивыми, как плавники золотой рыбки, он плавал, описывая круги на воде".

"Повесть о последнем драконе" Туве Янссон - история о любви, которая оказалась не нужна, о неожиданном и случайном чуде, которому лучше предпочесть покой, знакомый берег, старую дружбу и безмолвное созерцание поплавка на вечерней реке.

"— Драконы, — неожиданно изрек папа, — исчезли из всеобщего сознания примерно семьдесят лет тому назад. ... Вид, который сохранился дольше всех, — так называемый эмоциональный, то есть легко возбудимый, с ярко выраженной способностью к воспламенению. Эти драконы заметно упрямы и никогда не меняют своих намерений…"

Однажды Муми-тролль нашел в луже дракончика, последнего на земле.

Дракончик…

Развернуть
lutra-lo

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

6 мая 2023 г. 14:21

274

4 Что делать?

С точки зрения дружбы между Муми-троллем и Снусмумриком - эта история пример идеальных отношений. Но все-таки конфликт был вокруг живого существа - речного дракончика, которого Муми-тролль поймал и хотел оставить себе, а дракончик полюбил Снусмумрика. И вот Снусмумрик отправляет дракончика подальше. В общем, не плохой финал - дракончик возвращается на свободу, но я настолько привыкла думать о животных и особенно домашних животных как личностях, чьи желания важны, что я вообще не понимаю, эту сказку. Дракончик был не рад Муми-троллю - так зачем продолжать удерживать его силой, да еще и обижаться, что кто-то понравился дракончику больше, чем ты. Да еще после того, как Муми-папа прочитал в энциклопедии об эмоциональности дракончиков. Однако здорово, что Муми-тролля, не смотря на его "не…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241