Повседневная жизнь англичан в эпоху Шекспира

Даже не представляю кому пришла в голову эта замечательная идея – поместить в предисловии к исторической книге текст, который снижает процент доверия к ней до 10-20%. Можно было бы понять такой странный ход, если бы книга была художественной, на основе реальных событий и т. д.. Это было бы не критично. В данном случае предисловие меня привело в крайнее недоумение, ведь это нон-фикшн, и заставило, еще не читая, относиться к книге с предубеждением. Что есть однозначный минус.

А ведь книга очень интересная. Для такого объема информации она более чем динамична и , самое важное, автор полностью передает читателю своё искреннее восхищение и Елизаветой Первой, и эпохой её правления. Что может быть лучше, чем слушать человека , который любит то, о чем говорит или пишет. Для меня это…

Мне очень интересны всякие бытовые мелочи из жизни разных эпох, но о них мало где пишут в исторических книгах, сосредотачивая, чаще всего, на людях и событиях. Но разве можно в полной мере изучить историю, не зная быта людей, их привычек и обычаев?

А поскольку мне очень интересна история династии Тюдор и, в частности, Елизаветы, то мимо книги с таким названием я пройти не смогла.

Книга охватывает многие сферы жизни англичан: как они строили, чем обставляли дома, что ели, чем лечились и душились. Крайне интересно!

Но в то же время, мне не понравилось слишком большое количество личных оценок от автора: и вкус у них убогий, и мебель безвкусно украшена, и наряды ужасные... И все таком духе. Это немного раздражало, если честно.

Хотя, если смотреть по тексту, автор очень гордится своей нацией,…

Дочитала книгу и только сейчас поняла, а о Шекспире-то где? Да, книга очень интересна в плане информации, но название совершенно не соответствует тому, что есть в книге. Вы ожидаете, что текст будет содержать что-то из истории жизни Шекспира? Вы ждете, что будут использованы его стихи? Не надейтесь на многое. Да, стихи есть, но очень скупо и иногда даже не к месту и не по теме. Но есть одна важная деталь. В примечаниях было сказано, что автор является ярой сторонницей королевской власти. Соответственно про Шекспира вы ничего не узнаете, но зато ознакомитесь с жизнью Елизаветы I. И знакомство это будет довольно интересным. Не только общими фактами, но и мелкими детальками, дополняющими повествование.

Историки не очень любят этот период, поскольку нет полноценных документов обо всех…

Мои отношения с историей категорически не сложились, вопреки (или, наоборот, благодаря) нескольким мучительным годам в историческом классе и последующему углубленному изучению английской культуры на факультете лингвистики в университете, поэтому за книгу я бралась с некоторым предубеждением и заведомым "ах, опять эта истооооория Англии". Ан нет, не история, а вполне себе любопытное собрание фактов, сплетен и бытовых мелочей эпохи правления Елизаветы I. Легко переходя от темы к теме, автор поведует читателю обо всех составляющих эпохи на территории Англии: исторический фон, значимые личности, повседневные занятия англичан, быт, кухня, одежда, хобби, идеал красоты, запахи, вкусы, архитектура, живопись, литература и проч. и проч.

На страницах книги можно найти истинные образчики…

Если на вас вдруг нашло и вы захотели перевоплотиться в англичанина эпохи Шекспира, но вариант стать вторым Шекспиром вы отметаете как слишком трудоемкий, вот вам несколько более легких и выполнимых советов.

1. Собирайте всех своих друзей, знакомых... и не знакомых тоже. И едьте в гости... ну, к кому-нибудь, это не имеет значения.

Хозяин, естественно, должен был принять не только королеву с парой камеристок. Ему приходилось размещать и кормить весь ее кортеж, придворных и слуг. Ему также было необходимо позаботиться о конюшнях и корме для ее лошадей. Несмотря на ужасное состояние дорог, Елизавета обычно путешествовала со свитой из трехсот повозок, в каждую из которых были запряжены пять или шесть лошадей (Харрисон называет 400 двухколесных повозок и 2400 лошадей), так что вместить их всех…

Почему переводчик решил так сильно исказить название, для меня останется загадкой. Ведь книга эта посвящена жизни англичан в эпоху Елизаветы, а Шекспир там упоминается всего несколько раз и довольно поверхностно. Впрочем, книгу это хуже не делает.

Хотя и идеальной я ее назвать не могу. Для того, кто совсем плохо знаком с культурой тех времен, книга будет более интересной, чем для тех, кто имеет некоторое представление о нравах Тюдоров, но, так или иначе, сведения довольно поверхностны. Всякие «возможно, было так» и «вероятно, было этак» смущают и сводят труд к уровню ученого-любителя, который просто собрал доступную каждому информацию воедино. Детали при этом остались в стороне, так что время от времени приходится сталкиваться с разочарованием, когда автор говорит что-то вроде «особенно…

Конечно, мне не с чем сравнивать, но книга понравилась. Написана простым и легким для усвоения языком, содержит множество фактов и интересных деталей из быта англичан. Подробно рассмотрено устройство и обстановка домов, различных аксессуаров и предметов интерьера. Садово-парковый дизайн, культура питания и способы лечения. Все это дает широкое представление об эпохе Елизаветы I. Также в книге имеются иллюстрации для лучшего усвоения материала.

Хардвик-холл

Нет ничего, что было бы хорошим иль плохим, но мысли превращают их в такое. Вильям Шекспир  В буквальном смысле не могла оторваться от этой книги, растягивала ее как могла, но так как она не большая по формату (к сожалению), а удовольствие не может длиться вечно, то...я буду перечитывать ее еще не один раз. Очень много информации, которую подробно невозможно пересказать. В книге говорится обо всем! Архитектура, убранство домов, мебель,посуда, сады, растения, косметика, лекарства, болезни и многое-многое другое. И особая, лично для меня, ценность этой книги, что в ней все описывается на фоне моей любимой Елизаветы I, так же много говорится о ней, как она одевалась, красилась, жила, путешествовала и т.д. В общем, однозначно в любимые с пометкой "купить в бумаге".

Без огонька, зато с любовью - вот, пожалуй, что можно сказать об этой книге. Эпоха, превозносившая сангвинический темперамент, время бодрых, румяных, нарядных людей, не отказывающих себе в удовольствиях, путешествиях, балах и богатстве, но всё это - с каким-то приятным здравомыслием. Этот твёрдый ум, берущий верх над сердцем, был как никому присущ и самой королеве Елизавете - именно ей, а не Шекспиру, посвящена большая часть повествования, - олицетворение грации и величия, она не гнушалась и запустить башмаком в негодного советника, чувствовала неодолимую тягу к роскоши - и путешествовала со всем своим двором, мебелью, вещами и двумя с половиной тысячами лошадей по имениям подданных, дабы не запускать лишний раз руку в казну, писала стихи о несчастной любви, сравнивая себя с тающим…