3,9

Моя оценка

«Железо, ржавое железо» – захватывающая семейная сага из жизни нескольких поколений странного валлийско-русского «клана» на фоне европейской истории безумного ХХ века. Судьба забрасывает героев и на…
Развернуть
Серия: Иллюминатор
Издательство: Иностранка

Лучшая рецензия на книгу

Железо, ржавое железо, роман

Перевод: А. Пинский, Е. Домбаян

ISBN: 5-94145-281-0

Год издания: 2005

Язык: Русский

Переводчики: Александр Пинский, Елизавета Домбаян

496 стр.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж: 7000 экз.
Твердый переплет

Рецензии

Всего 20

1 октября 2022 г. 17:36

223

5 Потрясающая книга

Я прочитала книгу больше 13 лет назад, а она до сих пор не отпускает. Потрясающее произведение, которое я бы рекомендовала прочитать каждому.

HaycockButternuts

Эксперт

Эксперт Лайвлиба и околовсяческих наук

5 февраля 2022 г. 23:26

461

3.5 Плюй на цепи, пока не поржавеют

Я бы назвала этот роман своеобразным толкованием знаменитой библейской цитаты о том, что перед Господом нет ни эллина, ни иудея. Описанные в романе люди настолько глубоко и прочно перемешались между собой, что превратились в единое целое. (Уж не в тот ли самый слиток золота, переходящий по наследству?) Этой своеобразной литературной диффузии напрямую способствует авторский прием вести рассказ от лица разных персонажей. Причем, это происходит практически без всякого анонса, и для понимания о ком и от имени кого сейчас идет речь,нужно определенное время. Книга, наверное, читалась бы значительно легче, если бы не сплошная эклектика. Здесь перепутано все, что только можно перепутать, начиная от наций и народностей,и заканчивая стилями. Никак невозможно уяснить, когда Бёрджес говорит…

Развернуть

Подборки

Всего 71

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241