Гусман де Альфараче: Роман в двух частях. Часть первая
Матео Алеман
| Издательство: | Государственное издательство художественной литературы |
Лучшая рецензия на книгу
24 сентября 2017 г. 08:12
618
«Книга написанная испанским писателем Матео Алеманом в двух частях. Первую и часть второй части на русский переела Евгения Михайловна Лысенко (знакома русский читателям по переводу Сенкевича «Камо гредеши»). По жанру книга плутовской роман в русской литературе этот жанр мало распространен разве что «Мертвые души» Н.В. Гоголя и «12 стульев», «Золотой теленок» Ильфа и Петрова. Повествование в книге «Гусман де Альфараче» ведется от первого лица. Главный герой «Отправился …. повидать мир и начал скитаться по белу свету, препоручив себя богу и добрым людям, которым в ту пору еще доверял». Сам сюжет книге не многословен, основную часть текста составляют рассуждения Гусмана о человеческой природе, людских нравах, порядках царящих вокруг, достается всем профессиям и сословиям: и судьям, и…
Жизнеописание Гусмана де Альфараче, наблюдателя жизни человеческой, роман
Перевод: Евгения Лысенко, Н. Поляк, Юрий Корнеев
В данном томе издана первая часть романа. Перевод: Е. Лысенко, Ю. Корнеева
Год издания: 1963
Том: 1 из 2
Язык: Русский
Твёрдый переплёт, 480 стр.
Формат: 17×13,5 см (70×108/32)
Тираж: 75 000 экз.
Художник М. Клячко.
Рецензии
Всего 124 сентября 2017 г. 08:12
618
«Книга написанная испанским писателем Матео Алеманом в двух частях. Первую и часть второй части на русский переела Евгения Михайловна Лысенко (знакома русский читателям по переводу Сенкевича «Камо гредеши»). По жанру книга плутовской роман в русской литературе этот жанр мало распространен разве что «Мертвые души» Н.В. Гоголя и «12 стульев», «Золотой теленок» Ильфа и Петрова. Повествование в книге «Гусман де Альфараче» ведется от первого лица. Главный герой «Отправился …. повидать мир и начал скитаться по белу свету, препоручив себя богу и добрым людям, которым в ту пору еще доверял». Сам сюжет книге не многословен, основную часть текста составляют рассуждения Гусмана о человеческой природе, людских нравах, порядках царящих вокруг, достается всем профессиям и сословиям: и судьям, и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
