Адвокат Дьявола

Так как фильм я смотрела и неоднократно, более того он один из моих любимых, то отделаться от сравнения одного с другим никак не могу. И как же это на фильм не похоже... Книга показалась несколько скучноватой. Как будто бы первую половину книги действий очень мало, а потом напротив все происходит как-то очень стремительно. Особенно разочаровала концовка, которая в целом, конечно, достаточно интересная, но какая-то совсем уж фатальная. В фильме она более интригующая и более открытая что ли, оставляет надежду на возможно иной исход, здесь же герой напротив словно сдаётся и покоряется судьбе. Хотя сам главный герой в книге кажется более человечным и практически не поддаётся на уловки дьявола, быстро научившись их распознавать, в экранизации он до последнего довольно противный, упрямый и…

Фильм по этой книге я не смотрела. Но решила почитать книгу. Книга у меня не вызвала особого восторга. Да, вроде неплохо написано, но ничего особенного я не увидела. Хотя идея интересная.

Сложновато рассказать сюжет без спойлеров ))) Так что как-то так.

Совместима ли профессия адвоката с совестью? Вопрос спорный.

Итак, главный герой Кевин, он адвокат. У него есть жена и мечты о ведении криминальных дел. Но на деле, столкнувшись с тем, что нужно идти на сделку с совестью, что бы выигрывать такие дела, Кевин начинает сомневаться. Ну и новый начальник вызывает странные ощущения. Да и жена постепенно отдаляется. Что-то тут не чисто?

Я тут почитала отзывы других читателей, пишут что конец в фильме отличается от книги. Ну я то фильм не смотрела. А в книге довольно логичный конец, на мой взгляд.…

Требуются на работу!

Адвокаты высокой квалификации. Заработная плата: выше предела ваших желаний. Удовольствия, успех и комфорт обеспечивается за счёт работодателя. Требования к кандидатам: умение идти на компромис с совестью. Подпись: Дьявол.

Он предлагает тебе не просто работу. Он предлагает тебе свою дружбу. Ну как? Согласен?

Я в отличии от многих кто писал рецензию на данную книгу не была знакома с экранизацией. Почему то принцип такой выработался причем давно, если какой то фильм попадает на глаза, сначала узнаю есть ли печатная версия, и тогда сначала читаю первоисточник а потом уже смотрю фильм, иначе представление в мозгу складывается чаще всего. Сюжет банален до безобразия, но вот что то в этой простоте и затягивает. Молодой преуспевающий адвокат, с красавицей женой, все у него…

Так получилось, что впервые я познакомилась с сюжетом этого произведения из одноименного фильма-триллера. Мы смотрели и разбирали его на занятиях по английскому языку в университете, на первых курсах. Но оригинальная книга появилась в моей библиотеке значительно позже. Я читаю ее уже второй раз, и вновь на одном дыхании. Да, здесь много метафор, отсылок к религии, аллюзий… Много нереального… Но что есть реальность? И как постичь ее, ведь подчас мы не видим очевидного, творящегося у себя под носом? Дьявол кроется в деталях. Это то, чему мы «служим» каждый день. Это то зло, на которое мы закрываем глаза в погоне за материальным. Это наши амбиции, страсти, вожделения. И, наконец, тщеславие и гордыня. Рождаясь на свет, мы получаем выбор, каким силам отдавать энергию – силам добра и света,…

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры. В сентябре 2021 года я впервые посмотрела фильм, снятый по этому роману, и он оставил у меня не самое приятное впечатление. Но волей случая в мои лапки угодил роман, так почему бы и не узнать, как там было изначально-то? Конечно, сейчас многие моменты экранизации стёрлись из памяти, но не могу отделаться от мысли, что роман был интереснее.

В техническом плане роман переведён нормальным языком с адекватной манерой повествования. Описания происходящего были достаточно подробны, а диалоги вполне соответствовали времени и месту. Дополнительным плюсом является наличие аудио-версии в исполнении Владимира Ерёмина [8 ч 2 мин]. Начитка вышла приличная — и голос нормальный, и без орфоэпических проблем обошлось, и так далее.

Итог: наивно и…

Все мы хотим как лучше, а по итогу, как правило, получается наоборот. И когда ты чертовски хорош, нужно быть вдвойне осторожнее. Кто знает, авось и столкнёшься с силами зла, но осознаешь это, когда будет поздно.

У Кевина Тейлора было всё: успех, молодость, талант, красавица-жена. Но есть загвоздка: Кевин хочет большего. Главный герой попадается-таки на крючок и получает соблазнительное предложение работы в лучшей адвокатской конторе Нью-Йорка. «Джон Милтон и партнёры» действительно не просто контора, а настоящая семья. Атмосфера в романе впечатляет. Печатный вариант никак не уступает своей, хотя и весьма впечатляющей, экранизации. Каждый раз, когда на страницах появлялся импозантный мужчина в чёрном фраке и произносил что-либо своим бархатистым голосом – кровь стыла в жилах. Порою даже…

Фильм я не смотрела, поэтому мне было легче - не с чем сравнивать. Как-нибудь попозже ознакомлюсь и с экранизацией. Вообще, тема, описанная в книге, мне довольна близка, так как родственники почему-то упорно видели меня в профессии адвоката. А я после окончания юрфака поняла, что никогда в жизни с этим не свяжусь. Тут действительно каждый человек сам выбирает свой путь. И главный герой, молодой, достаточно амбициозный и голодный до побед и громких дел в какой-то момент тоже задумывается о моральной стороне вопроса. Ситуации, на мой взгляд, несколько преувеличены, но картину эмоциональных и моральных переживаний показывают хорошо. Не понравилось описание расправы с Милтоном. Всё так гладко шло, что сразу было понятно - подстава не просто где-то рядом, она уже буквально в затылок читателю…

Чаще всего экранизация уступает книге, но это не тот случай. Экранизация 1997 года - это весьма вольная интерпретация, очень условно по мотивам данной книги. Схожи только  идея, некоторые имена и часть сюжета.

Если не сравнивать фильм и книгу - то читать можно, даже занятно, но на раз. Если посмотрели фильм, и он вам понравился, и хочется опять встретиться  с полюбившимися харизматичными героями, окунуться в мистическую атмосферу... читать вряд ли стоит. Книга лишена того шарма, тех провокационных диалогов (и монологов Аль Пачино) и тех ярких характеров.

Каково это, знать, что от твоей работы зависит жизнь человека? Этим могут похвастаться многие профессии, но что чувствуют люди, которым по долгу службы нужно выгораживать насильников, убийц, самого сатану?
Я часто провожу сравнения в своих рецензиях между книгой и экранизацией по ней, и, как многие здесь собравшиеся, могу сказать, что фильм сильнее. Заядлому книгоголику трудно это признавать, но читать произведение было неимоверно скучно, а когда, сразу после прочтения, я включила фильм, то была в шоке от динамики, будто это совсем другое произведение.