Жорис-Карл Гюисманс - Наоборот
Наоборот 3,7

Моя оценка

Именно эта книга околдовала Дориана Грея:

«Странная то была книга, никогда еще он не читал такой! Казалось, под нежные звуки флейты грехи всего мира в дивных одеяниях проходят перед ним безгласной чередой. Многое, о чем он только смутно грезил, вдруг на его глазах облеклось плотью. Многое, что ему и во сне не снилось, сейчас открывалось перед ним. В таком стиле писали тончайшие художники французской школы символистов. Встречались здесь метафоры, причудливые, как орхидеи, и столь же нежных красок. Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии. Порой трудно было решить, что читаешь - описание религиозных экстазов…
Развернуть
Серия: Винтаж
Издательство: Флюид/FreeFly

Лучшая рецензия на книгу

15 июня 2021 г. 17:07

160

4 Искусственные розы

Искусственные розы с могил в бутылках из под белого сухого вина. На зелёных стенах багровый свет советских настенных светильников, напоминающих о погибшей империи. Воздух в помещении тяжёлый, душный, пропитан табачным дымом, окна закрыты шторами, которые никогда не открываются. Старый матрас на полу, красные простыни и покрывало цвета зебры, напротив спального места огромное зеркало от пола до потолка, возле которого электрогитара, старый синтезатор и гитарный усилитель игравший старые забытые песни. Три книжных столба возле прикроватной тумбочки, на которой лежали - шоколадка "Нарцисс", серебряные цепи, женский ошейник, свернутая купюра индийских рупи в белых крошках, сушёная роза и сборник стихов Гумилёва, купленный в Кронштадте и подписанный Константином Сперанским. Так выглядела моя…

Развернуть

Наоборот — Жорис-Карл Гюисманс , роман
Перевод: Е. Л. Кассирова

под редакцией В. М. Толмачева

стр. 9-233

ISBN: 5-98358-054-X

Год издания: 2005

Язык: Русский

Перевод с фр.: Е. Л. Кассировой, под редакцией В. М. Толмачева
240 стр.
Формат: 76x108/32 (135x205 мм)
Тираж: 5000 экз.
Твердый переплет

Возрастные ограничения: 16+

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 50

15 июня 2021 г. 17:07

160

4 Искусственные розы

Искусственные розы с могил в бутылках из под белого сухого вина. На зелёных стенах багровый свет советских настенных светильников, напоминающих о погибшей империи. Воздух в помещении тяжёлый, душный, пропитан табачным дымом, окна закрыты шторами, которые никогда не открываются. Старый матрас на полу, красные простыни и покрывало цвета зебры, напротив спального места огромное зеркало от пола до потолка, возле которого электрогитара, старый синтезатор и гитарный усилитель игравший старые забытые песни. Три книжных столба возле прикроватной тумбочки, на которой лежали - шоколадка "Нарцисс", серебряные цепи, женский ошейник, свернутая купюра индийских рупи в белых крошках, сушёная роза и сборник стихов Гумилёва, купленный в Кронштадте и подписанный Константином Сперанским. Так выглядела моя…

Развернуть
violentbonfire

Эксперт

Экспертданеэксперт

11 марта 2021 г. 14:55

528

2

Не знаю, можно ли в принципе получить от этой книги удовольствие? У меня вот не получилось. Не последнюю роль в этом сыграла личность главного героя, человека-сноба, человека-нытика, ипохондрика и социофоба. Не могу восхититься этой карикатурой на интеллектуала, даже если учесть, что некоторые мысли Жана дэз Эссента в той или иной форме у каждого думающего человека мелькали. Но в романе это представлено настолько гипертрофированно, настолько извращенно, что хочется спросить: «За что ты, Гюисманс, так не любишь людей и все, что с ними связано?»

Потому что в книге совершенно нет просвета, нет сюжета, нет надежды. Мы читаем о буднях человека, который решил жить вне общества, подпитываясь не социальным, а духовным. Но духовное здесь представлено не полнокровно, ярко, мощно, а так, будто это…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 412
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее