Кубинские сновидения
Кристина Гарсия
| Серия: | Кенгуру |
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 августа 2023 г. 17:47
107
3.5
Тяжело однозначно сказать что-то по поводу этой книги. С одной стороны, задумка очень интересная: повествование о трёх поколениях кубинской семьи (с каждым из которых связь с Кубой ослабевает), разделенной границами. Не только стран. Это близкие, разделенные ложью, предательством, религией, политикой... Мало ли что может разъединить людей? Гораздо меньше может их связать. И книга четко это подчеркивает.
С другой же стороны манера повествования, постоянное варьирование реализма и мистики затрудняет восприятие и заставляет искать какой-то потусторонний смысл всего происходящего. Но не получается. Может, я что-то пропустила, но многие моменты просто сбивали меня с толку.
В аннотации эта книга сравнивалась с "Сто лет одиночества". Пожалуй, право на это сравнение есть. Да, в "Кубинских…
Перевод: И. Хохлова
ISBN: 5-94278-809-X
Год издания: 2005
Язык: Русский
Рецензии
Всего 20
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 августа 2023 г. 17:47
107
3.5
Тяжело однозначно сказать что-то по поводу этой книги. С одной стороны, задумка очень интересная: повествование о трёх поколениях кубинской семьи (с каждым из которых связь с Кубой ослабевает), разделенной границами. Не только стран. Это близкие, разделенные ложью, предательством, религией, политикой... Мало ли что может разъединить людей? Гораздо меньше может их связать. И книга четко это подчеркивает.
С другой же стороны манера повествования, постоянное варьирование реализма и мистики затрудняет восприятие и заставляет искать какой-то потусторонний смысл всего происходящего. Но не получается. Может, я что-то пропустила, но многие моменты просто сбивали меня с толку.
В аннотации эта книга сравнивалась с "Сто лет одиночества". Пожалуй, право на это сравнение есть. Да, в "Кубинских…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 ноября 2022 г. 22:33
200
5 Воображение, как память, может превратить ложь в правду
И превращает, у женщин семьи дель Пино. Перед читателем предстает череда ярких жизней, нескольких поколений, одной кубинской семьи. Каждый ее член, часто, противоречит и противостоит остальным - разные политические взгляды, моральные ценности и результаты того, к чему они пришли.
Повествование начинается с Селии, преданной Революции женщине, которая, у себя на Кубе, очень активна в общественной жизни, вечный доброволец общественных работ и дел для борьбы против Запада. Но она не может найти общий язык со своими дочерьми, оплакивает единственного сына, всю жизнь над ней издевались свекровь и золовка, а муж, хоть и любил ее, но где-то глубоко, прям очень сильно глубоко, в душе. Всю жизнь она пишет письма своему первому любовнику-испанцу. которые никогда не отсылает, и мысленно общается с…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
