Каналья

Грузинский Остап Бендер.

Альтернативное название романа «Похождения авантюриста Квачи Квачантирадзе» нравится мне намного больше: оно создаёт ожидания чего-то авантюрно-приключенческого, и эти ожидания сбываются на все 100%. Квачи - это такой аналог Остапа Бендера, хотя точнее было бы сказать прообраз, потому что свой роман Михаил Джавахишвили написал в 1924 году, на три года раньше культовых «12 стульев». Остаётся только догадываться, были ли знакомы Ильф и Петров с романом Джавахишвили, но параллелей между образами я вижу очень много. Квачи где-то не хватает лоска Остапа Бендера, но у него есть свой стиль, и как герой плутовского романа он выглядит предельно убедительно.

За 300 страниц романа Квачи проходит большой путь: от баловня Квачико из грузинского села до авантюриста, финансиста,…

Хотела написать гениальный отзыв на эту книгу, но поняла, что лучше самого автора о его произведении не расскажет никто. Тем более Михаил Джавахишвили даёт очень интригующую вводку. Плюс ко всему на русском языке роман публикуется впервые. Он не вероятен. Классика грузинской литературы, темперамент героев... Невозможно оторваться. А если взять её с собой в Грузию, ох как прекрасно вы проведëте время. Ну а теперь, о сюжете:  действие происходит в Грузии, в Санкт-Петербурге, Париже и Стокгольме в бурные годы начала XX века. Великий проходимец Квачи Квачантирадзе проникает в молельню Григория Распутина, а оттуда - в царский дворец, носится по фронтам Первой мировой и гражданской войн. Путь Квачи к славе и успехам в головокружительных плутовских комбинациях лежит через сердца и спальни…

Украл-выпил-погулял-денег нет, украл-выпил-погулял-уноси ноги, украл-влип-выпутался-денег нет. Меняются страны: Грузия, Россия, Европа, Америка, само время: от Распутина, через первую мировую, до революции в России (хотя, если бы не описывались отдельные исторические фигуры, можно было бы положить эту историю и в настоящем времени), меняется масштаб мошенничества Квачи, меняется громкость гульбы его и его друзей, и уж конечно меняются выдумки Квачи. Возможно тогда, когда была написана книга, она была более актуальна, смешна и интересна: Квачи обманывает евреев, богачей, высший свет, придворных, страховые компании, да и самих Распутина и царя. Но как бы высоко не взлетал Квачи, все равно ему в очередной раз приходиться «делать ноги». И все же – пара-тройка выдумок главного героя вызвали…