4,1

Моя оценка

От издателя
Роман лауреата премии "Лента франкофонии" - дневник, написанный братьями-близнецами Клаусом и Лукасом. Жестокая, беспощадно-правдивая история о жесткой, беспощадно правдивой жизни.
Серия: Кенгуру
Издательство: Амфора

Лучшая рецензия на книгу

21 февраля 2024 г. 12:16

205

2.5 Чудовищная графомания

Мне кажется, похожие ощущения испытывает человек, который по случайности провалился в недра деревенского туалета. Потому я считаю удивительными высокие оценки от читателей и визги про некую "шедевральность". На вкус и цвет, конечно...

Но вдвойне удивительны утверждения по типу "это сложная книга, вы просто её не поняли". Нет уж, сложно — это метафизика и Dasein Хайдеггера, "Улисс" Джойса... да хоть "Роза Мира" Андреева :)

В "Толстой тетради" же ничего сложного нет, прям совсем. Это довольно переоцененная треш-литература, местами еще и бездарно написанная, причем как стилистически, так и структурно.

Не хочу тут много букв писать, пересказывать сюжет и т.д. Пусть лучше подытожит вместо меня эксперт Олежа:

1-я часть: сомнительно... но окээээй.
2-я часть: ну это п****ц какой-то просто! Ну сколько…

Развернуть

Под знаком близнецов

Перевод: А. Беляк

стр. 5-10

Толстая тетрадь, роман

Перевод: А. Беляк

стр. 11-142

Доказательство, роман

Перевод: А. Беляк

стр. 142-309

Третья ложь, роман

Перевод: А. Беляк

стр. 310-445

ISBN: 5-94278-739-5

Год издания: 2005

Язык: Русский

Возрастные ограничения: 18+

Рецензии

Всего 367

21 февраля 2024 г. 12:16

205

2.5 Чудовищная графомания

Мне кажется, похожие ощущения испытывает человек, который по случайности провалился в недра деревенского туалета. Потому я считаю удивительными высокие оценки от читателей и визги про некую "шедевральность". На вкус и цвет, конечно...

Но вдвойне удивительны утверждения по типу "это сложная книга, вы просто её не поняли". Нет уж, сложно — это метафизика и Dasein Хайдеггера, "Улисс" Джойса... да хоть "Роза Мира" Андреева :)

В "Толстой тетради" же ничего сложного нет, прям совсем. Это довольно переоцененная треш-литература, местами еще и бездарно написанная, причем как стилистически, так и структурно.

Не хочу тут много букв писать, пересказывать сюжет и т.д. Пусть лучше подытожит вместо меня эксперт Олежа:

1-я часть: сомнительно... но окээээй.
2-я часть: ну это п****ц какой-то просто! Ну сколько…

Развернуть
patarata

Эксперт

эксперт-шмексперт

16 декабря 2023 г. 09:58

416

4

Совершенно не ожидала того, что получила от этой книги. Блыа предупреждена, что трилогия, была (как и многие) уверена, что читаю только первую часть - оказалось, что прочитала все три (какая-то путаница с изданиями, видимо, кажется, что это все-таки одна книга, разворачивающаяся в разные стороны).

Любимая мама отвозит мальчиков-близнецов в деревню к бабушке. К этому предложению стоит добавить то, что война, мама отвозит детей из города, где нечего есть и бомбят; мама сбежала от бабушки, и та проклинает и ее, и ее отродье. Справедливости ради, Бабушка таки берет их к себе, правда еду придется зарабатывать, мыться и чистить зубы не придется, письма и передачи от мамы они не увидят. В такиз условиях они тренируют силу воли, и это ужасающе - ведь это действительно то, как должна быть…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241